看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第427页（第1页）

林重阳一把架住他，笑道：“你可不要混说，我可还是翰林院修撰呢，哪里来的高升。倒是陶兄可算回来了，再不回来，兄弟还寻思你躲在秦淮的富贵温柔乡不肯来了呢。”陶元杰连声说冤枉，虽然很想保持谦恭的姿态，无奈林重阳携了他的手，并不与他生分，他也只能接受。他笑道：“之前为着咱们的生意，愚兄去了扬州、杭州、宁波等地，有沈大人、王大人们配合，咱们的琉璃灯、自行车可是畅销得很，外销量也大，码头的船都排队等呢。”他又将沈之仪、王文远、以及林毓贞、林承泽、孙机等人的信也拿出来。这大半年他在南边跑得腿都要断了，不过收获颇丰，自然值得高兴。林重阳没有先看信，全都交给王铁收着，继续跟陶元杰聊这些日子南方的行情以及这些外国人的情况。李苗给上了茶点，然后和王铁退到门口去守着。屋里林重阳和陶元杰叙旧完毕说正事。陶元杰道：“那个佛郎机人叫费尔南多，红毛叫菲历昂，那个身毒人自己起名字叫乔桑鑫，因他名字有个乔音，喜欢桑蚕之衣，来自西方属金。”林重阳笑道：“这个印度人倒是挺有意思的。”身毒是汉代时候对印度的称呼，唐代改为天竺，再后来又有很多名字，现在官方会叫寅度，而民间很多人还是习惯叫身毒这种略带贬义的称呼。之所以改叫寅度这样中性化的名字，是因为太祖的对外国策，不对周边用兵，与邻为善，才演变成这样的。这乔桑鑫对女人尤其不尊重，陶元杰不是很喜欢他，原本不想要他来的，结果另外一个人病重，不得不带他北上。暹罗人音译苏离耀，他喜欢人家叫他的昵称迪，很快乐阳光帅气的一个中年男人。陶元杰一边介绍，把他们的资料给林重阳看一下。林重阳按耐着内心的激动，飞快地扫了一眼他们的资料，却有些失望，不过是薄薄一页纸，也没说多少信息。这个佛郎机人也不知道是葡萄牙还是西班牙，那个红毛到底是英国还是哪里的也不明了。这个时候的大明只对自己周边的这些国度有认识，从河套的丝绸之路过去那一片略好，因为有历史渊源，南下这一片得益于郑和的贡献也有认识，而对整个欧洲的认识却一片模糊。佛郎机这个词汇是从天方以及身毒等地带进来的，按照林重阳的理解，这个佛郎机应该是对法兰西的音译误读，反正很多人语言不通，基本都是音译为上，读来读去就有误差。其实佛郎机最早是指葡萄牙人，他们一支舰队想要在东南海上岸，遭到了大明政府的拒绝，后来靠着耍心机占领了澳门，而这件事在此时还未出现，佛郎机的舰队并未出现东南沿海，不过佛郎机商人却先来到大陆上。林重阳已经没有办法用自己知道的历史来对号入座当前的形势，因为他穿来的这个朝代，和自己历史上的看似大体一样，细节却全然不同，几乎没有一个自己知道的名人活体，很多事件的时间似乎也不一致。就说他穿来此前的一些年代有倭寇盛行，曾经让他怀疑那时候是类似嘉靖朝，不过后来他还是否定了那一判断。不说别的，今上的年号绍庆就不是明历史上的，就算他爹仁宗庙号一致，但是人物形象和寿命也不一致，因为史上仁宗是短命皇帝，而先帝起码也做了十来年皇帝，并非一年而崩。基于此，林重阳并没有刻意去对照过历史，只是现在牵扯到世界版图他就很想弄得清楚一点，想要知道如今他们处于历史进程的什么阶段，是领先还是落后于欧洲，这时候哥伦布是否发现了美洲大陆？西方海上强国是不是开始四处扩张，什么时候会来到华夏大地！他倾向于也许他们还没有去，否则那些西方所谓海上强国不会不觊觎地大物博有着华美瓷器和绸缎的大明朝。而倭寇由盛转衰，如今零星打游击，蒙古人前些年蠢蠢欲动，后来颇为安静，这两年似乎又有动静。这些只怕都是有出入的。