手机浏览器扫描二维码访问
第451章 赶到旧金山（第1页）
第451章赶到旧金山
“到底怎么回事？棠棠，你别着急，慢慢说。”方明华赶忙安慰道。
宋棠棠在电影里说起事情经过。
原来就在昨天晚上，二姨突然来到宋棠棠家里，告诉宋棠棠说李丽前天晚上从旧金山打了个国际长途，说准备留在旧金山州立大学教书，现在基本上已经和校方谈好薪资待遇，秋季开学就可以正式上课。
“旧金山州立大学？也不算太出名吧？难道有燕大好？”方明华有些不理解。
“丽丽说，旧金山州立大学一个名叫葛浩文的教授，是著名的汉学家，专门将咱们国内作家的小说翻译成英文在美国出版，当听说丽丽的情况后，就极力邀请她留在旧金山从事小说翻译，丽丽经过认真思考之后就答应他的邀请。”
葛浩文？
方明华一下子明白了。
由方明华编辑，在美国出版的《中国先锋类作品中短篇作品选》，就是由葛浩文翻译的！
在历史上，葛浩文翻译过萧红、莫岩、王安依、刘振云、苏童、王硕等人的作品，特别是莫岩的作品居多。
是有史以来翻译中文小说最多的翻译家。
李丽在翻译方面也颇具才华，葛浩文自然想留住她。
等做完这一切后，方明华又安慰宋棠棠几句，这才挂掉电话。
他下了楼敲开孙力哲的卧室，还好两口都没睡。
拿起电话询问了一阵告诉方明华：“刚好，明天早上十点有一趟飞往旧金山的航班，我早上送你到机场。”
“丽丽住在她同学家里，只有大概地址不过有同学家的电话号码。”
“对，就是她。”方明华转过身。
“行，我上去了。”方明华刚要转身，突然听到孙力哲的媳妇吴北玲说道：“明华，你说的你媳妇表妹叫李丽，是不是就给伱翻译《闯关东》的那个姑娘？”
“好，你等下，我拿个本本记下。”方明华说道。
李丽本来是中国人，又在国外一直上到硕士研究生毕业才出国。对于咱们国家文学熟悉，但对于英美文学以及社会等方面了解的没有国内多，所以留在美国有助于她的研究。”
“还有，她现又准备将国内作家的作品翻译成英语在美国出版，美国的出版业和咱们国家有许多不同，在这里更能发挥她的特长，所以估计你很难劝动她。”
“明华，你能不到旧金山去一趟，劝劝丽丽，让她别签合同还是回国。”宋棠棠在电话里说出自己的想法。
“行，我明天就赶往旧金山。”方明华立即答应：“怎么能联系到她？”
孙力哲当然理解方明华的心情，立刻说道：“那我帮你问问明天航班情况。”
“为什么？”
“我们不考虑别的因素，单说她的事业。李丽学的是比较文学，我学的也是这個，主要研究的是超出一国范围之外的文学，以及文学与其他知识及信仰领域之间的关系，包括艺术、哲学、历史、社会科学等等。”
“明华，我说句不该说的话，李丽留在这里要比回国好。”吴北玲说道。
“太麻烦你了。”方明华感谢道。
“客气啥？别着急，晚上好好睡一觉。“
方明华简单说明情况后说道：“我准备明天就赶往旧金山。
听了吴北玲这番话，方明华沉默了一下才说道：
“尽人事，听天命吧。“
顾靖泽白今夏小说名字 面包师刺客 全球进化：我移植了至高神心 绝世唐门：从日月帝国开始 太古剑神林尘陈馨月 再回1992 篡改历史是门好生意 完蛋！怎么重生在老婆身边了？ 斗罗：简化万物，觉醒神级武魂 宿舍求生，我被拉进了管理群 团宠福娃：小奶包她又奶又凶 1988从独立制片人开始 顾靖泽白今夏主人公的小说 奋斗明末之有个客机空间 星际：太阳系是我的 请呼叫1988 幸福河畔 邪神的世界游戏 末日之我是传奇 误嫁豪门，少帅老公蓄意偏宠
隐婚总裁霸道宠
她是遗落在外的夏家真千金，他是高高在上的路家大家主。本以为两人不会有交集，偏偏命运爱开玩笑。某天，她被一位小正太拽着衣服喊妈咪，他身后的男人笑的一脸得意夏寻笙，我们结婚吧。抱歉，我们不熟！没关系，我们会有一辈子的时间来了解彼此。一时不察，被拐回家。婚后，她躲在被子里咬手指你出去，我不要和你睡一个房间，禽兽。老婆，放心，我不会让你下不了床的，乖。...
燃婚前妻
她和他之间，从未有过爱情。为了家族利益，她被送到了他的面前，成为他的妻子。这段婚姻从未带给她任何的温情，有的只是世界上最冷漠的对待。她所有的期待，对于婚姻的美好向往，都在这噬骨得痛中被消磨殆尽当千帆过进，彼此的距离越来越远，心高气傲的他终于明白谁才是自己的真爱，便开启漫漫追妻之路！...
最权商
我最大的权力是我的财富我最大的财富是我的权力双料博士携带着最新款的智能处理中心，重生了。他吸取前世的教训，矢志不渝走一条权力和财富结合的路子。攫取权力，为财富保驾护航堆积财富，为权力铺路架桥。PS这是骑兵的第八本小说，前几本都是A签，并完本，请大家放心收藏。...
重启家园
楚翔醒来后发觉世界已经末日T病毒在短时间内肆虐整个世界，70亿人口仅有10的人具有免疫力，又有3亿多死于病毒造成的混乱，51亿平方公里的地球上仅仅存活着4亿人类，另外就是不计其数的丧尸和受病毒感染异变的生物，陆地海洋空中，它们无时无刻不在猎杀着残存的人类什么校花警花辣花萝卜花，在危险和饥饿面前她们不过是男人的附庸，‘物竞天择适者生存’！女明星？给你一箱纯净未受污染的矿泉水换不换？玉女？一包饼干请你跳个舞干不干？千金大小姐？抱歉，在这个蚂蚁都会杀人的世界跑不动只有被淘汰食物危机迫使幸存的人类必须开荒种地实行自救，昔日霓虹灯闪烁的广场如今庄稼繁茂，曾经人流如潮的大厦现在成为养猪厩，没有了喧哗和污染，没有了朝九晚五和星期天，没事儿的时候可以去废墟上找找值钱的宝物，无聊的时候可以和曾经的女友们交交心…...
大暠江湖录
大暠朝鼎盛时期，武林与官府之间充满冲突，侠义与富贵不能两全。武林第一高手的唯一弟子金榜题名，高中状元。状元身处庙堂与江湖的夹缝之间，进退两难。这是庙堂视角下的武侠世界。...
帝女令：本宫是厨神
人发霉的时候，穿成公主绝对是冷门落魄到哭人发霉的时候，给个随身空间里面只有堆成山的方便面人发霉的时候，遇到的男人显然毒舌冷艳到爆炸。厨艺绝佳扮猪吃虎女×独宠一人心狠手辣男日常一卿因宫里的人都说我风情万种，美若天仙～秦渊从何得出，本世子没发现。厌世脸卿因你看你看反复转身，秀身材秦渊...