看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第365章（第1页）

可怕的是前面那60分。15个法译汉短语翻译，15个汉译法短语翻译，每个两分。让人头疼的是这些短语根本不知道出自何处，所以复习起来简直就是无头苍蝇。后面的90分也是如此，前面45分法译汉篇章翻译，后面对应的是汉译法，也是完完全全考察自身翻译水平，没有捷径，只能一部分靠运气，但大部分靠的是实力。

所以，进考场的时候，我的手心已经微微出了汗。

拿到试卷之后，我差点笑出了声来，因为前面60分的30个短语翻译，有20个来自于我刚刚读的十九大报告……剩下的十来个，有些很容易，但只有一两个不会。所以，我觉得这部分我可以拿个56分左右。

后面的篇章翻译也甚是简单，一个生词都没有，就是汉译法有一个与俄罗斯签订的一个联合声明，长度大概有40多个字，看起来很头大，但没办法，只能otàot（字对字地）翻译了。

考试的难度其实并不大，所以我剩下一个小时，跟昨天一样，憋尿，啃手指。

考完试后我脸上并没有喜悦，因为翻译是最不确定的，我也不知道我能考多少分，毕竟最后一篇似乎没有做好。凡是没有十足十把握的，我都忧心忡忡惴惴不安。

在考场前，我遇见了董威和欧泉。

当时我远远看见董威好像在挽留欧泉，一直拖着欧泉的手不让他走。欧泉则皱着眉头好像死活要走的样子，但是我也是看得云里雾里，不知道他们在争执什么。

但看样子，董威似乎在劝说欧泉。

&ldo;你们在干嘛呢?大街上的拉拉扯扯不像话。&rdo;我以开玩笑的口吻说。

董威皱眉道：&ldo;阿哲，你快来劝劝他，这傻逼他妈的要走。&rdo;

&ldo;要走?&rdo;我疑惑道，&ldo;去哪儿?吃饭?回宾馆?&rdo;

&ldo;回个屁!&rdo;董威爆了粗口，&ldo;这傻逼今上午的数学考砸了，下午的不考了。&rdo;

听到这里我还是感觉到很震惊的。欧泉跟我们一样，奋斗了这么久，虽然他有时候吊儿郎当的，但我知道他暗地里的付出。付出了这么多，如今却要放弃了，这不是白搭了以前所花的时间和精力了吗?

&ldo;这怎么能行?泉狗，你不许走。&rdo;说着，欧泉的另一只手也被我给缠上了，&ldo;你想想啊，你奋斗了这么久，如今你却要走，那岂不是白费了?就算没考好又怎样?你还有今下午的呀!要是瞎猫撞上死耗子，或者被你捡了死鱼了呢?考上了呢?我跟你讲，你要是现在走了，你考研肯定是没了希望了的，你留下来，或许还有一丝希望。&rdo;

欧泉红着全脸，粗气不断，一直在我和董威之间挣扎，也引来了很多人的目光。他身材本就比较矮小，在我们中间就好像一只小鸡儿似的被死死地被捉住不能动弹。

&ldo;阿哲，你是不知道。&rdo;欧泉喘着粗气，连连不断，&ldo;我昨天早上政治没考好，肯定他妈是不能及格了的，下午英语也没考好。身为一个英语专业的人也是该死，今早上的数学，大题一个不会做……老子不考了!&rdo;

我：&ldo;……&rdo;

董威：&ldo;……&rdo;

欧泉性子过于烈，所以一下子挣脱了我们。别看他矮小，其实他是我们外国语学院的篮球队队长来着，打篮球这件事儿，只要有李郝和林韵杰，中间就少不了他的影子。肚皮曾经跟他打过篮球，也跟我说起过他，还在嘲笑他的身高。

所以，这人的力气，或者是爆发力，还是很强大的。

刚刚在我和董威面面相觑的时候，在我们不慎中，一下子挣脱了我们。

很快，他就跑了个没影。

&ldo;快去追!别让他跑!贱婢!&rdo;我指着欧泉，但是他的身影立即埋没在了人群里。

谁叫他矮小呢……

所以跟董威只是没有方向地寻找着，但是根本找不到他的踪影。

十来分钟后，我说：&ldo;去校门口吧，他肯定会去校门口的。&rdo;

于是我与董威连忙去了校门口，果然看见了欧泉的影子。

但是他已经在出租车上了。

&ldo;泉狗，你给我站住!&rdo;我在后面大喊道。

然而他怎会听?

车子已经&ldo;一骑绝尘&rdo;了。

我叹了口气，之后与董威对视一眼，互相复杂地笑了笑。

一路上跑来，倒是让我有些燥热。严晓明来了之后，与我和董威三人用餐。

&ldo;其实你中午可以不必来的，来了也没啥用处。说白了吧，我觉得我那五百块钱花得太不值了，只是让你当一下我的司机而已，况且还是肚皮的车。&rdo;

&ldo;司机不好吗?&rdo;董威突然来插话，&ldo;今晚上，小司机，载我和阿哲去吃饭。&rdo;

严晓明两眼放光，&ldo;我可以加入吗?&rdo;

董威有点迟疑，看了看我。他作为我的朋友，他自然是不能拒绝我的&ldo;表弟&rdo;的，虽然他很想拒绝。但是这顿饭又不是我请的，我作为客人当然不能让严晓明这么厚着脸皮地来，于是我说：&ldo;你来干什么?大人吃饭，小孩子只能靠边儿去，你把我们送到吃饭的地方，你收拾我的东西，直接回我宿舍去得了，到时候我和董威一起打车回去。&rdo;

严晓明嘟着嘴，白了一眼，&ldo;没心没肺。&rdo;

穿越之满衣花露听宫莺  当家农女  夫人不当白月光  渣渣渣[快穿]  念慕  寻寻善诱  意外吻上你的心  公主之道  喂，领你的盒饭了[娱乐圈]  告别，梅书言  西幻昨天我丢了一只西红柿  宠  骄傲与傲骄  地下情人  想得山庄长夏里  掰弯室友，了解一下（娱乐圈）  她来时有星光[娱乐圈]  雄诱难当  日暮含烟烟欲收  南春暖嫁