看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第七十三章李梦眼里的美国(第1页)

(大雁文学WwW.DaYanwenXue.CoM)

(顶级萌新基情互吹!《最强明星批发系统》!书好到最终只能用“好看”俩字来形容!请各位大佬自行品鉴,顺便监督那孙子有没有帮我吹!?(′???)?友情提示:收藏即可,推荐还是别给了,这儿还缺呢!)

“我俩住在卡蒂区(Katy),那儿的华人有多少我相信你们比我更清楚!”

小梦捧着咖啡杯,略有些失神的看着窗外,咖啡杯内升腾而起的水雾带着一股浓郁的咖啡芬芳,让小梦慢慢的缓过了神来,继续缓缓说到。

“一月底的时候,Cypress社区一家华裔家庭被人在家中灭口了,而那一家人曾经我都认识。我害怕得整整两天没有出门,周舟也请假在家里陪着我,因为我看到听到太多悲欢离合的故事了。”

“灭口了?一家人?”

“这么大的案子我怎么不知道?”

齐淼和艾米丽两人同时开口问到,倒是杨杰沉默着不说话,这个案子他也知道。不是因为其他的,只是因为遇害的是他心里认可的同胞,所以才保持关注而已。不过既然提到罪案了,自然还是得他这个警察来说。

“被害人姓孙,遇害的包括他的妻子和两个孩子,全部被射杀在家里。最开始是公司觉得他在没有任何理由的情况下“旷工”这么多天不正常,才几经周转找到一位住在附近社区的同事上门去找他。这位同事按了门铃后发现无人回应,打电话时听到房间内有手机铃声响但没人接,而被害人家里两部汽车都停放在门口。”

“这位同事觉得奇怪,就立刻向警方提出出警进行“状况查看”(WelfareCheck,这是警方一项标准服务,如果远在他乡的亲人联络不上自己家的人,都可以要求巡警提供此项服务)。巡逻警员在后院发现墙面玻璃被人打破后,通知罪案现场搜证组(CSU)出警,随后发现了房子中的四具尸体。”

齐淼听到这儿目瞪口呆,就这么就一家都没了?她现在可不是刚来时的小白了,她自然知道卡蒂区那边虽然不算是顶级小区,但也算是比较好的中产小区了,而且是华人聚集地,居然也会出这种事?

她刚留在美国的时候其实也有人说美国如何如何不安全等等,但她都当人吃不着葡萄说葡萄酸,美国当然有不安全的地方。但她认为那种社区她连路过都不会,就住在舒格兰区蛮好,可就是她认为的安全社区居然也出灭门事件了。她仿佛感觉自己似乎到这一刻才真正看清楚美国的样子,又或许到现在还是没看清楚。

李梦比齐淼早来好几年,读书、工作接触的交际面比齐淼广了不知道多少,自然知道美国真实的一面是什么样的,更何况,她做这个翻译,很多时候都会以第三方的身份参与到事件的进程当中。于是很自然的说道。

“这种事情其实美国一直都有,华人也好、黑人也好、墨西哥裔也好,其实谁不是在这个国家打拼。不管是谁,都会有可能碰上这种事情的。美国没很多人想象中的那么好,也没有些人说的那么坏,我觉得最终还是得自己亲身经历过、体会过才能明白其中的滋味。”

李梦这番话也是有感而发,她看过国内很多网络上的东西,有把美国说得这儿好那儿好的,也有把美国贬得一文不值的。但究竟怎么样,看是得自己到这个国家工作、生活一段时间,自己亲身体会才能知道。而呆的时间长了,周边的环境、人,都能让你慢慢琢磨明白,你呆的究竟是个什么样的国家。

“做电话翻译的时候,有时候会碰到911的电话,电话上人死了,家属在另一头大哭。有时候你还要帮医生告诉孩子的妈妈她的小孩只有2个月可活了,那种感觉……”

李梦说到这儿嘴唇紧紧的抿住,眉头也皱了起来,似乎又回想起了接电话时的那种令人不快的无力感,

“电话那头的人不懂英文,所以没法跟医生、警察沟通,只能跟你说,只能朝你哭诉。所有的悲伤和负面情绪都向你倾倒,而你还得从中挑选有用的信息进行翻译,然后传达给你另一端的老外,那种感觉……”

李梦似乎无法用准确的言语来形容那时候的感觉,就那么默默地看着窗外,良久才勉强露出一丝笑容继续说道。

“我印象最深刻的是有一次法律援助,跟一个老伯取证,他很生气的一直在重复说:我只是去送外卖他们就打我,要抢劫我,打的我满头血。是我很熟悉的浓浓的弗北口音加上那个不太顺畅的表达方式,我瞬间就想到我爸,我感觉我有很多话一下就堵到了嗓子眼,闷闷的。”

“最坏是一个骚扰的案子,整整翻了两小时帮检察官做问询。女生跟室友合租,被骚扰,说到有一天晚上室友试着亲她,她就跑出来了,刚到这个地方,什么人也不认识,没地方去,就在街上游荡。她倒是还蛮平静情绪稳定的。我超级不专业,没忍住哭了。”

