手机浏览器扫描二维码访问
第471章 那个意思到底是什么意思（第1页）
不得不说，这种没有逻辑的玩意，确实不好背。
当然这并不说人家莎士比亚写的不好，只是存在个翻译和时代的问题。
毕竟是跨语种、跨时代去了解这东西，和当时人想的说的，肯定不一样，所以看起来难以理解是很正常的。
像小时候被的古诗、词、赋之类的东西，不一样是晦涩难懂，就算是翻译成白话文，在现代人看来，也是有些奇怪的。
不过，古诗词如果不翻译，直接背的话，肯定要比翻译过了的《罗密欧与朱丽叶》要好背的多。
毕竟华夏这边的古人作这些诗词歌赋的时候，讲究一个韵律，所以小时候背这些东西的时候，只要加上一个旋律，就可以很轻松的哼唱出来。
相信很多人小时候在背古诗词的时候，都这么干过。
现在嘛，吕子林忽然想到
“悠悠，要是你实在背不下来的话，可以借助科技嘛。”
悠悠眨了眨眼，不明白是什么意思
吕子林接着道
“你可以戴隐形耳机，然后找一个人帮你在耳机里念台词，这样不就行了。”
“还可以这样？”
“当然，你以为人人都能记得住词？
那些歌手什么的，有些时候连自己写的歌都记不住，还不是得看提词器。
当然职业素养还是不能丢的，正常台词如果时间充足当然提前背好这样更专业，也能做到更好的演绎。
但如果你等下就要去试镜，台词又背不下来的话，就只能先用这个办法了。
等试镜拿下来了，再下功夫去背吧。”
吕子林说的悠悠眼睛都亮了，这个办法实在是深得她心。
她不是个表演连台词都不背的垃圾演员，实在是机会来的太匆忙了，这些台词死记硬背不是背不过，几天时间也是能背下来的。
可，马上就要试镜了，她也不想错过这个机会。
“子林，这种隐形耳机，你有么？”
“我没，不过你可以去问问楼下小黑。
现阶段都是比较大的蓝牙耳机，但他们应该做得出来隐形耳机，到时候你需要哪一段台词，就再找个人帮你念就得了。”
说到这，吕子林忽然感觉自己的被戳了一下。
转头看过去，是关谷。
这家伙脸上就差写上，推荐我这三个字了！
“额，正好悠悠你不是说莎士比亚的中文连关谷都不如么，我觉得关谷的说话方式说不定和莎士比亚相似。
要不，让他帮你当提词器？”
悠悠点点头，小声说着
“是哦”
可有连忙摇头
全世界都以为我是受[快穿] 我有一卷诸天神女录 沈清舞陈六合 魔法世界的普通日常 乱世逃亡后，我成了开国女帝林知皇符骁 人在书中:我居然成了主角的小弟 我用八卦阵养神兽 灵气复苏之迦勒底再现 多情的时光 猛虎出笼陈六合 年代：梦回1998盛夏 玄幻：开局自带混沌体萧云席春雨 疯批女帝的小暗卫 来到蒸汽工业的新世界 炮灰娘亲穿书后男主他子凭母贵了 西游：我唐僧，直播请如来退位 清穿之答应成功上位 七零新婚夜，包办婚姻也很甜！林清雅周霁川 穿越废材逆袭 玄幻：这个宗门超有钱
团宠妈咪：我有7个舅舅
慕绾绾曾经历过刻骨铭心的痛。父亲的追杀，继姐跟继母的陷害。一朝失身后，她远离伤心地，五年后再归来，功成名就的她身边带了个小朋友，还找到了七个哥哥？慕仔仔妈咪，你别动怒哦，仔仔帮你惩罚这个坏女人。大哥小妹，谁敢欺负你我就让他付出惨痛的代价！二三四五六七哥面面相觑后，坚定握拳俺也是！厉泽风抱着自己的慕绾绾，看着这一个个宠爱她的男人们，皱了眉。厉泽风我感觉我没有存在感。慕绾绾？？？厉泽风这样吧，我把星星摘下来送给你。...
亿万老公的甜妻
这爱情动作片？早就看过了。她挑着眉，略带着几分不屑的说道我是不是女人，你试试不就知道了？莫非你只敢看，不敢做？很好，居然敢跟他挑战，他怎么可能输掉！怎么可能，上你我都敢，还有什么我不敢的！...
林千夏陆云琛
帝都霸主陆云琛竟然被一个乡下小丫头逼婚了！最初，他对她不屑一顾我们只是契约关系，你配不上我，别妄想我会爱上你！一群名门淑媛对她冷嘲热讽一无是处的乡下土包子凭什么当陆太太！谁知她不但精通医术，还是绘画天才钢琴大师神秘黑客多重身份分分钟爆马甲打脸柠檬精，渐渐俘获了冰山陆少的心。契约到期那天，她挥挥衣袖对他不理不睬大叔，要点脸别纠缠，我不喜欢老男人。宝宝我错了，是我配不上你！陆少带着搓衣板键盘和榴莲，踏上了漫漫追妻路。傲娇一时爽，追妻火葬场！...
帝师医婿
作者兜里有糖的经典小说帝师医婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一代帝师，权财盖世，医武巅峰。而今，他大隐隐于市，只为守护萌娃娇妻！...
蜜爱深吻：权少豪宠小宝贝
一场见不得光的契约结束，她又被他抓回身边，这一次成了人人羡慕的权太太。第二天早上，她扶着腰，请问权少，你是电动的吗？我是不是，你不是最清楚？他是商界帝王，却唯独对她霸道强宠索爱无度。前男友结婚，大总裁不爽，硬要带她去！外面风太大不方便出去，万一吹到别人怀里，我那么萌，别人是不会还的。他将她按在床上，...
龙翔杏林
他是一个平凡的孤儿，但是在无意间他成为了外星医术的继承人，因为他所掌握的医术，他成为一个世家的一员，他用自己的医术改变了许多人的命运，他用自己所掌握的外星科技帮助国家走向富强，可是他没想到最终却因为某些不为人知的利益，他像废物似的被放弃了，重生的他，在经历了这段磨难后，他选择走上一条只为自己，只为他所爱的人才走的道路…本人在广大书友的强力支持下，已经完成龙翔首部曲龙翔都市总字数高达两百万字，而且从龙翔都市开始上传到结束，更新从来没有间断过，为了感谢所有书友的支持龙翔杏林同样也会稳步更新，谢谢大家！...