看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第118章（第1页）

&ldo;不错，阿德索，不错，是我糊涂。现在快点！跑呀！&rdo;

我们回到实验室，正好碰上见习僧要把尸体搬出来，好不容易才挤了进去。其他好奇的访客还徘徊在房里。威廉冲向桌子，在书堆中翻寻那要命的一本，把书一本一本丢开，使得在场的人困惑不解。可叹啊，那本阿拉伯文手稿已经不见了。我还模糊地记得它，因为它的封面古老，相当破旧，用金属线装订。

威廉问一个僧侣：&ldo;我走了之后，谁到这里来过？&rdo;

那僧侣耸耸肩。每个人都来过，就跟没人来过意义是一样的。

我们思索着各种可能性。马拉其？那是可能的，他知道他要找的是什么，也许一直监视我们，看见我们空手离开后，他又转身走回，把书拿走。本诺？我记得当威廉和我为了阿拉伯文彼此嘲弄时，他曾失声而笑，那时我以为他是在笑我们的无知，但说不定他是笑威廉的无知；他很清楚古代的手稿会有多少不同的面貌，也许也想到了当时我们没有立刻想到的事‐‐亦即，塞维里努斯不识阿拉伯文，他的书里竟包括一本他看不懂的书，实在是很奇怪的。或者，还有第三个人呢？

威廉非常沮丧。我试着安慰他。我说这三天来他所要找的一直是一本希腊文的书，所以在他检查的过程中，他自然会把不是希腊文的书都丢掉。他回答人固然都会犯错，但是有些人犯的错比别人还多，这些人就被称为傻子，而他自己便是其中之一。他甚至怀疑他费了那么大的苦心在巴黎及牛津研读是否值得，假如他连手稿常被订在一起的事实也想不到‐‐这是连见习僧也都知道的，除了像我一样愚蠢的人之外。像我们两个人这样的一对小丑在集市里一定很受欢迎，也许我们应该改行，而不该耗在这里想要解开谜团，尤其是与我们对抗的人又比我们聪明多了。

&ldo;但是怨天尤人是没用的。&rdo;他归结道，&ldo;假如书是马拉其拿的，他已经把它放回图书室了。除非我们知道怎么进入&lso;非洲之末&rso;的，不然我们别想找到它。假如是本诺拿的，他一定会想到我迟早会起疑心，再回实验室去，否则他不必那么急匆匆的。所以他必然躲了起来，而他绝对不会躲的地方，也就是我们会立刻去找他的地方，他的房间。因此，我们回会堂去，看看在质询时雷米吉奥是不是说了什么有用的话。因为我还是搞不清楚贝尔纳德的计划，在塞维里努斯遇害之前，他就在找管理员了，为了别的原因。&rdo;

我们走回会堂。我们应该到本诺的房间去才对，因为，后来我们知悉，本诺并没有威廉所想的那么聪明，他也没想到威廉会那么快便转身回实验室去，所以他认为那时还不会有人找他，便直接回他的房间去，把书藏了起来。

但这件事我稍后再提。这当儿发生了许多极戏剧化的事情，足以让任何人把那本神秘的书暂忘。虽然我们没有忘记，我们却还有其他急迫的差事在身，毕竟，威廉此行负有有待履行的任务。

第三十五章

第九时祷告

审判开始，而在审判中却造成了人人都有错的困窘场面

贝尔纳德&iddot;古伊煞有介事地坐在会堂胡桃木大桌子后的正中央。在他旁边坐了一个圣多明俄修士，充当公证人。另外，两个教廷代表团的神职人员坐在他的两侧，出任法官。雷米吉奥站在桌子前，被两个卫兵挟持着。

院长转头对威廉低语道：&ldo;我不知道这个程序是否合法。1215年拉特兰会议，教会法规第三十七条规定，一个人在离居留地两天行程之外的地方，不得被视为人犯，由当地法官审判。这次的情况或许并不相同，是法官打从老远而来的，但是……&rdo;

&ldo;任何正常的司法体制都不适用于裁判官。&rdo;威廉说，&ldo;裁判官也不必遵循一般法律的程序，他享有特权，甚至无须听取律师的意见。&rdo;

我注视管理员。他一副可怜兮兮的模样，像只受惊的动物似的环顾四周，仿佛认得出那些姿态和举动正是他所害怕的仪式。

现在我知道他有两个理由害怕，而且同样令人惊恐：其一是，他因不能宽容的罪名而被捕；其二是，前一天贝尔纳德开始进行调查，搜集了许多谣言和暗示，雷米吉奥便已十分害怕他的过去会被抖出来，等他看见萨尔瓦托被他们逮捕后，他便更加惊慌了。

如果说无助的雷米吉奥已经够害怕了，身为裁判官的贝尔纳德&iddot;古伊，尤其清楚该如何使人犯的害怕转为惊恐。在所有的人都等待他开始质讯的此际，他却一语不发，双手按在他身前的文件上，假装整理着文件，却又心不在焉。他的目光胶着在被告身上，眼神混合了伪善的宽容（仿佛是说：别怕，你是在一个友善的集会中，只会为你的好处着想），冰冷的嘲讽（仿佛是说：你还不知道你的好处是什么，我马上就会告诉你），以及无情的严厉（仿佛是说：但无论如何我是你的法官，你必须听令于我）。

这一切都是管理员早已知晓的，但法官的沉默和延搁，却使他更有所觉，因此，他变得愈来愈卑怯，他的不安转为激烈，而非放松，他将会完全属于法官，像任他揉捏的一块蜡。

最后贝尔纳德打破了沉默。他先照例念了一些信条，告诉法官说他们现在就开始对被告进行讯问，关于两件同样丑恶的罪行，一件大家都已知道，但比另一件更可悲，因为当被告已因异端的罪而被搜寻时，竟又卷入了谋杀的罪行。

带作精姐姐在综艺里当对照组后  万族之劫(中)  嫁给奸宦冲喜后  皇后她又穿回来了  独家婚宠，总裁的再嫁甜妻  黑暗馆不死传说  男神总是那么不要脸  美食供应商(下)  他好像是渣男  龛前花  离婚后老婆变成万人迷[娱乐圈]  私奔  万族之劫(下)  我靠抠门爆红娱乐圈  暗算  我成了四爷的外室[清穿]  中国灵异协会会长手记  城府  [综漫]圣主的世界之旅  旦危情Ⅳ大亨的豪门叛妻