看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第19章（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“包法利夫人（.shg.tw）”！

他身上盖着一床粗糙的毯子，躺在那里呻吟，脸色苍白，双眼凹陷，脑袋汗淋淋的，不时的转动着，肮脏的枕头上落着许多苍蝇。爱玛常来看他，给他带来涂敷料用的布，还安慰他，鼓励他。其实，他旁边的人倒不少，特别是赶集的日子，大家在他身边打台球，拿起杆子当剑比拼，抽着烟，喝着酒，唱着，叫着，拍着他的肩膀对他说道：

“近况如何？啊！看来不佳啊！可这是你的错。”接着，就告诉他该做这个，该做那个。他们还告诉他别人的医疗情况，用的药物和他的不一样，然后就安慰似的说一番：“你太任性了！起来吧！你养尊处优得像个国王！啊！没关系，你总爱开玩笑！你身上的气味真难闻！”实际上是坏疽在向上蔓延。夏尔为这事非常着急。

他时常过来查视。希波利特恐慌地望着他，抽抽搭搭结结巴巴地说：

“我啥时才能好起来啊？……哦！救救我吧！……我太难受了啊！我太难受了啊！”

每次医生临走时，都告诫他禁食。“别听他的，孩子，”勒弗朗索瓦大娘却对他说，“他们已经把你害苦了！再禁食身体就垮了。喏，吃！”她给他端来美味的肉汤，几片羊肉，几块肥肉，有时还给他一小杯烧酒，但他没有勇气把它送到嘴边。布尔尼贤神甫听说他伤势严重，也想来看他。神甫开始对他的不幸表示同情，接着又说他应该欣然承受，因为这正是上帝的旨意，他应该赶快祈求上天的饶恕。

“因为，”神甫语重心长地说，“你过去没有尽到人子之责，你几乎不去听日课经，你已经有多少年没走近圣餐台了？你工作很忙，凡尘锁事使你脱不开身，忽略了你的救赎，这我能理解。可现在到了你该考虑这个问题的时候，你要的振作起来。我认识一些罪大恶极的人，他们在快要到上帝面前去受审的那一刻（我知道，你还远没到这个时候），祈求上帝发发慈悲，他们无疑都得了善终。希望你和他们一样，为大家们作出好的榜样！你不妨早作准备，早晚念一遍《圣宠无边的玛利亚，向您致敬》和《我们在天之父》，难不成有人会堵住你的嘴！是的，早晚念一遍！就算是为我念的，是我让你做的好事。这有什么难办的吗？……你能听从我的话吗？”

希波利特答应了。后来神甫还来过几次。他跟客栈女掌柜谈话，还给他们讲些趣闻轶事，插科打诨中间，夹上些希波利特听不懂的双关语。他在适当的情况下，就又回到宗教内容上来，摆出一副严肃的表情。

这番热心很快就感化了希波利特，他表示如能痊愈要去朝觐圣地；布尔尼贤认为完全能，多做一点努力就多了一丝希望，“又不需要冒险”。

药剂师很厌恶这些被他称作“神甫的手段”的一切，他声称这不利于希波利特的康复，并反复对勒弗朗索瓦太太说：

“你们就别给他添乱！神秘主义的那一套在削弱他的治疗信念呢！”

但老太太再也不相信他，他是“罪魁祸首”。出于叛逆心理，她甚至还在病人床头挂了一个圣水缸和一枝黄杨。

然而，宗教似乎和外科一样无能为力，溃疡逐渐向腹部蔓延。他们不停变换内服，外敷的药，可都不见效，人一天天地消瘦下去，最后，勒弗朗索瓦太太眼见得治愈无望，就问包法利，是否去请纳夫夏泰尔的名医卡尼韦来试试。

卡尼韦是医学博士，50来岁，颇有地位，也很自负，当他看到那条腿一直烂已发展到膝盖时，毫不掩饰地发出轻蔑的冷笑。他直截了当地说必须截肢。他跑到药房里，破口大骂那些蠢驴，竟有本事把这个倒霉的人弄到这步田地。他揪住郝梅先生礼服上的纽扣摇着他，大声呵斥：

“这就是巴黎的新发明！京城里诸公的高见！这种手术，就像治斜眼，用氯仿麻醉，膀胱碎石术，还有一大堆治疗畸形的方法，政府应该加以禁止！可总有人喜欢装出内行的样子，塞些药给你吃，而不去考虑严重的后果。我们可没这么能干，我们并非专家。我们是医生，是治病的，我们从不认为手术对每个人的健康都有益！矫正瘸子！能矫正得了吗？那就像要把驼背弄直一样！”

