看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第89章（第1页）

&ldo;我说过。&rdo;西恩娜低声说，微弱的自然光隐隐照出了她那漂亮的脸庞。她指了指墙壁高处几个弧形小透气窗。

是采光井，兰登意识到。他已经忘了这里有采光井。这些采光井的目的是将明亮的光线和新鲜的空气引入狭窄的地下室里，通往从上方的圣马可广场垂下来的深竖井。窗玻璃外的铁窗棂采用了十五个连锁圆圈图案。兰登虽然怀疑它们是否可以从里面打开，但它们的高度及肩，看上去很牢固。可即便他们真的成功通过窗户逃到了竖井中，他们也无法从竖井爬出去，因为竖井高逾十英尺，顶上还有沉重的防护格栅。

在竖井透进来的昏暗光线中，圣马可大教堂地下室看似月光下的森林‐‐树干式的柱子像茂密的树丛，在地上投下了长长的厚重黑影。兰登转身望向地下室中央，那里的圣马可坟墓上亮着一盏孤零零的灯。与这座大教堂同名的人就安息在祭坛背后的石棺中，它的前面有几张靠背长凳，供那些有幸应邀来威尼斯基督教中心敬拜的人落座。

兰登的身旁突然亮起了一盏小灯，他回过头，看到西恩娜正握着费里斯的手机，手机屏幕发出了亮光。

兰登愣了一下，随即回过神来。&ldo;我记得费里斯说他的手机没电了。&rdo;

&ldo;他撒谎，&rdo;西恩娜在不停地输入文字，&ldo;他在许多事情上都撒了谎。&rdo;她皱起眉头，望着手机，然后摇摇头。&ldo;没有信号。我还以为我可以查到恩里科&iddot;丹多洛坟墓的所在地呢。&rdo;她快步走到采光井旁，将手机高高举过头顶，靠近玻璃，想得到信号。

恩里科&iddot;丹多洛，兰登心想。他刚刚只顾着赶紧逃离，几乎没有机会认真考虑这位总督的事。尽管他们目前处境不妙，但他们这次造访圣马可大教堂确实达到了目的：得知了那位欺诈总督的身份‐‐他曾切断过马头……还曾取出盲人的骸骨。

遗憾的是，兰登不知道恩里科&iddot;丹多洛的坟墓究竟在哪里，埃托雷&iddot;维奥显然也不知道。他对这座大教堂了如指掌……或许对总督府也同样熟悉。埃托雷没有能立刻想起丹多洛的墓地所在，这表明他的坟墓可能根本就不在圣马可大教堂或者总督府附近。

那么它究竟在哪里呢？

兰登瞥了西恩娜一眼，她已经将一张长凳拖到一个采光井下，并站到了上面。她打开窗户插销，猛地将窗拉开，然后将费里斯的手机伸到外面的竖井中。

外面圣马可广场的声响从上面传了下来，兰登突然想知道是否有办法从这里出去。长凳后面有一排折叠椅，兰登琢磨着是否能将一把折叠椅举起，扔进采光井。也许上面的格栅也是从里面闩上的？

兰登在黑暗中快步向西恩娜走去。他刚走了几步，额头便猛然撞击到了什么东西上。他倒退了几步，身子一软，跪倒在地，一时间，他以为有人袭击了他，但随即意识到不是那么回事，于是责骂自己竟没想到他六英尺的身躯远远超出了拱顶的高度，因为这里的拱顶是按照一千多年前普通人的身高修建的。

正当跪在硬邦邦的石头地面上，让眼前的金星慢慢消失时，他发现自己正低头望着地面上的一个铭文。

sanctarc（拉丁文，意为圣马可。）。

他盯着铭文看了很久。让他感到惊愕的不是铭文中圣马可的名字，而是铭文所用的语言。

拉丁文。

由于一整天都浸泡在现代意大利语中，现在突然看到用拉丁文书写的圣马可的名字，兰登有些不知所措。他随即意识到，这门已经消亡的语言在圣马可去世时曾是罗马帝国的通用语。

兰登的脑海里闪过了第二个念头。

在十三世纪初，也就是恩里科&iddot;丹多洛执政和第四次十字军东征时期，最强势的语言仍然是拉丁文。一位重新征服君士坦丁堡、给罗马帝国带来极大荣耀的威尼斯总督绝对不会以恩里科&iddot;丹多洛的名字下葬，采用的很可能会是他的拉丁文名字。

