看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第2页）

班纳特先生真是个古怪人，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测，真使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。太太的脑子是很容易加以分析的。她是个智力贫乏、不学无术、喜怒无常的女人，只要碰到不称心的事，她就以为神经衰弱。她生平的大事就是嫁女儿；她生平的安慰就是访友拜客和打听新闻。

--------

第二章

--------

班纳特先生尽管在自己太太面前自始至终都说是不想去拜访彬格莱先生，事实上一直都打算去拜访他，而且还是跟第一批人一起去拜访他的。等到他去拜访过以后，当天晚上太太才知道实情。这消息透露出来的经过是这样的……他看到第二个女儿在装饰帽子，就突然对她说：

&ldo;我希望彬格莱先生会喜欢你这顶帽子，丽萃。&rdo;

她母亲气愤愤地说：&ldo;我们既然不预备去看彬格莱先生，当然就无从知道他喜欢什么。&rdo;

&ldo;可是你忘啦，妈妈，&rdo;伊丽莎白说，&ldo;我们将来可以在跳舞会上碰到他的，郎格太太不是答应过把他介绍给我们吗？&rdo;

&ldo;我不相信郎格太太肯这么做。她自己有两个亲侄女。她是个自私自利、假仁假义的女人，我睢不起她。&rdo;

&ldo;我也瞧不起她，&rdo;班纳特先生说；&ldo;你倒不指望她来替你效劳，这叫我听到高兴。&rdo;

班纳特太太没有理睬他，可是忍不住气，便骂起女儿来。

&ldo;别那么咳个不停，吉蒂，看老天爷份上吧！稍许体谅一下我的神经吧。你简直叫我的神经要胀裂啦。&rdo;

&ldo;吉蒂真不知趣，&rdo;她的父亲说；&ldo;咳嗽也不知道拣个时候。&rdo;

&ldo;我又不是故意咳着玩儿。&rdo;吉蒂气恼地回答道。

&ldo;你们的跳舞会定在那一天开，丽萃？&rdo;

&ldo;从明天算起，还得再过两个星期。&rdo;

&ldo;唔，原来如此，&rdo;她的母亲嚷道，&ldo;郎格太太可要挨到开跳舞会的前一天才能赶回来；那么，她可来不及把他介绍给你们啦，她自己也还不认识他呢。&rdo;

&ldo;那么，好太太，你正可以占你朋友的上风，反过来替她介绍这位贵人啦。&rdo;

&ldo;办不到，我的好老爷，办不到，我自己还不认识他呢；你怎么可以这样嘲笑人？&rdo;

&ldo;我真佩服你想得这般周到。两个星期的认识当然谈不上什么。跟一个人相处了两个星期，不可能就此了解他究竟是怎样一个人。不过，要是我们不去尝试尝试，别人可少不了要尝试的。话说到底，郎格太太和她的侄女一定不肯错过这个良机。因此，要是你不愿意办这件事，我自己来办好了，反正她会觉得这是我们对她的一片好意。&rdo;

女儿们都对父亲瞪着眼。班纳特太太只随口说了声：&ldo;毫无意思！&rdo;

&ldo;你怎么这样大惊小怪！&rdo;他嚷道。&ldo;你以为替人家效点儿劳介绍是毫无意思的事吗？你这样的说法我可不大同意。你说呢，曼丽？我知道你是个有独到见解的少女，读的书都是皇皇巨著，而且还要做札记。&rdo;

曼丽想说几句有见识的话可又不知道怎么说才好。

于是班纳特先生接下去说：&ldo;让曼丽仔细想一想再发表意见吧，我们还是重新来谈谈彬格莱先生。&rdo;

人性的弱点  易中天中华史09：两汉两罗马  易中天中华史13：隋唐定局  易中天中华史14：禅宗兴起  人性的光辉：林肯传  卡耐基人际关系学  易中天中华史12：南朝，北朝  为人处世哲学  卡耐基其人  人性的弱点大全集  易中天中华史08：汉武的帝国  经营管理方略  卡耐基口才学  形象设计艺术  羽化！  发掘你不曾利用的潜能：淡定  诡纵之逝  易中天中华史10：三国纪  人性的优点  易中天中华史11：魏晋风度