郝梅忍气吞声听着这段演讲，因为永镇的药房还能接到这位先生开的方子，他得用谄媚的微笑掩饰起心里的不爽。为了生意上的利益，他一言不发，根本不为包利法辩护，放弃原则，牺牲尊严。

卡尼韦大夫要为希波利特截大腿的消息轰动了永镇！这天一大早，镇民们全爬起来了，拥到那条正街，但气氛凄惨，好像有人要被砍掉脑壳似的。杂货铺里议论纷纷，家家店铺都不营业。镇长夫人也守在窗边，等待目睹这位主刀医生的风采。

主刀医生亲自驾驭着他的双轮轻便马车过来了。这辆车跑起来有点倾斜，因为右侧弹簧在他肥胖的身躯重压下，慢慢塌陷下去。他旁边的座垫上搁着只大匣子，匣子上蒙着柔软的红色羊皮，三个铜搭扣神气闪着微光。

马车飞快地驶进金狮客栈的院门，博士大声唤人卸马，然后去马厩看看马料是不是燕麦。这是他的习惯，每到一个病人家里，他关心的第一件就是他的牝马和马车是否被照看得好好的。有人因此说：“啊！卡尼韦先生，真是个古怪的人！”他这泰山般的稳重更为他赢得人们的尊敬。无论如何，都不能使他的习惯改变。

郝梅进来了。“我正要找你，”大夫说，“准备好了吗？开始吧！”药剂师涨红了脸，急忙解释，他神经脆弱，实在不宜参与这个手术。

“啊，算了！”卡尼韦打断他的话说，“我看您倒像是个更容易中风的人。我知道，你们这些药剂师，整天关在厨房里熬药，把你们的优质也一起熬掉了。您看我，每天早上4点钟起床，用冷水修胡子（一点也不感到冷），我不穿法兰绒，也不曾伤风感冒，身体棒得很！我处理各项事情，像个哲人，那样泰然自若。所以，我不像你们那样娇气。给基督徒开刀，对我来说，就跟杀鸡宰鸭一样顺手。您大概会说，这是习惯，习惯……习惯嘛！……”

他们完全不顾在被窝里吓得直冒冷汗的希波利特，高谈阔论起来，药剂师奉承外科医生的沉着冷静具有大将风度，令卡尼韦非常喜欢这种比喻，于是就滔滔不绝地大谈起医术的苛求来。他把医生看成是神圣的称号，即便江湖郎中使它蒙受耻辱，他才开始检查郝梅送来的那些绷带，要求找个人来帮他扶住那条腿。他们派人找来了莱斯梯布多瓦。卡尼韦先生挽起袖子走进台球房，药剂师同阿泰米丝和女掌柜待在外面。两个女人竖起耳朵贴在门上细听，脸色比她们的围腰还要白。

在此期间，包法利却不敢出门。他坐在楼下的客厅里没有生火的壁炉旁，歪着脑瓜，两只手交织在一起，目光呆滞。他心想：真倒够了霉！太让人失望了！本来是万无一失的，真是飞来横祸。希波利特如果不久后死了，人们还不是说他庸医杀人？而且，出诊的时候，人家如果问起，让他怎样去解释呢？然而，是不是他有什么失误呢？最杰出的外科医生也难免会出错嘛。可这正是人家难以置信的。相反的，人家会嘲笑他，诬蔑他！这件事会不断流传开去，越传越远！没准有同行攻击他：那时会展开一场论战，他就只得登报答复。就连希波利特都可能起诉他。他感到自己将名声扫地，破产，完蛋了！他的脑海中，翻滚着无数的假设。

爱玛坐在对面注视着他。她感到的是另一种耻辱，那就是：自己如何指望这样一个平庸无能的人成才呢？

夏尔在房里踱来踱去，靴子啋在地板上发出嘎叽嘎叽的响声。

“你坐下来，”她说，“烦人！”他坐了下来。

缥缈合集  末日棋盘：只有我能控制骰子  攻心为上  我从太空归来  婚不将舅  我家哥哥们来自未来  都市之最强战神  我修炼完全靠幻想  网游：星际机械师  阴阳封妖录  重生八零小福星  开局杀穿神域被阴，转世重修  盖世战王  封少你夫人要飞升了  黑化女神的反派之路  新娘十八岁  婚后试爱，恶魔老公心尖宠  混沌祖龙诀  二次元兑换师  山海经之旱魃