看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一千一百零二章 体例（第2页）

冷玉龙坐不住了，站起身来：“走，我们去一趟部里，找组长汇报这个新形势新情况。”

“别别别……”周至赶紧拉住冷玉龙：“还是先请两位师兄帮我们介绍一下《中华字海》的编纂思路和体例，还有就是我们要先取师兄们的卡表来试试，看是不是真的适合我们现有的扫描识别程序才行。”

“也是。”冷玉龙不禁赧然：“有点失态了，主要是听到小师弟这个玩法，有点激动啊。”

“你老师兄性格就是这样。”辜开来笑着和周至介绍：“当年师伯才给他取字冷泉，加上他的姓，就叫冷冷泉，希望他能比别人多一层冷静。”

“原来是这样。”周至觉得前辈们的故事有点好玩。

“结果脾气还是老脾气。”辜开来就笑话师弟。

“还是说正事儿吧。”韦一心笑道：“刚刚小师弟说的，中日韩大区的概念，我们在《中华字海》里边，其实也在采用。”

“是吗？”周至感到很惊喜：“我就觉得小九万字的辞书，不可能这么简单！”

冷玉泉笑道：“《中华字海》主要由两部分构成：一部分收自现存汉语辞书，如《说文解字》、《玉篇》、《广韵》、《集韵》、《康熙字典》、《汉语大字典》等书中的全部汉字；”

“另一部分，则是历代工具书失收，而应该收录的字。”

“其中有佛经难字、道藏难字、敦煌俗字、宋元明清俗字、方言字、科技新造字，以及当今还在人名和地名用字。”韦一心补充道：“此外，流行台岛、港岛、蒲岛地区的俗字，方言字以及在岛国、高丽、新岛等国通行的汉字，书中也予以收录。”

周至越听越是激动，这玩意儿要是能用的话，瀚文字库都可以直接三期完工了呀！

“那编纂的体例呢？”这回轮到他有些坐不住了。

编纂的体例很重要，如果编制方法和瀚文字库采用的方法区别太大，逻辑上无法实现转码的话，那就只有字卡可以用。

可要是两者是互通的话，字卡的编排逻辑和字库码位的编排逻辑接近，在转码入库这个环节，就可以减少很大的工作量。

“编写体例嘛，《中华字海》收字还是按传统的部首分部排列，同部首字按笔画多少排列，同笔画字按笔顺排列；”

“部首的设立，以《康熙字典》二百一十四部为基础，并酌情删并分离，最终共二百一十部。你们的瀚文字库呢？”

“我们的也是按照《康熙字典》二百一十四部为基础，不过还吸收了王码的字根编制方法，最终一共是二百七十六个字根，其中二百五十九个是王码已经存在的，剩下十七个，是我们在其他非基础汉字里找到的。”

“漂亮！”韦一心表示赞赏：“部首和字根，也符合汉字的构字法，比如福气的福字，甲骨文里就是三个部分构成，首先是最后演化为示字旁的部分，那是祭坛的意思，然后是右边部分，那是一件鬲，禾之类的礼器。底下还有两只手，整个字就是两手拿着礼器摆上祭坛的会意，希望得到祖先赐福的意思。”

“对，回归到汉字的本源，笔画就好像原子，字根就好像分子，最后组织起来的汉语大体系，就是机体了。”冷玉龙说道：“这是非常科学的归纳法，比传统的偏旁加笔画要更先进。”

“但是这个方法不够简明。”周至说道：“因此作为日常所用的辞书，还是按照偏旁笔画更加方便。”

战神殿之主萧辰  我在地球当影帝  神村帝师  从考古开始走向巅峰  尸香门第  三国：重生曹丕，开局就举报刘备  科技巨头从人生模拟器开始  明末最强族长  无限之恐怖猎杀  暴君爹爹的团宠小公主下山了  萧辰韩雨芸  重生之梦醒难分  克苏鲁世界的怪医  开局几亿个满级账号  我在忍界掀起亡灵天灾  灵笼：从末世开始无限模拟器  镇国龙婿免费  我和空姐在荒岛  斗罗天榜现世，我身份瞒不住了！  三国之白马天下