看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第0455章闲置 本心是怎样的（第2页）

“嗯，听我妈说是这样，我小时候身边离不得人，那时没有现在这么多娱乐活动，小孩子也没什么玩具，就是有，我也没力气玩，我妈就教我认字，据我妈说，我学会说话，就能指着书上的字念了。”

“这么厉害？”沈娴自己从小练习才艺，正经识字却是上小学开始。

“我妈说，不是无可奈何，哪个当妈的愿意这样做，”沃琳苦笑，“她倒是希望我能和别的孩子一样，一天到晚在外面疯玩，不时闯个祸让家里人跟在后面擦屁股。”

那样的孩子身体健康，家里人不用整天提心吊胆，生怕一个错眼孩子就没了呼吸，甚至害怕自己照看得再仔细，孩子也会离自己而去。

沈娴感慨：“你和你的家人都不容易。”

沃琳摇头：“不容易的，是我爸妈和我哥，我自己生来就那样，没有体会过身体健康是什么滋味，没有对比，也就没有觉得有什么不容易。”

“那你小时候羡慕别的孩子吗？”沈娴想起自己小时候，她被姑姑管着，没有一点自由时间，那时候她特别羡慕别的小朋友能到处去玩。

沃琳摇头：“不羡慕，他们玩，我看，也挺有意思。”

说起这个，沃琳突然笑起来：“有时候他们玩得正疯的时候，突然下大雨，那狼狈逃窜的样子特别滑稽，我自己坐在屋子里，风吹不着，雨淋不着，觉得特别幸运。”

“你这也叫幸运？”沈娴笑着摇头，“估计也就只有你，才会苦中作乐这么想。”

“小时候并不知道那叫做苦中作乐，”沃琳也笑着摇头，“长大之后，经历的事多了，看的书也多了，才真正明白苦中作乐是什么意思，说实话，到现在为止，我都不觉得那是苦中作乐，而是觉得那就是自然，不是顺其自然的自然，而是真挚情感的表现。”

倒是后来，她的病经历过无数次挫折，查不出病因，犯病只能对症治疗，解决不了根本，她才明白什么叫顺其自然。

好在她的身体现在越来越好，虽然仍不知是不明原因，但总归没有辜负家人的辛苦。

“你说的这些，怎么跟书上写的不一样，也跟一般人的想象不一样呢，难道书上描写的那些感觉全是虚构的，误导了人的想象？”

“这我可不敢说，我说的，只是我自己的感受。”

沃琳反问沈娴：“沈老师，你小时候那个年代，应该和我那时候区别很大吧？”

沈娴叹息：“我只有一个印象，每天过着重复的生活，不带一点变样的。”

两人一路说着各自小时候的生活，倒也没再冷场，原本十几分钟能到市政广场的车程，因路上人多拥挤，不得不绕道，到达市政广场的时间，硬是拖到了近一个小时。

沈娴找位置停好车，长舒一口气：“早知道交通是这个样子的，我就不周末请你出来玩了，换成哪天没课的时候去找你，反正你也不用按时按点上下班，也没人管你，随时可以走。”

上午十点多，咖啡馆里的人还不多，沈娴挑了角落里的卡座，要了两杯咖啡，还有几样小点心，两人静静地品尝。

与其说是安静品尝，不如说是两人已是不知要说什么。

虽说她们的卡座在角落位置，却也不耽搁透过玻璃窗欣赏外面的车水马龙。

看了一路的车水马龙，实在是再没兴致去欣赏，沃琳只是刚坐下的时候往窗外看了一眼，就再没注意过外面。

点心是甜品，她不喜欢，只尝了一个，咖啡是原味的，很苦，她倒没觉得难喝，自嘲估计是喝苦药练出来的。

“你打算什么时候回家？”沈娴打破沉默。

“现在还说不准，要看什么时候翻译完资料，”沃琳摸了摸放在手边的磁共振说明书，“一起参与翻译的人，除了我和放射科的一个技师外，其他人都是医生，翻译这种大厚本仪器使用说明书比较费劲，那个技师白天要上班，只有晚上有时间，我是个闲人，也就多干些。”

秀才也是个闲人，翻译资料根本不用工具书，但只暗地里帮她翻译，不肯走到台前。

沈娴拿过磁共振说明书，边翻看边道：“你可以分一部分给我，我先翻译，你再校对，有翻译的不得当的地方，你修改一下就行，可以节省很多时间，你也能早点回家。

“在首都音乐学院读书时，我能和外教老师直接对话，还兼职做导游，专门带外国友人组成的旅游团，说明我的英语水平不差。

“虽说生活英语和专业英语有区别，可也不是完全不同，翻译你手头上资料还是能胜任一多半的。”