看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

01097 不懂方言的白杨花（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！当我们从屋子里出来的时候，那群可怜人依然战战兢兢地趴在地上不敢动弹，我们身上的修女服，更是加剧了他们的恐惧。我费了好多口舌才说明我们不是来清理他们的，附近也没有教会骑士藏着掖着。他们这才颤颤巍巍地站了起来，但依然是傻楞在原地。

“艾米，这些人说话怎么和之前的人不一样？难道我们已经到外国了吗？”

身旁的白杨花在脑内问道。

“首先我要纠正你一个错误，这个地方还没有国家的概念，所以自然也不存在外国。”

“哦……”

“然后，我的老家有一句俗话，叫‘十里不同音，百里不同俗’，我们都从北方走到南方了，难道当地人说的话还能一样吗？”

“啊？可是我那个世界同一个国家那么大那么多人，说的话都是一样的啊？”

推荐下，【咪咪阅读appwww.mimiread.com】真心不错，值得书友都装个，安卓苹果手机都支持！

“那是因为你那个世界相对发达，地区间交流频繁，在语言方面已经完成了同化。可这里不同，这里是出行基本靠走的世界。越是落后闭塞的地方，方言或者独立的语言就会越多，因为他们彼此之间根本就不会进行交流，自然也不需要说一样的话，通用语言也就没有出现的契机。”

“哎？那为什么地球那么发达了还有好多种语言？还有方言什么的？”

“因为地球的发展是被女神加速过的，并没有长期的潜移默化作用。你看梦之都有那么多人，其中有很多在几年前可能从未远离过家乡。再一个就是，地球那边的翻译系统被大范围推广，学习外语对普通人来说已经没有必要，而女神也刻意在保存地球语言的多样性，所以并没有规定什么通用语。除了梦之都的学校之外，其他人类学校依然在使用当地语言进行教学。”

“原来地球正常的发展速度比我们那边慢啊~我就说怎么走在街上能听到乱七八糟的话。”

“当然，我们对地球已有的语言进行了精简，主推之前国家的主流语言。那些使用人数过少或者臃肿累赘的语言，就让其留在博物馆里吧。”

“哎？可是那样不会造成文化断层吗？”

“人们的确会这样认为，但事实上，语言这种东西一直在变，不会变化的那是不再有人使用的死语。就像我的母语，已经历经几千年了，是地球上最古老的语言之一，可是一般人根本看不懂三千年前人写的文字，更不会读，但这并不妨碍我们的文化传承。文化的传承本来就像数学课本里那个一边放水一边灌水的泳池，内涵一直都在更新，新旧部分早就融汇在一起不分彼此。新的事物不断涌入，而太老的或者不适合时代的事物就会被放掉。一成不变那不叫传承文化，那叫恪守教条，只有最落后的地方才会守着老祖宗搞出来的东西不知进步。”

“这真是……有些难以理解……我们那边根本就不存在什么语言的差异，一个国家里到哪都是说一样的话，除非出国才会遇到外语，而且外语就那么十几种。我很难想象说不同语言的人会属于同一个国家，更不理解这些人居然还能拥有共同的文化，这已经完全颠覆我的社会学知识了。”

“所以你要放开自己的思维，以后以后遇到这种事的机会多了去了。实际上当时我去你那个世界，发现那里连方言都没有都时候，同样也感到惊讶和毁三观。两个村的生活环境都能有差别，更别说两个世界了~或许物理常数之类的东西会因为世界间信息干扰而相同或近似，但是文化这种东西绝对不可能一样，因为创造文化的主体——智慧生物，都是混沌的真随机数发生器。”

“艾米，你的话我已经开始听不懂了，是我的学历太低了吗？”

“不是，我说的话我自己也不太懂。”

“那你说个毛？”

“艾妮姐当时就是这样给我解释类似问题的，她说已经很简明了。”

“你说的这玩意真是科学？”

“是玄学。”

“……”

“以后慢慢想吧，我们还是先想想怎么处理这些村民。”

“什么叫处理啊！”

“别激动，我就随便用了个最顺口的词，不要太敏感了，日常用语没那么讲究！”

“艾米，我觉得我应该去上一下语言学，而且是你们地球的。”

武道人间  都市护花狂兵  花遇清歌：玉之小狐妃  全是我干的  奈何首席甜又暖  赵韵宁陆霁远  逍遥军医  修真小农民(逮猫的老鼠)  我在八零当福包  校园超级兵王  傲天主宰  空间农女：将军，把持住  超级斗图系统  特种神兵  末世运转重生八零  施恩记  神医妖后：侯爷，轻轻宠  克苏鲁黑暗游戏  山村无敌兵王  婚然天成，总裁情深入骨