手机浏览器扫描二维码访问
第79章 红袖添香夜读书上（第2页）
山鬼？同名的古代诗歌？
妈的，这不就是《楚辞·歌·山鬼》吗？苏择当时就被雷到了。
“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。乘赤豹兮从狸，辛夷车兮结桂旗。被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思……”
苏择马上写下这《山鬼》的前面几句，后面的他一时记不住。
不过，这就已经够了。
露丝雅眼睛睁得大大的，连连点头，表示就是这诗歌。而且，还照着本子上的字句，用当地的汉语念诵起来。
经过仔细分辨，苏择现，这种异界汉语应该是一种古汉语，因为它的音有极为明显的“入声”和“去声”，还有“尖音”和“团音”。
这些特征是现代地球上使用的，以北京方言为基础创造的标准汉语——“普通话”，所不具备的。
倒是与一些南方地区的方言比较类似，如粤语、闽南语、客家话、吴语等等比较接近。
当他向露丝雅询问这种语言的正式名称时，露丝雅的回答是——“雅言”！
“雅言”，是国古代的官方标准语言，按现代的话说，就是“普通话”。
不过每个朝代都有自己的“雅言”，读音是有区别的。以苏择那点儿可怜的语言学知识，根本就无法判断，这到底是哪个时代的“雅言”。
当然这不是什么问题，苏择又不是语言学家，只要学会听和说也就行了。至于研究它的来历、演化什么的，那是专家的事情，苏择对此一点儿兴趣都没有。
虽然这种汉语和普通话的音差别很大，但是再怎么说，这也是种汉语。不管它的音怎么改变，总有很多相似的地方。只要当真去学，还是比学一门外语简单多了。
再加上苏择因为工作关系，对几种南方方言还是比较熟悉，学习起来还是很快。
相对而言，还是露丝雅的母语——精灵语，要难学得多。当然，按照他们自己的说法，这种语言的名字叫做“塔斯太”，意思是“语言”，这个“”是相对于古精灵语而言。如果是当地汉人，则是叫这种语言为“山鬼语”。
如果说，当地的汉语还能地球上，找到与之相似的南方方言。但精灵语就完全不是这么回事，虽然初听起来像是南方方言，但仔细一听，却完全不是那么回事。
以苏择的印象，还想不出有哪种语言的音特征和它是相似。它的音方式非常复杂，而且语法的繁琐程，是让人泪流满面。
所以，苏择对精灵语的学习进，就非常之可怜了。{宜搜小说www.ysxiaoshuo感谢各位书友的支持，您的支持就是我们最大的动力}
（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）
牧树者 他拥有玫瑰引力 苹果树 平行世界：邪王的特工女友 快穿之小妖精别跑 中唐传奇 请回答火影 关于我作为哥布林酋长的事 大风水师花都逍遥 超级异次元 最强监狱系统 清悠路 邪皇阁 逆天抽奖 掌控丧尸 神控天下 天才弃少 重生香港做大亨 官妖 迷失在一六二九
独家暖婚：顾少，请低调
独家暖婚顾少，请低调七年前，安七离开了顾南风，从此消失在他的生命中。七年后，新婚一年的丈夫出轨，闺蜜爬床，他来到了她面前。面对重重误会，她终于隐忍不住，既然不爱那就放我离开。直到她再次离开，他才后知后觉的发现自己错了。风言风语嘲笑他捡破鞋，他不在乎，这一次没有谁能阻止他追回她。...
女总裁的近身高手
作者飞天的猪的经典小说女总裁的近身高手最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说女总裁的近身高手华夏超级兵王叶北回到都市，却被人高薪雇佣扮演上门女婿，并且阴差阳错的弄假成真。在他享受都市生活的同时，也带来了数不尽的麻烦...
全球论战
当八国联军进攻北京时，你是否会拼死抵抗？当武昌起义爆发时，你是否愿意打响第一枪？君主专制君主立宪民主共和，哪个才是你的信仰？蒋百里蔡锷张孝淮，谁会成为你的总参谋长？这是一个以近代战争为背景的全新虚拟网游。近代史是沉重的，游戏是轻松惬意的。让我们以游戏的轻松惬意来翻开近代史那沉重的一页...
无极尊者
武道世界，强者林立。但是从远古至今，天下间，还从未出现过一位无极尊者。程峰，一个侯府的下仆小厮，无意中遇到一具深藏在地穴之下的通红骨架，并且由此得到了数百年前威震整个武道的血魔传承。从此，他渐渐的被卷入到武道世界的情仇漩涡之中，而他本来平凡的生活，也开始了传说般的转折。且看程峰在满布荆棘的武途中，如何铸造出血魔至尊的主宰传奇...
我的绝色女总裁
曾经的兵王常在飞，遭人陷害后进入西伯利亚黑狱，逃出后回归花都，时隔九年再次踏上故乡熟悉的土地。亲梅竹马夏婉儿被豪门公子逼婚，常在飞抢婚，得罪了豪门世家叶家。叶家报复的手段层出不穷，曾经的兵王，经历诸多惊心动魄，展现其潜龙飞天的绝世风采！...
允许甜甜的她放肆
前世姜姝被渣男利用抑郁而亡，白祁悲痛欲绝跟她共赴黄泉。重回1999，看到她不仅要手撕渣男，更要抱紧冷漠少年的大腿，做他的小甜甜。都传他偏执乖戾，心狠手辣，可是不知道从什么时候起，他身边出现了一个娇小的女孩。顿时，无数引来无数名媛豪门羡慕嫉妒。不就一个乡下来的土包子，凭什么？就凭我宠了她十年。从此，整个临川市都知道，白祁有个捧在手里，含在嘴里的小青梅，除了宠还是宠。...