看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第1443章 尾声2(第1页)

第1443章尾声(2)

“哈,神的代言人。”哈比巴摇了摇头,以示对这个提法的不屑“是哪个神的代言人?唯一的真神?还是那个被你们称为神子的的傢伙?”

“以十字派的教义来说,神子和神是一体的,不应该被问『哪个神。”

“我知道,三位一体是吧。”哈比巴朝路上隨意地啐了一口,“狗屁不通的东西,完全没有一点逻辑,也真亏有那么多人信,简直是连脑子都不要了。。”

要放在之前,格里高利一定会生气地和哈比巴辩论一番。但此时,他只是颇为好奇地问道:“怎么,这个学说在你们古教会看来,有什么逻辑上的问题吗?”

“先排除你们膜拜的那个人究竟是不是神子的问题,我先问你,你们所呼的『神,其含义究竟是什么?”

“自有、永有者。这是神最根本的特性。”

“哈,你倒也还有点学问。”哈比巴打了个哈哈,“那我问题,『神子——先假定他確实是神子——由何而来?”

“圣子,来源於圣父。”

“回答的不错。所以,你们正教会也认为,圣子的出现要晚於圣父,对吧?”哈比巴咧嘴一笑,“可是,既然圣子的出现要晚於圣父,那他还是『自有、永有者吗?他根本就是圣父的造物之一啊!把受造物视为神,岂不是完全和你们对『神的定义相驳吗?”

“圣子並非由圣父所造,而是由圣父所生。这两者並不能等同,因为受造物和圣父是异质的,但受生物和圣父是同质的……”

“停停停!你不觉得这根本就已经是在强词夺理了吗?分什么受生、受造,听起来就像是在说『窃不是『偷——『窃,读书人的事,那能叫偷吗?”哈比巴嘲讽道,“提出一个谎言,在意识到谎言有不合理的地方后,就想方设法地编织更多的谎言来將其圆过去,这就是正教会的神学家毕生所研究的课题。”

“……受教了。”

格里高利闭上了嘴巴,一边认真地赶车,一边在心里反覆思索著哈比巴刚刚的发言。

“对了,等一会儿赶到集会的会场,你在旁边安静地听著就行了,可別乱说话。”哈比巴叮嘱道,“这种集会是不让外人进的,我得说你是我徒弟才能把你带进去。我在古教会里怎么也是一个有头有脸的人物,要是你一开口,被人发现不学无术,可是会连我都一起掉身价的!”

“就算你们古教会不认《新约》,《旧约》的书我也是背的滚瓜烂熟的。”格里高利有些不高兴了,“怎么也到不了不学无术的地步。”

“你学过个鬼!《塔木德》读完没?《大殿》、《小殿》看过没?《佐哈尔》呢?《米德拉什》呢?就说你刚刚说的《旧约》吧,那里面写的究竟是什么,你真的知道吗?”

格里高利被说的火气上来了些:“怎么会不知道?《旧约》我倒著都能背!”

“嘿,还不服了你!那你给我说说,起篇《创世纪》里的第一句话,写了什么?”

“起初,上帝创造天地……”

“神创造天地个大头鬼!別整这些翻译,给我用希伯来语背!”

这种刁难自然也难不倒格里高利,他清了清嗓子,流利的希伯来语就脱口而出:“bereshitbaraelohim……”

“停停停!就到这里!”哈比巴打断了格里高利的背诵,“你既然会希伯来语,那你说说,你刚刚背的这几个词分別是什么意思?”

“bereshit,起初;bara,创造;elohim,上帝的神名之一。”

哈比巴一副痛心疾首的模样:“每个词的含义你都懂,可这几句话连起来,怎么就会被你们翻译成『起初,上帝创造……呢?”

“难道有什么不对吗?”

“不对!大错特错!听好了,这句话的真正翻译应该是:原初(bereshit)创造(bara)上帝(elohim)!”

马车一个急停,把没坐稳的哈比巴给直接摔出了车厢。

“你干什么!”哈比巴灰头土脸地从泥泞的中爬了起来,“我就没见过车技像你这么烂的车夫!”

格里高利满脸错愕地看著在泥地上打滚的哈比巴,一副还没有从惊嚇中恢復过来的模样:

“你刚刚说……这第一句话该怎么翻译?”

“『原初创造上帝!我说的还不够明白吗?这一句话里上帝是宾语!而不是主语!”