所以他决定不管自己身处哪里，就当一个平行空间，大方向一致，但是各自的细节有不同，最后的结果就会有偏差吧。“一路上你可曾对这几个外国人进行过考察？”林重阳要对他们的人品有大致了解，免得引狼入室。陶元杰自信道：“这个你放心，他们上京并没有带多少随从，也没有多少人可以联系，进了四夷馆还不是你说了算？”林重阳点点头，“确实。陶兄去歇息，我去见见这几位。”陶元杰原本想亲自陪着，不过看林重阳的样子估计想试探一下，也不坚持，“我还带了几个能帮你们翻译的，让他们过来见礼。”他先带着林重阳接见了那三个翻译，万一洋人不会说明朝话的时候他们也能帮忙翻译一下。三个翻译，一个姓马，一个姓高，一个姓徐。“见过林大人。”三人上前行大礼。林重阳请他们无须多礼，说了几句关心他们一路辛苦，然后和陶元杰告辞，带着他们去客房院看那几个洋人。林重阳进去的时候，就看那佛郎机和红毛人在叽里咕噜地聊天，说的像英语，身毒人坐在一旁祈祷，暹罗人在睡觉。马翻译上前跟他们介绍林重阳身份，那四人立刻过来行礼，待见到一个面相俊秀年纪很轻的年轻官员顿时有些发愣，都露出夸张的惊讶表情。林重阳轻轻咳嗽一声，提醒他们不要逗比了，学者一点！这些人立刻回过神来，叽里咕噜地说起来，有意识到这位大人不懂他们语言，赶紧拿半吊子的官话和方言来行礼。佛郎机人说的是广东话，红毛说的不知道哪里方言加官话加日语加他们本国语结合起来的语言……好在有翻译人员，赶紧翻译成优美、谦恭的大明官话。林重阳也算是体会到了大明皇帝的感觉，番邦来朝，四夷馆的译官们只捡好听的说，全是别人如何诚惶诚恐敬重有加。林重阳笑道：“诸位可还习惯这里的食物？”民以食为天，番邦民也一样。翻译分别给他们翻过去，几个人又是叽里咕噜一通。翻译们都笑道：“林大人，他们说非常喜欢，感激之至。”西洋人现在的官方通用语言是拉丁语，凡是教会人员以及贵族都要学习拉丁语，在正式场合沟通交流、书面语都是拉丁语。不过他们各民族也有自己的语言甚至方言，比如菲历昂除了拉丁语还会说法语、德语，能和说意大利方言的人交流，甚至还能阅读希腊语书籍，一点西班牙语。当然这时候林重阳是不知道的，毕竟他和他们的直接交流不是那么容易，而几个翻译也都有私心。不过林重阳并不着急，反正羊送到嘴边了，慢慢吃才好。林重阳让人上了茶点，请他们落座，大家慢慢鸡同鸭讲。盏茶功夫之后，也算是熟悉起来了，林重阳就让王铁和李苗把他自己绘制的大概舆图拿出来——对外自然说是在西洋商人的指点下拼凑起来的，他请他们分别指指从哪里过来的。暹罗和身毒人还没觉得如何，费尔南多和菲历昂却非常惊讶，连声惊呼着，两人互相发表着感叹，“他们居然有世界地图！”“他们居然有这样神秘而宝贵的东西！”“这在我们那里，只有教廷才有，都被锁在教会里！”菲历昂激动得跟见了心爱的姑娘一样，扑上去眼睛一眨不眨地看着，虽然欧洲的地图学开启得很早，技术也很先进，但是很多成果是被教会把持的。很快他就发现这份地图虽然非常厉害，但是并没有标注详细的国度线，比如西班牙那里是有的，但是其他地方就是一片空白，并没有标志界限。

我的天灾儿子  团宠真千金三岁半  快穿之拯救这崩坏的剧情+番外  （快穿）成为反派的日子  全职兽魂师+番外  陛下，国师大人今天心情不好+番外  悍妃：宠冠天下  偏执王爷的鬼妻+番外  离婚后，前夫每天都在吃醋[穿书]+番外  穿越之锦绣荣华+番外  快穿小反派又被大佬宠飘了  炮灰女配回家路  全世界都在等我叛变+番外  拯救偏执反派+番外  炮灰重生后（快穿）+番外  穿越之尚书府的三千金  在真假千金文里选择美食暴富  穿进渣虐文的读者你伤不起啊  师尊，你清醒一点！+番外  村里有个姑娘叫小花