看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章（第2页）

&ldo;能提供给您棒极了的牛排，先生‐‐和炸土豆，还有任何一位绅士能想到的最好的奶酪。这边请，先生，咖啡屋。现在我们还未客满。钓鱼的那些先生们的最后一位刚走。稍后来打猎的客人们又会住满客房。目前只有一位先生，叫奎恩‐‐&rdo;

萨特思韦特呆住了。

&ldo;奎恩？&rdo;他激动地说，&ldo;你是说奎恩。&rdo;

&ldo;是这个名字，先生。可能是您的朋友？&rdo;

&ldo;是的，确实是。哦！是的，毫无疑问。&rdo;萨特思韦特激动得浑身发抖，几乎没有意识到世界上可能会不止一个人叫这个名字。他根本没有去怀疑。奇怪的是，这个信息正好应了汽车修理厂的那个人所说的话。&ldo;人们来来去去……&rdo;这是对奎恩先生很合适的一个描述。而且这个旅店的名字也看起来格外地贴切。

&ldo;天哪，&rdo;萨特思韦特说，&ldo;多么不可思议的事情啊！我们会这样相遇！

哈利-奎恩先生，是吗？&rdo;

&ldo;是的，先生。这是咖啡屋，先生。啊哈！这就是那位绅士。&rdo;

依旧是那熟悉的身影：高大，黝黑。奎恩先生微笑着从他坐着的桌子旁站起来。他的声音萨特思韦特记得很清楚：

&ldo;啊！萨特思韦特，我们又见面了。一次意想不到的会面！&rdo;

萨特思韦特爇情地和奎恩握了握手。

&ldo;令人高兴的一件事。实在令人高兴，毫无疑问。多幸运的一次抛锚。我的车，你知道的。你住在这儿？能住多久？&rdo;

&ldo;只有一个晚上。&rdo;

&ldo;那么我实在是幸运。&rdo;

萨特思韦特在他的朋友对面坐下，满意地微微叹了口气，注视着对面那张黝黑、微笑的面庞，满是愉快的期待。奎恩先生温和地摇了摇头。

&ldo;我保证，&rdo;他说，&ldo;我的衣袖里没装着要变出来的一碗金鱼或是一只兔子。&rdo;

&ldo;太糟了，&rdo;萨特思韦特喊道，回忆什么，&ldo;是的，我必须承认‐‐

我确实对你持这个看法。一个会魔术的人。哈，哈。我就是这么看你的。一个充满魔力的人。&rdo;

&ldo;但是，&rdo;奎恩先生说，&ldo;玩魔术的是你，不是我。&rdo;

&ldo;哦！&rdo;萨特思韦特高兴地说，&ldo;但是没有你我玩不了。我缺乏‐‐是否可以说‐‐灵感？&rdo;

奎恩先生微笑着摇了摇头。

&ldo;这个词太夸张了。我念出提示演员上场的对白，仅此而已。&rdo;

店主这时走了进来，手里拿着面包和厚厚的一块黄油。他往桌上放东西时，一道耀眼的闪电和一声霹雷几乎就在头顶上炸开。

&ldo;一个狂风暴雨的夜晚，先生们。&rdo;

&ldo;在这样一个晚上‐‐&rdo;萨特思韦特开了头又停住了。

&ldo;莫名其妙，&rdo;店主说，并未觉察萨特思韦特的询问，&ldo;这不是我正要说的话吗？就在这样一个晚上，哈韦尔上尉带回了他的新娘，就在第二天，他永远地消失了。&rdo;

啤酒谋杀案/五只小猪  黑色笔记/黑色皮革手册  离婚的条件  退婚后，我竟查出肚子里有四胞胎  湖畔阴影  歪斜的复印/税务署惨案  砂器  苍凉夜色  隔墙有眼  首相绑架案/波罗探案集  波浪上的塔  凡人：从七玄门开始  深层海流  迷离世界  黑色福音  人间水域  白衣魔影  兽之道  检察官的遗憾  彩色的河流