看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第2页）

「但是，这次的情况不能用这一招。因为对方是外国人，还是只能以物品决胜负。这么一来，就算外表瞒骗得过去，也无法连胎土都唬过去，而且对方如果是真的想要砧青瓷，或许就棘手了。」

「很麻烦吗？」

「这个嘛……」古书肆沉吟，「砧青瓷是日本的称呼，只是日本人这么命名而已。现在好像没有那么严密的区分，不过原本砧青瓷指的是南宋时代，浙江龙泉窑烧出来的瓷器。」

今川也说了一样的话。

「同一座龙泉窑烧出来的，元代的叫做天龙寺青瓷，到了更晚的明代，则称做七官青瓷。每一种色泽都有微妙的不同，瓷器本身也不一样。天龙寺青瓷比较多大尺寸瓷器，七官青瓷则多是精致小巧。砧青瓷好像有许多是模仿殷周时代的青铜器和玉器形状的产品。所以实际上比起是否为龙泉窑所出产的瓷器，或出产的年代，好像也更为简略地依样式和色调来区分。但是不管怎么样，这些称呼和区分，都是只有我国才通用的名称和区分。」

「在国外不通用吗？」

「与其说不通用，对方应该并不是以称呼来区分，应该是类似『我要南宋时代的龙泉窑烧出来的瓮』地指定时代和窑址的要求吧。」

「哦……」

「换句话说……不管再怎么好的青瓷，除了符合指定条件的东西以外，全都不行。我不晓得对方提出了什么样的条件，不过符合对方条件的瓷器，在我国是被称为砧青瓷的瓷器‐‐就是这么回事。如此一来，就等于对方要求交出真正的砧青瓷。」

原来如此……这的确是桩难题。

说起来，那个时代，叫什么的中国窑，真的有烧什么瓮吗？真的有砧青瓷的瓮这种东西吗？

我这么问，中禅寺再次摩娑下巴，悠哉地说：

「瓮……瓮啊……」

榎木津说不是壶，而是瓮。

「瓮……跟壶不一样吗？」

「一样啊。」中禅寺说。

「一样吗？」

「若是不要勉强地加以区分，它们是一样的东西。所谓ka。简而言之就是以土制成的液体容器。开始有瓮这个称呼，是中世以后的事，这是人类最早制作的土器。古时候有斋瓮（yuka）、瓮（ika）、罐（hoto）等等的各种称呼，这个瓮（ika），可以说是ka的原型。是酿酒等等的时候使用的器物。它像这样，口是略窄的。」

中禅寺以双手比画形状。

「只是现在，连口开在上方的陶瓷器……还有呈倒过来的吊钟状的陶瓷器，像弥生土器等等的，都称为ka，不过用来盛装、贮藏、或是炊煮用的器物，原来并不是ka，所以我想这种东西可以另外称为深钵之类的。所以ka呢……其实该说是瓶。用来酿酒贮存的大容器是瓶，盛酒供人的小容器则是瓶子。」

也就是像小酒瓶那样的东西吧。

「至于壶的话，从字义上来看，它的形状是顶着盖子的圆形容器。是指用来贮藏或是搬运用的容器。从形态来看，壶是口先窄缩起来，然后再一次往外开展……也就是有个颈部。」

没错，壶的确有颈。

「其中有长颈的、短颈的，也有无颈的。长颈壶的形状像瓶子，至于无颈壶，形状上和ka没有区别。只是用途不同而已。不管是壶还是瓮，只要插上花，就都成了花瓶。」

说的也是。

「但是在中国的考古学中，只有宽口的才叫壶，短颈或无颈的称为罐；其他的都叫瓶。换言之，若在中国，瓮这个区分并不太有用。不过和瓮不同，壶并不限于土器和陶瓷器，也有金属制和石制的壶。另一方面，并没有青铜制的瓮。」

「哦，原来如此……」

比起形态，用途和素材更重要吧。

只有陶瓷器中有瓮也有壶。

「所以，所谓的瓮这种暧昧的区分方法，只有在日本才通用。有些在中国是明确的壶，在我国却被称为瓮。我不熟悉泰语，所以不知道那名要人是怎么形容的……或许泰国也没有那样的区分。不过他要的不是土器也不是青铜器，而是青瓷嘛。像是口非常细的细颈口瓷器，与其说是壶，大部分都是花瓶。此外的大致上都是瓶，所以他大概是说瓶吧。」

前巷说百物语  救赎  杀梦  尖叫：一个怨死女鬼的前生后世  幻红裙  百器徒然袋—风  后巷说百物语  嗤笑伊右卫门  西巷说百物语  死亡之书  血钞票  拾灵者  狗岁月  巫婆的女儿  温暖的人皮  巷说百物语+续巷说百物语  络新妇之理  黑灵之舞  酸：一个太监的皇帝梦  阴摩罗鬼之瑕