手机浏览器扫描二维码访问
周隽听见她翻箱倒柜的声音,笑着说:“别找了,还是我背给你听吧。”
话音落下,孟疏雨摸到了一张粗糙的封皮。
拿出来一看,看到了博尔赫斯的名字。
孟疏雨轻轻抚摸着老旧泛黄的封皮:“是……哪首诗?”
“博尔赫斯英文诗两首里的《hatanihodyouith》。”
孟疏雨一手握着手机,一手翻到诗集的目录,找到了这首诗的页码。
“‘ioffryouanstrts,dspratsunsts,thoonofthdsuburbs’”
周隽的声音在耳边娓娓而来,孟疏雨鼓起勇气翻到诗所在的那一页,一眼看到了夹在满篇英文里的手写中文字。
十六岁的她不认得这个字迹。
甚至就在几个月前,她仍然以为这是简丞的笔迹。
但现在她非常确定,这就是周隽的手笔。
电话里,周隽一句句念着英文,孟疏雨随着他的声音在心里默读着一行行翻译——
“我用什么才能留住你?
我给你瘦落的街道、绝望的落日、荒郊的月亮。
我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀。”
“我给你我的书中所能蕴含的一切悟力,以及我生活中所能有的男子气概和幽默。
我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。”
“我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。”
“我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;
我试图用困惑、危险、失败来打动你。”
十九岁的小狐狸重逢了十六岁的小白兔,把十年前想对小白兔说,却没机会说的话装进了一本诗集,送到了她手里。
他说——我用什么才能留住你。
孟疏雨怔怔坐在地上,眨一眨眼,眨下滚烫的热泪来。
“为什么……”孟疏雨胡乱抹着眼泪,“为什么之前我跟你吵架的时候你不早点告诉我?你跑去许生日愿望你都不告诉我……”
电话那头周隽沉默了下来。
为什么?大概是他做错了事,想用“现在”和“以后”去弥补,不想用“过去”轻描淡写地取得她的原谅。
不管她还喜不喜欢他,听了这个故事多少会被打动。
如果那时候告诉她,好像就是在用内疚留住她,是一场精神绑架。
但现在这些事可以打开她心里的结,让她不再做噩梦,他应该要告诉她了。
“因为……”周隽想了想说,“只有当你想知道我有多喜欢你的时候,我的故事才有意义。”
。,。看小说,来小燕文学,关闭阅读模式,体验高速阅读!
别叫我老师 丑丫修仙路 不要乱碰瓷 名扬江湖[综武侠] 都市:开局被杀手女主抓了(都市反派之我的老婆是杀手) 陛下今天吃醋了吗 咒术甜心,在线营业 替身影后只想暴富 囤积狂的异世生活[系统] 天宇开霁 和战神结婚后 七零之走出大杂院 入迷 夏日萤火 我始乱终弃的奴隶登基了 系统每天都在劝我成神 穿成校园文男主的后妈 拒婚后成为仙界第一 我不可能会怜惜一个妖鬼 不许暗恋我
父亲便告诉我,如果真的想要成为他,那么就去当个既可以帮助死人,又可以帮助活人的人,这样才是真的伟大。或许死亡,才是对生人最好的救赎...
路边的东西不要随便捡,里边可能藏着一个老神仙...
或许在某个冬日寒夜,你听到一墙之外有人轻声曼唱玄门羽衣白云心,一琴一剑一丹青。浅雪红炉黄芽酒,夜读紫薇洞庭经。余音袅袅,宛若天籁。你便踏雪循声而去,忽见...
文案他曾斗破苍穹,主宰三界。一朝重生杀得万界血泣,仙魔俯首。这一世,不留遗憾,喝最烈的酒,泡最美的女人。踩着敌人的累累尸骨,成为天地间最厉害的绝世武帝。作者自定义标签...
厉四爷冷哼说他老婆又胖又丑逆来顺受?瞎!她明明貌美倾城,是团霸也是团宠!...
简介重生前,她是红极一时的顶流偶像重生后,她只想解甲归田,平淡一生。没想到救下的帅哥是自己刚刚解约的老板,而他好像缠上自己了!!她想好好种个田容易嘛?为什么还要逼她回去当偶像?景弈追老婆怎么这么麻烦,地里的土豆西红柿有我香?桑芮卡嗯,真香。...