“我在考虑是不是该挖聋自己的耳朵……”

“你看看!你连这句话都接受不了!你们正教会几百年来都通过神的赐予而不是自身的修行去掌握魔法,所以才会变成这个样子!”哈比巴一瘸一拐地重新朝著马车的后座走去,“真不是我针对你,你在魔法的修行上根本就还没有入门,要是在集会里开口乱说话,没几句就会被从窗上丟下去!到时候,还不是害的我一起遭殃!”

格里高利认真地注视著哈比巴:“那……怎样才能入门?”

“首先是多读书,然后得找一个能带你入门的老师——可別看著我!修习魔法是很需要悟性的,没有悟性,怎么都白搭,我看著感觉你傻傻的,带不动!我选徒弟可都是精挑细选的,你看那个戈特弗里德,现在在瑞典王的宫廷里混的风生水起,全都是靠著我的点拨……”

就在哈比巴吹嘘著的时候,一辆马车从他们的身旁掠过,飞起的烂泥又溅了哈比巴一脸一身。

“干什么呢?干什么呢?”哈比巴对著远去的马车骂道,“没看到有人站在这里吗?”

我的游戏人生模拟器  气运:开局扮演孙悟空,横扫无敌  大唐第一纨绔  天才相士  僵尸:开局拒绝九叔  重生之完美姐夫  1996我能听到重生儿子的心声  我的神通都有精神病  逍遥小医神  高岭之花  甲午之华夏新史  我能看到最优修行方案  都市全能天医  诸天:开局盘点十大奇葩主角  诸天读书人  武侠世界之行走者  暗夜博士混漫威  一拳无敌:从军体拳开始  我有一双黄金脚  学霸的人生模拟器  

热门小说推荐
一宠成瘾:江少的33次告白

一宠成瘾:江少的33次告白

一次意外的逃脱,却又落入虎穴,被他拎着去领了结婚证。他是谁?传说中商业奇才站在顶尖尖上的男人,霸道杀伐果断阴戾的大冰块?嗯,的确很霸道杀伐的确很果断至于冰块?谁踏马的说的,简直宠得她不行好吗...

修理工的秘事

修理工的秘事

修理工的秘事方晓晓林峰美女上司的诱惑方晓晓txt下载那一晚,在酒吧门口,我和她邂逅。原本不会有任何交集的我们,走到了一起。从此以后。她是我心头一点朱砂痣,也是窗前一片白月光。...

修复专家

修复专家

新书极品山神上传啦,书号2141007,诚邀各位书友前来捧场,狗狗谢谢大家啦!...

今天也要花光他的一百亿

今天也要花光他的一百亿

容卿卿告诉了所有人,她是一个经济独立新女性,她从来不花男人的钱。后来她脸好疼。系统请在一天内让沈诀为你花一块钱。系统请在一天内让沈诀为你清空购物车。系统请在一天内让沈诀为你买一架游艇。系统请在一天内让沈诀为你买座岛。系统请在一天内让沈诀为你买颗星星。沈诀我看你是在无中生有凭空想象痴心妄想容卿卿不买不给么么哒。沈诀买!马上买!容卿卿有一个能给她续命的系统,她称之为高级打脸系统。只不过,打的都是她的脸。容卿卿后来想了想,又称呼它为沈诀的高级狗腿系统。系统获得沈诀么么哒一个,生命加时一小时!系统恭喜触发新日常任务同床共枕。沙雕戏精女主闷骚面瘫男主欢快甜宠文!...

团宠囡囡四岁啦

团宠囡囡四岁啦

身披无数马甲的高智商少女,重生到四岁小团子的身上,被临城首富家收养。不但有了温柔爱笑的大总裁爸比,还有了又A又飒的大明星妈咪,同时附赠四个人嫌狗厌的哥哥。最开始的时候,四个哥哥一脸嫌弃妹妹,那是什么鬼?肯定又丑又爱哭!女孩子什么的最麻烦了,不要不要,赶紧丢掉。后来的后来,四个哥哥争风吃醋妹妹,过来给二哥亲亲。四哥抱抱。大哥举高高。三哥一脸委屈,妹妹,我还是不是你最爱的哥哥了?只要妹妹有笑颜,哥哥们上可九天揽月,下可五洋捉鳖。再后来,家里闯入一匹狼崽子,各种想把他们的宝贝妹妹叼回家,四个哥哥蜂拥而上,一顿胖揍,就连刚长牙的弟弟都凶巴巴的露出了小乳牙,抢我姐姐,咬始你~...

每日热搜小说推荐