手机浏览器扫描二维码访问
第175章 在barbershop的谈论（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
小说网..com，最快更新神尺最新章节！
第175章、在barber-shop的谈论
如乐给如心讲古希腊文学自恋之花，如心充分发挥想象力，乱说一通。
&nbsbssense！”
如心问老爸：“什么意思？”
&nbsbsbs是否定前缀，sense是感觉。就是说，你说的太不符合逻辑，让人找不到合理的感觉。”
哦，那您说老外听到“胡说八道”会如何想？
如乐想了想，“胡”这个字的读音，英语里面who与它差不多。“说”与re差不多。“八”与bar差不多。“道”与door差不多。
如心自己琢磨起来，“谁确信xxx门？老爸，bar是什么意思呀？”
如乐回答，“bar有很多种解释，你想听那种？”
“都听。”
首先，bar的开始的意思是门闩。后来，引申为阻碍。
再深层引申，比如语言交流时有了阻碍。就好像刚才你和我，就会不相信对方的话，认为对方说的是毫无道理可言。
最后，你听说过酒吧吧？酒吧的英语也是bar，那是因为酒吧的柜台，使顾客和酒直接有了障碍。我想，是为了防范顾客乱拿酒吧？
“哦，老爸讲的好有道理。翻译是不是都是这个样子。最高境界是音义一体的翻译呢？”
如乐赞赏的看了如心一眼说，“你这次说的很有道理。”
哈哈，“胡说”就是谁相信？八道就是bar-door（x门，关门），言外之意是让人闭嘴。真有意思。
老爸，我最开始的毫无根据的乱说，是不是你真心想表达，“谁相信你呀！？赶快闭嘴吧！”
俗话说“知子莫若父”。反过来，知父莫若子，也是可以说的过去吗！？如乐心中思考着。
整个理发店（barbershop）的人，看着这父子两人有说有笑，可是他们又都听不懂这对父子在瞎谈什么。于是，他们心中都一致认为，这对父子是在瞎“扯淡”。
其实，这一对父子也是这么认为自己的。因为无聊嘛，所以就闲扯，消磨时间。如心等的不耐烦了，“这么多人在等理发，什么时候轮到咱们呀？要不就先回去，明天再来？”
如乐拍了拍儿子的肩膀，安慰道，“耐心等吧，明天来，人更多！”
如心不情愿的答道：“好吧”，他想了想，问如乐道，“理发店用英语怎么说？”
“barbershop。”
如心听到“bar”的音，就忙问道，“理发店跟bar有关吗？”
“没有关系。如心，你听单词音的时候，要听完整，好吗？barber是拉丁文barba，意思是beard（hairthatgrowndaman’schinandcheeks）的意思。”
如心虚心的说，“原来如此，这样我才可以理解为何barber跟理发店有关了。知道了，就更容易记住。看来，我还是懂的太少了。今后，我要努力学习，天天向上。”
如乐刚要说话，理发师跟一个理发人的对话，吸引的他和如心的注意力。
只听理发师问那个理发的人，“你懒不懒？懒的话，就不收理发钱了。”
“哇（我）塞，”如心感叹。心中说，“一会儿那个美女理发师问我，我到底回答什么呢？要不要承认自己懒（虽然自己也不懒），给老爸省点钱？或者自己买本书。”
如乐瞥了如心一眼，“别大惊小怪，长点脑子好不好？”
要知真实原因，请看下章分解。
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
未婚不相识 重生军嫂是神医 三玄天 史上第一女巫祖 重生之末世凌薇 万界游戏者 凤命难辞 一切从遮天开始 真龙 手残玩家 六宫第一妃 甜在心咖啡店 快穿系统之花式宠夫 重生九零撩军夫 锦绣农女：捡个将军来种田 夫人万岁 快穿之魂契 综影视：男神苏翻天 爱殇之蓝色碎片 见习死神系统
隐婚蜜爱：大叔，轻轻亲
闺蜜结婚了，新郎却是现任男友。婚礼上登徒子借机揩油，她不过咬了两口，竟然要赔偿一个亿！没有钱，那就拿命抵！简曈就这样成了孟景琛的太太。等等！三十出头的冰山帅老公，竟然是闺蜜的爹，前男友的老丈人。二十三岁的她直接晋级丈母娘，提前登上了人生高峰！婚后孟景琛开启宠妻模式。孟先生，你女儿说我是拜金女？正确！孟先生将名下所有财产公证为夫妻共有。喂喂喂，你女儿到底是不是亲生的？孟先生邪魅一...
时间苍凉爱不淡忘免费
我的整个青春，都用来喜欢一个名叫贺景辰的男人。 然而，他是我闺蜜的男朋友。 被父母逼婚，我通过相亲选了一个老实男人搭伙结婚，谁想婚礼前夜，贺景辰出现在我房间 一夜之间，我成了被万人唾骂的出轨女人。 这世上总有这么一个人，他给你一个微笑，你就仿若身处云端，他给你一次拥抱，你就仿若拥有全世界。 择一城终老，遇一人白首。 我想要的，不过是心安之处，有你有家。...
豪门女佣
下遗憾，要为被害死的男朋友莫小军报仇，潜伏进叶子墨的家，做女佣，不料被叶子墨看上还被叶子墨各种戏虐...
我到万界送外卖
吴枫偶然获得万界最强外卖系统，从此穿梭诸天万界。影视动漫小说神话的世界中都留下了他的传说。金钱功法地盘美女统统拿到手软我只是想做一个低调的外卖员啊！唉，我太难了...
情不渡我
我曾甘于当个金丝雀，被叶寒遇娇养了四年。等我失去翅膀，不再会飞时，才知道男人薄情起来，根本记不得你是谁。他转身一变，要当我姐夫。我设计毁了了他婚礼。我和他有着算不清的账，有情，也有恨。我一生最大的错误就是爱上了他，却也不曾后悔。我只问苍天为何情不渡我，要渡他！...
大主播，你老婆又给你刷航母啦
有钱没处花？砸个主播带回家！女主砸钱宠男主，男主变为小公主。披着穷酸作者外衣的地产富商小姐×看似冷言少语实则内心柔软的王者荣耀主播文案虎猫人气第一的游戏主播Coast翻车啦！只见「Coast正脸帅到窒息」一路冲上热搜榜第一。吃瓜路人呵，我倒要看看这年头游戏主播能有多好看。几分钟后啊啊求直播间指路啊，太香了。Coast粉晚了，我家大神只不过不小心被妹妹的猫扯倒了摄像头而已。网上冲浪的「一只小欢欢」书粉这主播的妹妹神似我家那位刚掉马甲不久的穷的只剩钱的大大是怎么回事？另一吃瓜书粉路过你个假粉丝，当初吃瓜都没吃全！欢大只有一个身为地产大亨的姐姐好伐？...