看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第446章 不褪色的经典一更求订阅(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

躺在床上,张楚虽然闭着双眼,不过并没有沉睡过去,而是在救世主系统里面阅读着李碧华版的。

一切的电影故事都是基于文本的,有文学的文本,有视听的文笔,这两者的融合决定了电影的高度!

显然《霸王别姬》就是一个很好的例子,这正是一个基于一流文学文本的一流影像展示,再加上众多演员完美无瑕的演出,彼此成就对方,铸造成永不褪色的经典。

这部电影实在太过于经典而且影响深远,如果仅仅是谈论原著的话很难避开它的影响力。

可当张楚慢慢在系统之中阅读之后,才发现这两者到底是不同的文学类型。

客观来讲,电影选择了一种诠释,固定住了这个时空,然而再完美的诠释毕竟都只能牺牲了字里行间无穷无尽的想象力!

他是带着电影的记忆去的,翻开书页之后,记忆当中的画面一点点清晰,一行行、一帧帧地再现。

可是看着看着,电影的画面逐渐融化,从纸面上翻开了新的境地。

尽管故事的框架一致,但这差别还是很明显,其中差异最大的就在结尾!

的结尾写到1984年,期间包括了段小楼被发送到福州,小楼在en革结束后偷渡到香江,而蝶衣则是在重温《霸王别姬》中拔剑自刎。

相比而言,电影的节奏更加紧凑一些,电影只展现了en革结束后一年,在重温《霸王别姬》的过程中蝶衣最终实现了从一而终,这位他的一生画上个壮丽的感叹号,同时也产生巨大的悲剧力量!

少年的蝶衣,也就是小豆子在练习戏文《思凡》的时候,总是练不正确,被师傅打得手心开花也不肯改。

戏文原词是“我本事女娇娥,又不是男儿郎”,总是被他念成“我本事男儿郎,又不是女娇娥”。

这个地方反映出小豆子年幼时候对外界强加自身性别的无意识反抗。

就在接下来的剧情里面,中关师傅用烟斗捣进小豆子的嘴里,而电影的实施者则是大师兄。

一嘴血污,含泪开窍,小豆子最终接受了暴力的征服,从此开始他在性别认知上的根本改变,这里就是导火索!

张楚在脑海中认真思考片刻之后,决定这一段情节采用电影的片段。

相比起中师父的严厉残酷的惩罚,电影中小豆子由他最亲近的师哥来惩罚时,给读者以及未来观众们带来的震撼会更大一些。

小豆子心中的感情波动相比起来也大过里对师父带给他的恐惧,这里不光有身体的痛苦还有心理的恐惧,以及师兄表现出来的失望。

当然,张楚绝不会承认自己是被电影画面吸引,舍不得修改这一幕的情节!

当小豆子嘴角带血唱出那一曲思凡的时候,画面的凄美让人记忆深刻。

这一场是发生在小癞子自杀之前,情绪的铺垫非常到位,让观众们心里格外憋屈难受,恨不得冲到电影里面把那些坏蛋统统打趴下!

当然里面小癞子并没有拉着小豆子跟他一起逃跑,没有用大三子儿买糖葫芦的戏,同样没有他跟小豆子“我什么时候才能成角儿”的那一段话。

这些都是电影剧本进行的重新演绎,正因为如此才会愈久弥新。

同时打动张楚的还有陈凯歌那种对本土文化的认同,是由香江女作家写出来的,但在电影里面故事发生的场景至始至终都在燕京!

同样的,里面的关于京剧真正的描写很少,或许是因为李碧华对这门艺术了解得并不透彻,毕竟写多了容易出现纰漏,还不如少写点。

张楚就想要在自己这个版本的《霸王别姬》里面增加一些对京剧的描写,尽管京剧培养起来很残酷,但那的确是本土文化精粹的代表!

只不过现在他还欠缺的是自己对京剧的了解,积累太少了,不能用自己独特的视角对原作进行必要的加工和改造。

他希望向国内乃至国外的读者们展示、突出一下京剧的美,不光是唱念做打,这种美跨越政治跟国界!

当然,这部不仅仅是京剧宣传作品,同样也是具有人文思考的。

李碧华女士在原作中对en革着墨并不多,可张楚也打算在这里浓墨重彩的增加些内容,让人物感情的变化跟社会环境结合起来,这样的内容更有深度。

用这段荒诞无比的历史进行反衬,更加容易让读者们感受到深沉的思考以及强烈批判,记忆才会更加深刻。

同样的作为香江人,她对燕京这边的民国环境只是从书本、电影上面得知,人物对话的京片子味道并不是那么浓郁!

这时候张楚起码就有个优势了,他现在就在燕京这边,虽然跟中故事发生的时间差了个九十一百年的,起码还能从老燕京人口中重现一下当初的景象。

愿望跟目标是美好的,至于能不能完美的执行出来,那就有些不确定了。

……

手机闹钟叮铃铃响个不停,张楚有些迷糊的从救世主系统中退出来,刚刚才一睁开眼睛,他赫然发现窗外竟然亮堂堂的一片!

