看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第492章 再现神奇翻译（第1页）

时桑沉默了下，然后一把抓起成绩单，头也不回地坐回了自己的位置上，自暴自弃地道：“行了，你还是闭嘴吧，不会安慰人就不要说话了。”

讲台上，随着上课铃声的打响，老陈也落下了最后一句话：“明天要开家长会啊，大家别忘了九点钟，准时带着自己的家长入场啊。”

这话引起了底下人的一阵骚动，学生间的唉声叹气顿时此起彼伏。

“好了好了，家长会的事下课再讨论，现在我们先开始上课。”老陈不骄不躁不烦恼地摆了下手，示意大家安静下来，“试卷都发到手了吧？大家先自己看看，一会儿我们把它讲一遍。”

顿了顿，老陈的视线越过排排学生，准确无误地落到了谢衍的身上。

而后，欲言又止地道：“尤其是，文言文翻译题，某些同学的文言文翻译问题，还是很大啊。”

“……？”身为某些同学的同桌的林尔率先抬起了头来。

她有一种奇异的直觉，这个某些同学，八成指的就是谢衍。

和老陈对视一眼，林尔忽然撇过头去，素白的指尖在谢衍桌沿儿上一敲，说：“把你第二卷给我。”

谢衍懒洋洋地抬了抬头，从语文课本下抽出了压着的第二卷，修长苍白的指尖抵着试卷的一角，朝她推了过去。

那副懒散到骨子里的姿态，似乎是在身体力行地告诉她“老陈这次说的真不是我”。

林尔心里稍有欣慰，可能、大概、也许，老陈说的那个某些同学真的不是他呢，但打开谢衍他的第二卷之后，翻译部分一个大大的，且颜色鲜红的数字“零”迎面就映进了她的视线里。

“……”林尔的眼皮轻跳了一下。

很显然，谢甜甜同学再一次愧对了她的信任。

鉴于谢衍的种种前科在前，林尔还是闭了闭眼，深吸一口气，做足了心理准备之后，才以一种如临大敌的神情，往他下面的文言文翻译题上看去。

第一道翻译题很简单，而且就短短的一句。

——食马者不知其能千里而食也。

出自于韩愈的《马说》，林尔记得这应该是初中就学过的一篇课文。

江州的高考向来是考整个中学所学过的知识的，包括初中在内，尤其是这种文言文翻译题，还有古诗词默写题，所以九中命题组的老师在出试卷的时候，偶尔也会涉及到初中所学。

高中刚学完的文言文谢衍都能翻译到离谱，更别说这种在他记忆中都没留下什么印象的初中课文了。

只见下面的横线上写着潇潇洒洒的一行字。

——“吃马的人不知道它是千里马就把它给吃了。”

林尔：“……”

林尔沉默下来。

谢衍的字写得非常漂亮，行云流水一般，字体骨架的起转承合间都显出一种迫人的凌厉，笔锋处处透着锋芒，落纸时似有金戈争鸣，看起来冷锐如刀。

只是这写的内容就不尽如人意了。

读起来确实是让人心口插了一把刀。

美人沟的村医情事  化身孤岛的鱼  劫色成瘾：一品神探夫人  与美女主播同居的日子  开局签到获得禁术天赋  李立齐芳  乡村神级兵王  重生强嫁：世子妃在倾朝开连锁  网游之逆天小怪  九荒剑圣  无双医婿  宿主今天也在做好人  我炼化了子母河  快穿BOSS又逼婚了  盛世宠婚：顾少轻点疼 慕雨菲顾子言  远征兵团：我的团长我的团  签到成魔王：刚刚屠神的我却加入了聊天群  离婚后娇妻她成了大佬  嫁给大佬以后  儿子，认好了：这是你总裁爹