看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五百九十三章 想家了（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

“你知道诺贝尔文学奖吧？”宋校长问道，眼神很复杂，有遗憾，有不甘。

苏曈一愣，全世界最著名的国际文学奖项就是诺贝尔文学奖，有几个人不知道？

“当然知道。”苏曈说道。

宋校长惋惜道：“战乱年代，我们国家有大文豪很有希望获得诺贝尔文学奖，可惜最后失之交臂，之后每隔很长一段时间，我们国家也会有大作家获得诺贝尔文学奖提名，但至今没一个最终获奖。”

“嗯，可能运气不好吧。”苏曈也有些遗憾。

诺贝尔文学奖公平公正，权威性很高，一百多年来，大秦没一个作家拿到这个荣誉，不能全否定大秦所有文人和作品，只能说运气差了一点。

“老家伙们怕你有压力，偷偷嘱咐我，多鼓励你写部中长篇小说。目前我们大秦当代最有可能拿到诺贝尔文学奖的，就数你了。”宋校长也不隐瞒，直接说出原委。

苏曈苦笑，诺贝尔文学奖的获奖标准已经放在那里，从大的方面来看，是要对人类影响力很大，小的方面要对文学领域做出重大贡献。

有人弄不明白诺贝尔文学奖是如何评选出来的。各国文化差异、时代背景通通不一样，评委如何能公平、公正评价各国书？

其实，单是想当诺贝尔文学奖的评委，本身就是很艰难的一件事。

入选的评委，全体至少一共能通晓约十二种包括汉语在内的语言，但这还不够，例如没有印第安语和阿拉伯语的专家，推荐上来的作品中有这两种语言的书，他们就要去看一些译本。在没有译本的时候，评委会在极为保密的情况下，每年至少聘请两位专家来翻译推荐上来的作品。

在苏曈看来，不精通大秦语言的评委，可能会让大秦有希望获奖的作品落选，最好的办法是有强大的英文翻译，把汉语小说完美翻译成英文，方便评委观看评选。

“外国人不懂汉语的奥妙，翻译的人也未必能原汁原味翻译过去，这个难度挺大的。”苏曈说道，差之毫厘谬以千里。

“你写出来，剩下的交给我们就行。”宋校长霸气道。

“哈哈，我会汉语英语，我要写的话，自己翻译，全世界销售。”苏曈笑道。

宋校长一喜：“你同意写了？”

“嗯，事不宜迟，那我明天不去参加国外的电影节了，过两天的树人文学奖颁奖典礼我也不去了，你替我跟那些老家伙告个罪，别怪我不给面子哈。”苏曈答应了，不管如何，努力一下总是好的。

“真的？”宋校长惊喜，苏曈这次答应得也太爽快了吧，她有点不敢相信自己的耳朵。

“当然真的。”苏曈笑道，他是想家了。

今天独自在杨菲菲的公寓里转了一下，他忽然觉得自己好孤独，一刻也离不开海滨城的亲人。

明天让公司的人代他去参加国外电影节，有获奖就代收，没获奖他也不白去。

把宋校长送回家后，苏曈再自己回杨菲菲的公寓。

出宋校长家的小区来，没转多久，苏曈就不分东南西北了。

“小恶魔，出来帮忙探路，我迷路了。”苏曈求救小恶魔。

不过，小恶魔沉寂，根本不回应。

“尼玛，想安静我让你安静个够。”苏曈气得关闭系统，断了他们的联系，相当于把窗帘拉上，小恶魔想看外面的世界看不了了，声音也传不出来。

小恶魔在里面很无辜，我擦，我也在学习，在进步，啥事都叫我，晚点回应就躺枪，这年头伺候人的苦差不好干啊。

苏曈站在大街上，很彷徨无助，有些后悔之前冲动把小恶魔关了起来。

虎君  足坛偶像  联盟科技  人类首富系统  创世洪荒诀  艾泽拉斯暮光之王  重生逆转时代  盖世刀霸  狐妖的最强赘婿  哎呦！天生王妃命  异界小厨仙  女总裁的全能高手  进击的地球主神  秘战  幻界之我的超级系统  第一圣祖  神道复苏  全职厨师  破岚  这个妖女有点凶