再看看床头吵闹万分的手机,上面显示的时间竟然是7:20分。

我的师父很多  傻子的春天龙根  都市超品医王  愿为相思树长情  盛世茶都  极道飞升  妈咪这位帅哥是爹地  言少深情太徒劳  你的爱如星光  夺取基因  华娱之梦  唐瑭冯娟娟  仙武之无限小兵  无赖老公:情意绵绵  偷吻总裁101次黎夏  冰冷少帅荒唐妻  北城以北海未眠苏眠顾北城  电影剧情穿梭戒指  顾轻舟  听说我死后超凶的  

热门小说推荐
捡个萌娃撩总裁

捡个萌娃撩总裁

书海阁小说网免费提供作者芹菜的经典小说捡个萌娃撩总裁最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说掉入继妹精心设计的陷阱,意外怀孕,艰难生下,却被告知孩子已死亡。再度归来,继妹成为了国民女神,而她却只是一个小助理。没关系,步步为营,只为让将她推下深渊的人付出应有的代价!姐姐,做我妈咪,一起花爹地的钱吧。哪里来的憨娃?可别乱说啊!他没乱说,嫁给我,豪车豪宅都是你的!富可敌国的男人要我嫁给他,天才萌宝认我做妈咪,等一下,确认没拿错剧本吧。...

重生之名门毒妻

重生之名门毒妻

暗黑系重口复仇,忠犬养成,不容错过前世,她是身怀绝技的美女特工,她为他出生入死打下商业帝国,盼他成为帝国总裁许她终生荣宠。谁料,他拥着她的闺蜜,将她丢给下属轮番凌辱,尸解喂鱼!今生,她是备受宠爱的名门千金,她为复仇而来,前世那些置她于死地的恶人,看她如何让他们一个个生不如死!前世恶人手眼通天,就算能逃过法律的制裁,也逃不掉她这双充满刻骨恨意的眼和拿着利刃的手。她以为自己这一世就这样在复仇中过去,永不得救赎,却不料遇到了这样一个他。他是享誉国际,令罪犯们闻风丧胆的神探,是FBI座上宾,更是京城声名显赫,贺家继承人,他还是她说,我狠毒。他说,彼之砒霜,吾之蜜糖。她说,我是一个坏银。他说,把坏留给别人,把淫留给我。片段一亲爱的,今天你表姐给我五百万要我这个穷光蛋离开你!某男抱住某女手臂,蹭啊蹭。某女挑眉,哦?那你收了吗?没有。某男立场坚定,毫不动摇,接着献媚地说道,我嫌少,要她多加了五百万。某女伸手,这还差不多,拿来!干嘛?上缴!我的钱都上缴给你了,这是我的私房钱。某男捂住腰包,一脸防备。这是我们以后孩子的奶粉钱!敢不给?某女眯起美眸。不敢不给某男无语凝咽,这还能不能愉快谈恋爱了?片段二你怎么可以捷足先登?你不是不知道我喜欢她吧?男子情绪失控。没办法,我也看上她了,别的东西我都可以让给你,但是她,我办不到!某男直言不讳的表明立场。我们从小一起长大,同生共死共患难过这么多年的朋友,难道还比不过一个女人?男子深呼吸一口,打感情牌。某男神色动容,似乎在遥想当年,为了朋友,我可以两肋插刀!男子松了一口气,那你把她让给我吧!你知道我也爱她,我对她的爱绝不会比你少!为了她,我可以插朋友两刀!某男邪魅地唇角一勾。...

秦九州九州战神

秦九州九州战神

一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...

步步封疆

步步封疆

1988年,j大高才生叶之然毕业时参加了长江省嘉南市委组织部的基层干部公开招考,这是嘉南市委组织部首次开展干部公开选拔的试点工作,叶之然因考核成绩优异受到市委组织部领导的重视,被分配到嘉南市常嘉县马石乡工作。小说从叶之然在马石乡工作二年后被提拔为副乡长开始,叙述了他如何一步步从乡镇基层干部走上省委领导的全过程以及在步步高升中对生活爱情态度。看一个基层干部如何在改革开放的浪潮中施展自己的抱负,展示自己政治才华和领导能力?看官场沉浮中主人公如何克服人性的弱点,不断超越自我,走上权力的高峰。美色当前,主人公对待爱情生活能坚持最初的纯洁吗?崛起中的政治新星,面对各派系的打压,家族势力的拉拢如何坚持自己执政为民的政治理念?(本书内容纯属虚构)...

都市无敌战兵

都市无敌战兵

枪王之王任务失败回归都市,然而,等待他的却是相恋八年女友的背叛同学的奚落,甚至,就连保安都瞧他不起峰哥的脸也是你们这群人打的起的?...

娇妻太水嫩,总裁宠上瘾

娇妻太水嫩,总裁宠上瘾

我好痛,司慕哥哥,救我!在她危机四伏之时,梦中的男神从天而降,为了抱住他大腿,她开启了惊天地泣鬼神般的追夫模式。婚后司慕哥哥,有人欺负我。第二天,欺负她的人,惨遭报复,爬到她面前跪地求饶。某女纳闷,这个霸道冷情的男人,怎么一夜间,像变了个人,无时无刻要把她宠上天!少爷,少奶奶把您的名表打包扛出去低价卖了!某少微微眯眸她高兴就好。隔天,管家匆匆跑来少爷,少奶奶把您给卖了!某少...

每日热搜小说推荐