手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
“去美国开店?”
李国豪诧异的问道。
“昨天晚上从张栋那喝完喜酒回去后,我以前的一个大学同学打电话给我,问我香江是不是有一家宫廷糕点……”
原来,几个月前,华纳派人来香江跟李国豪商量《功夫熊猫》的欧美版权,得到授权后,便很快的在美国那边进行了同步翻译。
除了将中文翻译成英文外,还将一些细节处理了一下,动画片也是一样的。
也幸好当初李国豪让上官小宝等人画《功夫熊猫》的时候,风格跟后世原本的很像,虽然在动画片上达不到那个程度,可在漫画书上,却已经跟后世差不多了。
之后。
之后就火了。
本来熊猫这个生物,自从今年二月份从大陆运送到美国,便掀起了一波去美国首都花生顿看熊猫的热潮。(不能写)
让当地的州长又喜又忧。
喜的是带动了当地的经济发展,忧的是人太多了,导致国家动物园临时关闭了几天,以此来抵抗这股热潮。
随着时间的流逝,去动物园看熊猫这个事情,并未减少多少热度,反而因电视报纸报道,说有不少人不远千里万里开车,坐飞机来看熊猫,又掀起了更大的一波看熊猫热潮。
不排除华纳的人在里面起到了多大的用。
紧接着不久,华纳就在出版社发布了《功夫熊猫》漫画,又在半个月后,在电视台上线了动画版。
神秘的东方国度,异域风格的建筑,可爱呆萌的阿宝,都成了这群70年代被称为垮掉的一代的美国人所喜爱的对象。
这一代的美国人;反叛,摇滚,嬉皮,lsd(迷幻药)。
这些东西都不是重点,重点在于,这一代人很喜欢新鲜的事物。
就好比功夫与李小龙。
在李小龙还未在美国出名的时候,功夫熊猫让更多的人了解到了中华文化。
不得不说,翻译功夫熊猫的人还是很有水平的,不仅还原了原著所要讲述的内容,同时也给漫画增加了更多的美国笑料。
在人们追看漫画动画的时候,里面出现频率最多的“宫廷糕点”,就引起了一批喜爱甜食人的注意。
有些实践派,或者住在唐人街的不远美国人,纷纷驾车前往唐人街,试图寻找这些东方点心。
可找了一圈后,发现的确有不少相同样貌的点心,可味道却差强人意,让他们一度很失望。
李强在澳洲的同学,也是一名华人,得知这个漫画原版是在香江,便想办法联系上了李强,询问香江是否有宫廷糕点。
在得知“功夫熊猫”在美国大火,就连宫廷糕点这家店,也频繁的被美国人提起,让李强心里一动,便琢磨着是不是可以将店面开到美国那边去,去赚刀了。
听完李强的话。
李国豪笑了,没错,他之前同意将功夫熊猫的版权授予华纳,有很大的部分,是因为想要借助功夫熊猫的软广告,试图将宫廷糕点店的名声打过去。
只是当时他还不清楚,这个提前了三十多年的“功夫熊猫”是否如在香江一样,能在美国那边大火。
可看现在李强的样子,好像是挺不错的。
王者荣耀之传承之光 阴间大魔王 安斯丽娜之月光石 陆少的暖婚新妻 光影风华 重生之歌尽荣华,一世长欢 九号信仰 女鬼升级系统:拥抱冷面BOSS 末日迷踪之飞向未来 网王之手冢微凉 幻想酒仙坊 最爱周末 九鼎惊神 麻辣小娘子 捡了个老婆怎么办 重生之星光漫漫 扶明录 柯南世界里的巫师 同桌你好:听说我们在看同一本书 星际之宝妈威武
...
盛誉深爱一个姑娘,爱了整个岁月。爱她天真烂漫机灵狡黠,更爱她的骄傲与偏执坚强与阳光。...
唐思思被继母渣妹欺凌惨死,涅槃重生,她斗极品亲戚,战行业败类,成为人人艳羡的白富美!前世对她弃若敝屣的男人,这一世却要死乞白赖的花样宠她。商焱,你给我滚!唐思思怒吼。好,沙发还是床?...
想要休书?行!侍寝七夜,令本王满意就成全你。他轻飘飘地扔下一句重量级的话。她小脸纠结,扭着小手帕一咬牙,点头了。于是,锁门,落窗。七日七夜完事后,她爬不起来却伸出小手问要休书,不料,本王不满意,下一个七夜再谈轻松宠文...
国公夫人虐渣日常顾朝上辈子死的憋屈。赔上了整个顾家相助,没成想喂出来的夫君楚墨却是个白眼狼。临了最宠爱的妹妹爬上了姐夫的床,还泼了她一盆荡妇的脏水。所以重生之后,她便给自己定下了两个目标除干净家里的蛇虫鼠蚁以及远离楚家人。可天不从人愿,她没有想到,不过出一趟门,就撞上了威震漠北的镇国公楚君珩。楚君珩本将听说,你防火防盗防楚家?...
两年来,深爱的丈夫态度冷漠,绯闻漫天,却从不碰她,她默默忍受,直到有一天他说别的女人怀了他的孩子。心痛买醉,却不想和全城女人心中的钻石级单身汉凌司夜纠缠在了一起,自此她的生活发生了翻天覆地的改变,当她沦陷时,却发现他接近她早有目的四年后,她在一场宴会中和凌司夜相遇,她身边多了一个奶娃娃,他身边也有了一个娇...