手机浏览器扫描二维码访问
第25章 齐磊的奇葩古文学习法（第3页）
高三复习，肯定也要把这篇古文再捡起来的。
李憨憨背是背下来了，可是如果还是从赤壁赋出题，她也没把握不丢分。
财伟也靠过来，他学习好，有点嘚瑟，说了句拉仇恨的。
“这个还行吧，《长恨歌》才是畜生！”
齐磊则瞥了他一眼，“长恨歌是最好背的好不？里面的名言金句太多了。”
对于高中文言文最难背的，到底是《赤壁赋》，还是《出师表》、《滕王阁序》，或者是《逍遥游》，每个人心中的答案其实都不一样。
当然，还有人认为《蜀道难》和《师说》更难搞。但是，《长恨歌》就算了，弱了一个档次。
但有一点是统一的，那就是——都不轻松，包括《长恨歌》。
对于齐磊和伟哥的争执，徐小倩才不在乎呢，那都是以后的事儿。
依旧幽怨地看着齐磊，“说！有什么窍门儿没有！？”
“窍门儿嘛....”齐磊琢磨了一下，还真有。
语文公认的文言文难搞，其实原因就在于现在代人对文言文的理解阅读能力不足。哪怕老师一句一句的讲，一个字一个字的解释，对很多人来说也是死记硬背一团浆糊。
根本问题还是对古文的之乎者也、语法运用不了解。再加上生僻字，还有为了省纸而造成的极简文风。
和很多人学英语是一个意思。
而真正了解古文之后，这些就都不难。
可是，这些话怎么和她解释呢？
想了半天，“其实吧，你只要文中的意思背下来，甚至通文全解，也不难。”
“切...”程乐乐撇嘴，“你这就是典型的站着说话不腰疼，这破玩意的白话文解释比文言文还长呢！”
“而且，更拗口！”
确实，课本里给了全文翻译，本着唯一的一个原则——严谨！
所以，白话文翻译又臭又长，还不通顺，甚至一点美感都没有。
怎么背？真不如背原文。
“这个嘛....”
齐磊翻开课本，“要不，我给你解释解释？保准说一遍，你就记得差不多了。”
大伙儿一听，都竖起了耳朵，连李玟玟、财伟和曹小曦都暂时放下英语，听他怎么....“吹！”
“咳咳。”齐磊轻咳一声，“听着哈！”
“壬戌年七月十六，苏子詹和几个朋友划着船到江上去浪...”
“那天风不大，浪不急，苏子詹提了一杯，还臭不要脸的吟诵了一首关于月亮的小作文儿。”
“过了一会儿，几个人都喝大了，江上也起了白雾，景色很美，更有飘飘欲仙的感脚了。”
噗！！！
大伙儿都喷了。
你这么翻译，苏东坡能同意吗？要是让老刘听见，非扒了你的皮不可！
但是，细一琢磨，第一段好像还真就这么点事儿。
齐磊咧嘴一笑，就当一个玩笑，“你想嘛，第一段的概述就是这么点事儿。”
兴致起来了，又多说了几句，“其实，背古文和写古文都是一个样儿。”
“你只要明白意思，啰嗦一点那就是白话文，简单的那就是文言文。可是大纲都是相同的。”
“你只要把大纲按四个字四个字的往出蹦，那就是古文了。”
众人挑眉，“什么意思？”
齐磊，“打个比方哈，中午放学就吃饭，天天一个样。”
诸天行走之白衣剑仙 穿越后满级大佬爆红娱乐圈 皇上，臣女今年才十几 穿二代最强女剑仙 我的装备成精啦 蝴蝶翩翩落心事 穿越做妖女之魔镜魔镜谁最美 签到NBA球场，打造无敌前锋 红楼仙阀 小城三姐妹 苟在雾隐门当术士那些年 女神的神医高手 豆蔻梦暖 地球御姐喜提异星高能脑组织 我真的是个控卫 穿二代学霸修仙风绫儿 穿书之后我成了白月光 四合院：傻柱的别样人生 我能提取生命值 出笼记
天坤
紫凰棺 ，让望龙山洛古剑派最卑微弟子开启几世记忆。 一句承诺，帮他开启修真大门，至尊灵叶，助他改善体质踏上修真之路。 另有目的收徒，改变了他的地位，也改变了他的命运。 逃离魔爪，发现天坤神器，成功联系器灵。 自强不息，一人杀出强者神话，厚德载物，名扬四海下自成蹊 手握残缺的天坤，灵魂多变的卑微小子，开启了逆天的妖孽之路！ （修炼等级观气境纳气境筑气境驭气境气丹境气婴境气元境气空境气鼎境。） VIP书友群号251134850（老作者，完本保证！）...
婚色荡漾：薄少请自重
作者七月女巫的经典小说婚色荡漾薄少请自重最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说陆姝嘉的执念便是薄褚，为了他家破人亡，却被他亲手送进监狱。可她从未想过，这一切的一切都是一场阴谋，只是为了毁掉她。他掐着脖子对她说陆姝嘉，杀了你我都怕弄脏了自己的手。一朝情意，一朝仇恨。她步步为营，甚至不惜以身试险，跟他彻底为敌，处处针锋。而口口声声说不后悔的男人，如今却阴魂不散的跟在她身后，随叫随到。...
我夺舍了魔皇
陈洛阳感觉自己穿越的姿势不对。 穿越过来，居然把世间最顶尖强者，尊号魔皇的魔教教主给夺舍了。 一般不都是有大能强者出意外，剩下顽强的一缕神魂不散，然后...
新军阀1909
一个现代的雇佣兵，一个纵横美国西海岸地下势力的强者。在一次意外中，穿越到1909年的清末。一个土豪的家庭，一支二百人的武装护庄。主角大胆决定，艰难起步，开始掀起一场民族复兴崛起之路。国防军参谋部群号，1235387（又不满了）国防军司令部群号44745892（热情开放）...
绝品野医
乾坤指，治百病，中指太猥琐，难挡美人爱。美女帅哥，用你那里戳一下人家嘛！杨根硕大牛我不是随便的人！...
许你再相守
许你再相守一纸代孕协议，将十九岁的莫云伊推到顾明爵面前。她为他怀孕生子，他也渐渐表露出不一样的温情。就在她以为自己终将成为他的妻子时，一个带着婚戒突然闯入的女人却将这一切撕得粉碎。五年后，她跻身成为国际知名珠宝设计师，头顶耀眼光环，带着萌宝归来。两人再次对上，她神色静淡，语气平平你好，顾先生，我是新入职的设计部总监Ivy他却直接将她堵到墙角，用幽深莫测的眼眸紧紧盯着她女人，这次你休想再逃...