手机浏览器扫描二维码访问
第582章 咒与遁（第1页）
更不会戴着佛牌，念什么咒语，嘟嘟囔囔，像个神经病。
有些人迷信咒语，好像念个咒，就能咋地似的。
咒，就是未经翻译的经文。
一旦翻译出来，你就觉得没太大意思了。
经文有五不翻，就是五种情况不做翻译，直接音译：
第一，秘密不翻。
如咒语，咒语如果翻译过来，就不是那个语音了，变成了大白话，如《楞严咒》、《大悲咒》等，就不能翻，保持原汁原味。
第二，多义不翻。
就是一个词语包含多重意思，没法用一个汉语词汇和它相对应，是故不翻。
如“薄伽梵”
这个词，具有六个意思，自在、炽盛、吉祥等，无法用一个词汇代替，就不翻了。
第三，此无不翻。
就是中华国土没这个东西，或者植物，或者动物，这边没有，老百姓没见过，就不翻了，如“阎浮树”
等。
第四，顺古不翻。
就是自古以来就没翻译过，按照约定俗成的习惯，大家都习惯了，也就没必要再翻了，如“阿耨多罗三藐三菩提”
，如果非得翻译，就是“无上正等正觉”
，东汉以来，就没翻过，所以没必要翻了。
第五，生善不翻。
为了让人们心存敬畏、保持一种庄严神圣，就直接音译，不再翻译。
如“菩萨”
，全称“菩提萨埵”
，如果非要翻译，那就是“觉悟有情”
的意思。
可一旦翻译出来，好像就变味了，“观音菩萨”
，就得改称为“观音觉悟有情”
，求“菩萨保佑”
，就得说求“觉悟有情保佑”
，好像不太对劲儿。
所以，咒语没那么神秘，也是经文的一部分。
想靠咒语获得通天彻地的能量，有点不切实际。
想用咒语满足自己欲望，或者去陷害别人，更是荒唐可笑。
重生三千年，我收养了未来女帝 紫锋 帝国第一书生 四合院，我的第一个女友，娄小娥 女扮男装：将军她百战封神 人间悟道成仙指南 生活日记【欢喜】 我化身诡异，以恐惧掌控天灾 师妹唢呐吹半宿，宗门上下齐送走 一人之下：开局奖励坐忘道模板！ 太虚说书 与君美食复甘眠 开荒妖兽世界 冥歌 重生龅牙医妃的崛起之路 莲花楼：我在莲花楼里做宠物 皇后，你也不想皇上丢了江山吧 一婚不孕被弃，嫁豪门三年抱俩 快穿：我被长寿系统绑定了 杀仙有瘾
妈咪别逃，总裁爸比宠上天
一场车祸，她的未婚夫重度昏迷。万念俱灰时，他出现拯救了她。众人说不就是谈个恋爱，有必要搞得人尽皆知吗？况且都有孩子了，能不能低调点？某包子说我老爸辛辛苦苦赚钱，就是为了给我妈咪用的！谁抗议？本包子专治各种不服。众人...
闪烁拳芒
每个人都是天上的星辰，当你看到流星坠落的时候，就是一个人的生命走到了尽头。或许，你看的未必就是流星，而是我的拳芒划破了夜空！语音群（40336）。...
游龙快婿
游龙快婿中的主角是江志文周诗语，改编自作者苍月夜的原创小说上门佳婿，详细内容介绍三年前，江志文被赶出家门，一夜之间，他从豪门富少变成了无家可归的乞丐。后来他为了生存，娶了周诗语，成了周家的上门女婿。在这几年的相处中，他渐渐的对周诗语这个善良的女人动了真心，可是现在，她居然为了公司要与他离婚，江志文决定不再忍辱负重，他要让所有人都知道他的真实身份，其实他就是第一豪门世家的唯一继承人。...
我有一双神之眼
一双彪悍的双眼，让世间所有的一切都毫无遮掩展现在眼前，陈阳终将站在都市的顶峰，成为统领众人的王中之王！...
林天秦若菲
林天秦若菲内容简介...
医骄
一次意外的求职电话，让张宇成为仙医门徒。从此，他走上了救死扶伤，济世为怀的道路。知性美丽的女老师，古代女医的传人，都市职场丽人，刁蛮任性的校花，清纯靓丽的山村少女…一个个原本令他仰望的女性，开始环绕在他身边。且看张宇在纸醉金迷的大都市中，演绎一段情场得意，医道扬名的传奇。这是一个平凡的人立志成为医学界骄傲的励志故事！这是一个仙医门徒在花都叱咤风云的香艳故事！这是一个男护理混迹在女子诊所的传奇故事！公布一个作品群号139736400...