看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

更漏子(第1页)

“唐宋词鉴赏课(..)”!

更漏子

温庭筠

玉炉香,红蜡泪,偏照画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒。

梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。

译文

玉炉子点着香,红蜡烛淌着泪,烛光偏照着画堂中满怀秋思的人。她眉毛上的翠色已经淡薄,如云的鬓发已经散乱,秋夜漫长,被子和枕头都觉寒冷了。

梧桐树上,半夜三更下起雨来,它也不管离人正心上痛苦着呢,一叶叶,一声声,在空空的台阶上直滴到天亮。

注释

①更漏子:今人吴藕汀《词名索引》:“调见《花间集》,始于唐温庭筠。”②不道:不管,不顾。言风雨不管离人的痛苦。

赏析

温庭筠的《更漏子》共有六首,这是最后的一首,也是最好的一首。之所以好是它区别于温词中常见的那种辞藻密集、浓得化不开的风格,写一个妇女在午夜孤独的环境中对自己“秋思”、“离情”的直接倾诉,明白流畅,朗朗上口,真切感人。

上片从“玉炉”“红蜡”“画堂”等语,可知其是富家女子;“蜡泪”又是自身悲哀的象征。“偏照”二字,怨恨之情毕露。眉翠淡薄,鬓云散乱,写其无心梳理饰容,所谓“岂无膏沐,谁适为容”。“夜长衾枕寒”,夜漫长而难寐,引起下片听雨。下片全从听觉上写,想是在枕上的情景。谭献评《词辨》谓:“似直下语,正从‘夜长’逗出。”“不道离情正苦”,“不道”二字亦同上片“偏照”一样,是怨及无知觉的风雨。下片虽直泻,而一夜无眠却终未说破,依然含蓄。

温庭筠(812?——866?)

字飞卿。太原祁县(今属山西)人。因辞章敏捷,凡八叉手而八韵成,故称“温八叉”。貌丑,号“温钟馗”。常出入歌楼妓馆,儇薄无行,仕途蹭蹬,做过随县和方城县尉,官终国子助教。其诗设色秾丽,辞藻繁密。多数作品格调不高,为北宋初西昆体诗人所取法。其词秾丽侧艳,被“花间派”词人奉为鼻祖。后人辑有《温庭筠集》《金奁集》。

两界球王  飘动的导游旗  聊斋志异(经典译林)  越南密战  周正  连续性肾脏替代治疗  主角的自我修养  逍遥医婿  张志远临证七十年精华录(下册)  权力游戏:简明春秋战国史(套装共2册)  从精神病院走出的强者  四川省文联主席李致作品集(全5册)  圣光  风光迫嫁  女神的上门豪婿  孙岩  孟胜乐  噬神武帝  重生火影的修道者  元降  

热门小说推荐
终极花王

终极花王

花星本是最强特种兵,不幸被组织出卖,侥幸逃过一劫的他回归都市。本以为会过上平静的生活,却没有料想,在这平静的都市生活下危机四伏,地狱和天堂之间,只是一步之遥。...

大唐之无敌熊孩子

大唐之无敌熊孩子

李辰本是浦海大学的历史系研究生,在毕业前夕,和几个同学喝的酩酊大醉,谁还知道一觉醒来,便已经穿越到了大唐,变成了一个八岁的熊孩子!...

邪皇无悔

邪皇无悔

某极品宅男,重生之后被修真界第一高手收为徒弟在师傅的变态折磨下,在与正派的交锋下,走上了一条不折不扣的邪皇之路…...

我家客厅有个副本

我家客厅有个副本

楚歌有一天早上醒来,忽然发现自家客厅里出现了一个副本的入口。我靠,这是什么情况,虽然老子是游戏高手,可真人下副本这种事情,老子真的不熟啊。...

四川省文联主席李致作品集(全5册)

四川省文联主席李致作品集(全5册)

本套装共五卷,分别为李致文存我与巴金李致文存我的书信李致文存我与出版李致文存我与川剧李致文存我的人生(上下)第一卷我与巴金回顾了在与巴金六十多年的接触中,李致对巴金为人的不少独特感受,从不同的角度,写出他心目中的世纪良知巴金。第二卷我的人生回顾了李致九十年的人生,以随笔的形式记述的人生往事,既是个人的历史,也是时代和社会的缩影。从读小学时为抗日战士捐寒衣,青年时期参加学生运动,后来加入中国共产党,在成渝两市做地下工作。后来,李致在共青团大学区市省和中央机关多个岗位工作,在改革开放初期,回到四川,为四川出版振兴川剧和文艺工作作出贡献。第三卷我与出版详细回顾了四川出版业过去几十年的发展历程。在上世纪7080年代,四川出版异军突起,时任四川人民出版社总编辑的李致,带领四川出版积极创业,率先突破地方化群众化通俗化方针的束缚,立足本省,面向全国,推出了一系列品牌丛书,在全国有极大影响。第四卷我与川剧则回顾了这一段历程,从中也可看出川剧发展的辉煌历程和波澜起伏。1983年至1991年,李致任四川振兴川剧领导小组副组长,主持日常工作。他参与制定每一阶段的规划与任务,组织全省川剧汇演和调演,带团到北京上海以及欧洲日本等地演出,积极推动川剧创新发展,与不少川剧人成为知心朋友。第五卷我的书信则收录了李致与巴金的诸多书信,还有曹禺张爱萍李又兰戈宝权冯骥才刘绍棠严文井陈白尘张乐平柯岩茹志鹃秦牧周克芹等名家的书信,留下丰富又珍贵的第一手史料。...

每日热搜小说推荐