手机浏览器扫描二维码访问
283 好声音33（第5页）
杨蜜一愣。
“《天籁之音》，我给综艺取的名字。”
“呃.....”
听到这话，杨蜜想了想，忽然问道：
“你这个不是打算弄全版权么？”
“对。”
“那你英文怎么翻译？”
“什么意思？”
“天籁这个词，英文是什么....你把那英文词典给我。”
“不要，我躺着正舒服呢。”
“赶紧的，别墨迹～不给你拨虱子了～”
“噫～～～”
许鑫一脸嫌弃，可还是起身到书架上，拿了一个看着跟计算器似的玩意。
英文词典智多星牌的。
有时候杨蜜想起来什么词汇不知道怎么形容，就会用它查查。
而杨蜜摆弄了一下后，咕哝了一句：
“不好听啊。你看，咱们叫《天籁之音》，词典上翻译的直接就成了：soundsofnature。大自然的声音。这词不达意呀。
～英文没“天籁”，你这怎么翻译？而且.....我说实话，你这名字也太土了。能不能换换.....—股子山寨选秀节目的味道。”
“那你说叫什么？”
“我要是想到还问你？你换换呗，主要你要弄全版权.....你得符合各个国家的语言习惯对不对？所以不能弄太文艺的，得通俗易懂的。”
“唔.....”
许鑫的眉头缓缓皱起。
想了想，问道：
“达人秀的英文是什么？”
“Britain“sGotTalent。”
杨蜜发出了一口老伦敦炸酱面的腔调：
“Britain＇s是英国的意思，GOT是抓到得到，talent是人才。翻译过来就是英国抓到的人才.....＂
“唔，那按照它这个说法，美国达人秀就叫.....阿美.....阿美美国怎么说来着？哦对对，USAgot....反正你懂我意思的。对不对？”
“宝啊，咱英文到底是跟谁学的？”
“体育老师教的。”
“噗哈哈哈哈哈.....＂
许鑫冷不丁的一句冷笑话又把她给逗的笑喷了。
不过这话没戳许鑫笑点，他只是在那琢磨....要是按照这个套路来的话.....
“诶，你刚才说《天籁之音》怎么翻译来着？”
＂soundsofnature，自然的声音。”
....那我改成soundsohina.....这语法对么？还是叫soundsohinese?”
杨蜜没去纠正，而是问道：
披着马甲的我被当做美强惨 旅行青蛙：开局带回金光咒 山村小术士 替嫁后天降巨富老公 翡翠天王 医妃重生：腹黑王爷的心尖宠 剑帝寻心 穿越之财富神话 禁止游客觊觎已婚饲养员 [综]无面女王 渔乡傻医 失忆后错把前夫的死对头当老公 神魔与我何干 穿成退圈边缘女星我靠综艺翻红了 希望降临柯学世界 80后的年轻人 快穿反派又被我拿捏了 本世界刀片已送达 穿回现代后，全古代跪求我直播 君王血途
爱豆太爱我了怎么办
温小雅本是被欺凌的小胖妞，一场车祸竟让她和白富美交换了灵魂，还成为了偶像顾言溪的女友！可后来她慢慢发现爱豆只是将她当做契约女友，想要转正遥遥无期！爱豆不爱没关系，她还有贴身美男管家独家服侍，后援团两大小迷弟倾身支援，就连模特老师都对她宠爱有加。就算成为大众情敌，温小雅也能披荆斩棘，乘风破浪...
重生之财富时代
他叫何俊，英文名叫‘为何那么英俊’，是华人首富，也是世界首富！他拥有超前的眼光，以一己之力改变世界。有人叫他互联网巨子，也有人称他互联网教父。何俊轻轻摇晃着高脚杯，叹了口气终究还是活成上一世自己最羡慕又最讨厌的人。这是财富时代，也是他的时代！...
神医黄小龙
小农民混花都！会符篆！会咒语！会医术！会一切！透视咒！隐身咒！定身咒！穿墙咒！撒豆成兵！纸人术！...
名门婚宠：娇妻总是在作妖
书海阁小说网免费提供作者灵月的经典小说名门婚宠娇妻总是在作妖最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说别人眼中的凌清远超壕，超高颜值，超冷血霸道总裁！古月水瞳眨眨对对对，他身高一米九，存款十亿多，还有要报名来追凌清远的嘛？统统有赞助噢。震惊！某大佬放话，只要古月嫁给他，每天发糖不停歇！这么腐败的资本主义生活，她才不要咧！古月悄咪咪跑路，不料两个小时还没跑出男人家的大庄园。老婆，补充体力再跑嘛。凌清远狗腿的拎了毛巾和水。跑？我只是锻炼身体。凌清远搂紧她，乖，老公有更好的锻炼方法噢。...
守山人姜河灵瑶
我家代代都是守山人，每一代都是四十岁遭遇不祥而终，到了爷爷那一代，诅咒被打破了，不过为此也付出了很大的代价。一山蕴一魂，一人镇一山。...
一抹柔情倾江南
...