“这个电话之后我就想辞了,我是个没办法置身事外的人,培训时候老师经常说:Notyourmonkeynotyourcircus。(各人自扫门前雪)你只要翻对了就是在帮对方,你应该保持专业。可我真的做不到,我就知道电话另一头是我的同胞,我听着他们说话就亲切。但却没有能力改变什么,我是个小女子,我没法改变什么,那我只能逃避了,所以我辞职了。”

李梦苦涩的朝着周舟一笑,周舟倒是不介意,还伸手拍了拍李梦的小手,轻轻点头表示鼓励。

杨杰不知道这会儿应该说什么,他刚来这个世界的时候就知道,他不仅跟前世已经脱离了联系,还得在这个世界上努力打拼。也知道了外面的世界是泥泞艰难不堪的,但知道身边还有个人陪着你面对这一切,也就没那么惶恐了。

想到这儿,杨杰也握住了艾米丽的小手,有什么好说的呢?男人吧,总有自己的不甘心,总有自己的不如意,但不管是从自己来说还是从枕边人来说,还不是得咬着牙坚持走下去?

“杨哥,那个华裔灭门的案子你们休斯顿警局不管吗?啥时候能抓到凶手啊?”

齐淼还沉浸在刚刚李梦的说的案子里,作为东北姑娘,打假、砍人、群殴,啥没见过?但灭门和其他不同,那时一个完整的家庭就那么消逝了。在齐淼看来,咱俩有仇,我想办法恁你也好,揍你也好,都是为了出口气,或者图钱啥的,可怎么着也不能把人全家灭口了啊。

杨杰无奈的摇摇头回答道:“案发地不属于休斯顿警局管辖范围,归哈里斯县警管辖。”

美国是非常忌讳对方单位插手自己管辖范围的,你再牛逼,你没管辖权也没来我这人哔哔。FBI按理来说在全国范围内都有执法权,还经常被当地警方顶得只能在一旁看着,更何况他这一个休斯顿普通巡警?

这一刻,他格外希望自己能有什么渠道或者巨大的影响力能帮一帮这些同胞们。

美国华人在社会上历来与内向、书呆子、有钱、美食、极客这些元素联系在一起,最近几年虽然有所改善,但仍旧很多小混混或者黑帮把华人当成主要目标,就是因为华人不但不习惯发出自己的声音,还普遍有钱,简直就是最好的目标。很多华人家庭移民美国以后,也不会想着买把枪保卫自己安全,而更多的家庭哪怕有枪也不敢在危机时刻使用,或者说忘记了自己还能用武器保卫自己安全。

刚才李梦分享的话题实在过于沉重,桌上的几人都陷入了自己的思绪当中。这几人要么就是华人,要么就是跟华裔密切相关的,都在脑海里回味着这些年听到的、看到的华人有关的事情,竟让整张餐桌都安静了下来。

(大雁文学WwW.DaYanWenXue.CoM)

你好,初恋  诸天万界反派聊天群  海贼之妖刀降临  穿成霸总小逃妻  总裁的试睡专员  宠妻狂婿  撕掉你的面具  他逃不出她的魔掌  清清何欢  武侠之大魔尊  秦时明月之大反派系统  火影之最牛影帝  斩髓  [综英美]女王降临  海贼之无上传奇  星际基因进化  明恋十二年  三国之一品枭雄  都市恐怖游戏  游戏永恒  

热门小说推荐
重生女帝的奇葩智囊团

重生女帝的奇葩智囊团

她来自二十一世纪暗杀组织的金牌杀手,意外重生到异世界。就仅一眼,冰山帝君秒变粘人精什么废柴!竟手刃仇家,你敢不满?憋着!她号称女强盗,身边美男美女不计其数娘子,我们生个猴子吧滚,再敢上小爷的床,信不信废了你本想护她一生周全,却不想忘记了她…...

农女翻身:药香俏产婆

农女翻身:药香俏产婆

作者零度结冰的经典小说农女翻身药香俏产婆最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说穿成古书中农奴之女,开局就徒手接生了亲弟弟,养着养着发现弟弟天赋异禀,别人咿呀学语他出口成章,别人十年寒窗他八岁金榜题名,一篇废奴疏震惊天下。田香穗扶额表示小老弟走着咱聊聊,身为穿书大军之一你最近有点飘啊!田小七满脸无辜,六姐姐你还没出嫁就到处给人接生,开香坊办药堂,通茶路贩丝绸,金矿玉矿一买好几座,就这不飘?某男满眼宠溺,你姐想怎么样随她心意,南疆王的女人,万里河山任她纵横!...

我的老婆是女警

我的老婆是女警

公司的美女同事经常不小心与我身体摩擦,唉,我可是有老婆的人,她是漂亮火爆的警察局长,虽然因为合约婚姻的关系,她不吃醋,但她吃人。...

我帮嬴政统一天下

我帮嬴政统一天下

作者南琴的经典小说我帮嬴政统一天下最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说历史征文历史系学生因梦见秦始皇而回到了战国的战场上,却被误认为逃兵等候斩首。他不想死,巧遇秦王以智谋换取活命的机会。看我杀敌赎罪!看我智擒长安君!以战功赢来秦王嬴政的私臣,看我如何打压吕不韦,如何智斗嫪毐,如何助秦王嬴政横扫六合,统一天下!...

每日热搜小说推荐