手机浏览器扫描二维码访问
第六十章（第4页）
穆康说，“你也没问管小小吧。”
夏树一怔：“没有。”
“那这个问题只能我来答。”
穆康脸上笑意渐暖，“如果你真的去问阿衍，他只会说‘谢谢你的建议，我会好好考虑’之类的废话。”
夏树不解道：“为什么？”
为什么？
哪有那么多为什么。穆康又幸福又心酸地想：他就是这样一个人，丰功伟绩多到数不清，譬如说被绑架了那么多次还是老往深山老林里跑、譬如说哪怕跟我冷战也坚持要自己排《Létranger》、譬如说爱了我那么多年都……不让我知道。
这是世间唯有穆康了解的、天下无双的阿衍，他想珍藏心底，不愿拿出来与他人分享。
穆康言简意赅道：“他不擅长表现自己。”
夏树：“什么意思？”
“就是字面上的意思。”
穆康说，“至于字面下的意思，你不必懂。”
夏树：“……”
“别担心。”
穆康倨傲道，“我说的就是他的想法，没有偏差。”
夏树无语片刻，只好说：“请说。”
穆老师摆正态度：“你看过帕瓦罗蒂的现场版，对吧？”
夏树：“是。”
穆康：“注意到他的唱词了吗？”
夏树：“没注意。”
“正常。”
穆康说，“因为帕瓦罗蒂唱的是没几个人能听懂的拉丁语。”
夏树：“……所以呢？”
“这首歌常见的唱词有两种。”
穆康说，“你听的是拉丁语，而阿衍让苏希尔唱的，是德语。”
夏树：“意义上有区别？”
“区别很大。”
穆康解释道，“一个是罗马天主教会的拉丁语祷文，一个是经由WalterScott的英文诗作简单翻译出的德语诗歌。”
夏树听得一愣一愣的：“原来如此。”
“这首歌是舒伯特写的，原作用的德语唱词，本名不叫AveMaria。”
穆康说，“只不过因为唱词第一句是AveMaria，所以才有了AveMaria这个别称。”
夏树：“本名叫什么？”
穆康：“德语是EllensdritterGesang，翻译成英文是EllensThirdSong。”
夏树试探地问：“和一个叫做……Ellen的人有关？”
“EllenDouglas，一位苏格兰贵族女孩儿。”
穆康说，“德语唱词讲述的就是她的故事。”
夏树点点头，表示自己在听。
“故事很长，但是跟这首歌有关的剧情很简单。”
电竞魔王集结营 这设定崩了 又是气死NPC的一天 逃杀闯关游戏 不许觊觎漂亮系统!! 网游之局中局 有钱君和装穷君 变成锦鲤掉到男神浴缸该怎么破〔星际〕 黄历师 辣鸡总裁还我清白![娱乐圈] 迁坟大队 温柔攻陷 初级弟子C 斗地主之恋 这个炮灰我罩了![快穿] 信息素说你不单纯 重生后,我的奶猫变成了疯狗 医女璃之仇 大觉醒 亲我一口长命百岁
贵族笔记
贵族笔记由作者温吞白水创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供贵族笔记全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
昨夜情话转身天涯鱼进江
主角秦怡严易泽新郎出轨闺蜜，秦怡一气之下嫁给了众所周知的严家傻子少爷严易泽，做好了守一辈子活寡的准备，谁知新婚夜，痴痴傻傻的严易泽竟露出了邪魅的笑容，秦怡这才意识到所有人都被他给骗了军婚小说网提供秦怡严易泽最新章节，秦怡严易泽全文免费阅读，秦怡严易泽无弹窗广告清爽在线阅读体验...
小甜媳的八零年代
小时候被爸宠，嫁人被男人宠，苏九芽一生就是被宠的命...
缠情蜜爱：前夫长点心
离婚后，夏雨洋事业有成，身旁还有一个对她照顾有加，连儿子也很喜欢的男人。说一句她是人生赢家也不为过。但是这世上还有一种叫做前夫的凶残生物，不仅毁她青春，占她身心，离婚后还要对她纠缠不清！最后还要强硬宣布儿子是我的，你也是我的，永远逃不掉。夏雨洋败下阵来好好好，都是你的，但你是我的！...
顾先生你的萌宝已上线
...
胜者为王
我叫常胜，常胜将军的常胜，常常胜利的常胜。我追求的不是有趣的足球，而是可以获得胜利的足球，胜利让我热血沸腾，胜利让我觉得足球有趣！如果你也讨厌做一个失败者，我想我们一定会有共同语言。我叫常胜，这是我的故事。也是一个关于梦想的故事。各位书友要是觉得胜者为王还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...