手机浏览器扫描二维码访问
采桑子（第1页）
“唐宋词鉴赏课（..）”！
采桑子
冯延巳
小堂深静无人到，满院春风。惆怅墙东，一树樱桃带雨红。
愁心似醉兼如病，欲语还慵。日暮疏钟，双燕归栖画阁中。
译文
小小堂屋幽深而静寂没有人到，满院子春风吹拂。对着墙东这曾与她相会的地方，我无限惆怅，一株樱桃树的果实已沾着雨水红了。
愁苦的心啊好像喝醉了酒，又像生了病，想要说话却又懒得开口。傍晚时，响起了几下疏疏落落的钟声，只见一对燕子双双飞回，栖宿在画阁之中。
注释
①墙东：俞平伯《唐宋词选释》上卷谓“墙东”借用宋玉《登徒子好色赋》“东家之子”的字面，或寓怀人之意。②慵：懒。
赏析
冯延巳是五代词的大家。他名下几首最被传诵的作品，因在欧阳修集中互见，我们已归入了宋词。这首《采桑子》虽非最重要的，却仍不失为其小词中的佳作，写的还是作者思念恋人的愁绪。
开头写“深静无人到”的“小堂”，当是作者的居处。故说堂屋，其实就在表达自己的处境和心情。堂外则是另一番景象了：“满院春风”，正是春光骀荡的时候，当然更容易回忆起过去幸福的时刻。“墙东”，用宋玉《登徒子好色赋》典故，暗示两情相悦之处。今伊人不见，自然是无限“惆怅”了。只是作者很吝惜用字，不肯直说昔时的欢乐。借景言情，“一树樱桃带雨红”句尤妙，难道没有自身含泪相思的象征意义？
下片先换用直叙方式，“愁心似醉兼如病”，形容心情迷乱，晕晕乎乎，十分到位。想对人倾诉又无处可诉，也很逼真。末了两句，则又归于借景言情，“日暮疏钟”是所闻，听来有震撼心灵的效果。“双燕归栖画阁中”是看见，燕能双栖，人则独宿；而“画阁”显非“小堂”，是以他人的温馨反衬自身的孤寂。全词含蓄细腻，音节流畅。
逍遥医婿 权力游戏：简明春秋战国史（套装共2册） 连续性肾脏替代治疗 飘动的导游旗 孙岩 聊斋志异（经典译林） 重生火影的修道者 周正 噬神武帝 四川省文联主席李致作品集（全5册） 从精神病院走出的强者 孟胜乐 风光迫嫁 越南密战 女神的上门豪婿 两界球王 张志远临证七十年精华录（下册） 圣光 元降 主角的自我修养
大佬宠妻不腻
...
终极花王
花星本是最强特种兵，不幸被组织出卖，侥幸逃过一劫的他回归都市。本以为会过上平静的生活，却没有料想，在这平静的都市生活下危机四伏，地狱和天堂之间，只是一步之遥。...
大唐之无敌熊孩子
李辰本是浦海大学的历史系研究生，在毕业前夕，和几个同学喝的酩酊大醉，谁还知道一觉醒来，便已经穿越到了大唐，变成了一个八岁的熊孩子！...
邪皇无悔
某极品宅男，重生之后被修真界第一高手收为徒弟在师傅的变态折磨下，在与正派的交锋下，走上了一条不折不扣的邪皇之路…...
我家客厅有个副本
楚歌有一天早上醒来，忽然发现自家客厅里出现了一个副本的入口。我靠，这是什么情况，虽然老子是游戏高手，可真人下副本这种事情，老子真的不熟啊。...
四川省文联主席李致作品集（全5册）
本套装共五卷，分别为李致文存我与巴金李致文存我的书信李致文存我与出版李致文存我与川剧李致文存我的人生（上下）第一卷我与巴金回顾了在与巴金六十多年的接触中，李致对巴金为人的不少独特感受，从不同的角度，写出他心目中的世纪良知巴金。第二卷我的人生回顾了李致九十年的人生，以随笔的形式记述的人生往事，既是个人的历史，也是时代和社会的缩影。从读小学时为抗日战士捐寒衣，青年时期参加学生运动，后来加入中国共产党，在成渝两市做地下工作。后来，李致在共青团大学区市省和中央机关多个岗位工作，在改革开放初期，回到四川，为四川出版振兴川剧和文艺工作作出贡献。第三卷我与出版详细回顾了四川出版业过去几十年的发展历程。在上世纪7080年代，四川出版异军突起，时任四川人民出版社总编辑的李致，带领四川出版积极创业，率先突破地方化群众化通俗化方针的束缚，立足本省，面向全国，推出了一系列品牌丛书，在全国有极大影响。第四卷我与川剧则回顾了这一段历程，从中也可看出川剧发展的辉煌历程和波澜起伏。1983年至1991年，李致任四川振兴川剧领导小组副组长，主持日常工作。他参与制定每一阶段的规划与任务，组织全省川剧汇演和调演，带团到北京上海以及欧洲日本等地演出，积极推动川剧创新发展，与不少川剧人成为知心朋友。第五卷我的书信则收录了李致与巴金的诸多书信，还有曹禺张爱萍李又兰戈宝权冯骥才刘绍棠严文井陈白尘张乐平柯岩茹志鹃秦牧周克芹等名家的书信，留下丰富又珍贵的第一手史料。...