henricdandolo。

想到这里，一个遗忘了很久的画面像浮现在他的脑海中，让他有一种触电般的感觉。虽然这个画面是他跪在礼拜堂中时出现的，但他知道这并不是神给他的灵感。更有可能的是，那只是一个视觉提示，激发他的大脑瞬间将不同的头绪联系在一起。突然出现在兰登记忆深处的这个画面是丹多洛的拉丁文名字……镌刻在一块破损的大理石板上，周围镶嵌着华丽的瓷砖。

henricdandolo

兰登想象着这位总督朴实的坟墓标识，激动得几乎喘不上气来。我到过那里。正如那首诗所言，恩里科&iddot;丹多洛的确埋葬在一座金碧辉煌的博物馆里‐‐神圣智慧博学园‐‐但那不是圣马可大教堂。

真相浮现之后，兰登慢慢挣扎着站了起来。

&ldo;没有信号。&rdo;西恩娜说。她从采光井爬了下来，朝他走来。

&ldo;已经不需要了，&rdo;兰登吃力地说，&ldo;金碧辉煌的神圣智慧博学园……&rdo;他深吸一口气。&ldo;我……弄错了。&rdo;

西恩娜的脸变得苍白。&ldo;千万别告诉我找错了博物馆。&rdo;

&ldo;西恩娜，&rdo;兰登低声说，他感到很不舒服，&ldo;我们找错了国家。&rdo;

78

外面的圣马可广场上，兜售威尼斯面具的吉普赛女人正倚靠着大教堂外墙稍事休息。她像往常一样，选定她最喜欢的位置‐‐地面上两个金属隔栅之间的一个小壁龛。这个地方非常理想，她在这里可以放下重量不轻的货物，观看落日。

多年来，她在圣马可广场目睹过许多事，但这会儿引起她注意的怪事却不是发生在广场上……而是发生在广场下面。脚边传出的一声巨响让她吃了一惊，她透过一个隔栅向里面的竖井望去，狭窄的竖井大约有十英尺深。竖井底部的窗户开着，有人将一张折叠椅扔进了竖井，刮擦着地面。

吉普赛女人讶异地看到，紧跟着折叠椅出现的是一个漂亮的女人，留着金色马尾辫，背后显然有人在托举她。她正从窗户爬出来，进入到小小的竖井里。

金发女郎站起身后立刻抬头向上望去，看到吉普赛女人正透过隔栅望着她时，她显然受了惊吓。她用一根手指压住嘴唇，示意吉普赛女人不要出声，然后冲着她微微一笑。她打开折叠椅，站到上面，将手伸向隔栅。

你个子太矮了，吉普赛女人心想。你这究竟是在干什么？

金发女郎重新下了折叠椅，与教堂地下室里的什么人说话。竖井里的空间非常狭小，有了折叠椅后，她几乎连落脚的地方都没有。不过，她还是站到一旁，腾出空间，让第二个人从大教堂地下室里爬出来，进入到拥挤的竖井中。这第二个人身材高大，一头黑发，身穿昂贵的西服。

他也抬头向上望去，隔着铁格栅与吉普赛女人四目相对。他笨拙地转动了一下四肢，与金发女郎换了个位置，爬到了摇摇晃晃的折叠椅上。他个子比她高，伸出手后打开了隔栅下面的安全闩。他踮起脚，双手按在隔栅上，用力向上托举。隔栅向上抬起了一英寸左右后，他又只好让它落下。

畸形屋/怪屋  桑苏西来客/谍海  好想赶快成为名侦探  不学无术的侦探学园  外国学生宿舍谋杀案/国际学舍谋杀案  埃及古墓历险记  失落的秘符  大西洋案件  复仇女神  牙医谋杀案/过量死亡  请勿在此丢弃尸体  寓所迷案  阿加莎·克里斯蒂秘密笔记  不适合交换杀人的夜晚  雪地上的女尸  推理要在晚餐后  白马酒店  波洛圣诞探案记/圣诞奇案  阿加莎·克里斯蒂自传  柏棺/H庄园的一次午餐