手机浏览器扫描二维码访问
第1683章 泡泡淘（第2页）
伍雨娇笑道：“都不对，’潮玩’是中文名啊，’潮玩公社’是公司名，推出的产品是潮玩，产品的名字是‘泡泡淘’。”
“泡泡淘？”
“就是英文，poptoys，这才是真正的品牌名。”
伍雨笑得没心没肺。
周不器恍然大悟。
原来如此！
跨国公司的产品因为要跨国销售，就会遇到很多语言性的分歧，所以就会出现很多种名字，有的是公司名，有的是产品名，有的是品牌名，还有的是翻译名。
比如苹果公司生产的iphone。
“苹果手机”，苹果是公司名。
品牌名是iphone。
iphone3g、iphone3gs、iphone4等等，这些是产品名。
“爱疯”，就是对iphone的音译翻译名。
又比如爱斯达。
爱斯达手机，这是公司名，因为制造商叫爱斯达集团。
紫苑和aster，就是产品名。前者是中文名，后者是英文名。aster的中文意思就是“紫苑花”。
而aster的音译翻译名恰好就是爱斯达，公司名“爱斯达”的英文叫法也是“aster”，跟手机品牌名重合，可以方便外国消费者以及上市后股民的理解。
对潮玩公社来说，“潮玩公社”是公司名。品牌名、产品名重合，都叫“poptoys”。也就是说，印在盲盒外观上的大商标，就叫“poptoys”。
消费者面向的是产品而不是公司。
也就是说，对消费者来说，他们不在乎“潮玩公社”是什么玩意，他们只知道买到手的盲盒名字叫做“poptoys”。
这是统一的全球性品牌。
在大中华区的中文名，就是“泡泡淘”，是“poptoys”的音译。
“潮玩”的英文名是“designer_toy”，这是个类型玩具的统称，不适合成为球队名字。可是“泡泡淘”或者“poptoys”，却是品牌名，具有了专属的特点，就适合命名了。
就像红牛足球集团的莱比锡红牛队一样，应该叫“莱比锡红牛”，而不能叫“莱比锡功能饮料”。因为功能饮料有太多种了，红牛集团只是想给自家的红牛饮料做宣传。
又比如，假设可口可乐赞助了一家纽约的球队。
一定要叫纽约可口队，而不能叫纽约可乐队。
因为“可口”是专有的品牌名，可乐却是一种饮料种类的名称，还有百事可乐等其他别的可乐种类。
周不器跟三位女将交流了一通命名的原理，多少有些头疼。
这太复杂了。
为了简单省事，很多亚洲公司在命名的时候都把公司名、产品名和品牌名给三位一体地重合，比如三星、索尼、中兴、华为、联想、海尔、格力等等。
海尔的电脑叫“海尔电脑”，海尔的空调叫“海尔空调”，海尔的冰箱叫“海尔冰箱”，这样的命名有一个好处，就是营销简单，运营容易。
缺点是风险太大。
一旦海尔电脑出了问题，搞砸了“海尔”的品牌，即便海尔旗下的冰箱、彩电、空调等产品没问题，也会受到巨大的影响。
相比之下，欧美的大公司往往都会把名字分开，搞出来一套很复杂的名字体系，从而分摊风险。比如宝洁公司，旗下有几百个品牌，上万种产品。某一个产品出事了，毁了一个品牌……毁了也就毁了，对整个集团来说没有影响。
“泡泡淘……会不会太女性化了？”周不器还有些犹豫。
伍雨不太满意，大发娇嗔，“这只是中文名。”
周不器看了她一眼，又看了一眼满是希冀的石婧美和宁雅梦，真是想拒绝都没法拒绝。对他来说，搞球队失败了是小事，让她们不高兴才是大事。
“行，那就这么定了！”周不器一挥手，“嗯，先看看这赛季的盲盒销量。如果盲盒生意在更多的豪门球队间铺开了，就说明潮玩公社的商业模式真正地跑起来了。到时候，就用你们的名字来命名球队！”
伍雨很高兴，凑过来在他脸上亲了一口，“老公，你最棒了！”
（本章完）
情深缘浅：美食无敌
情深缘浅美食无敌苏悦作为一个快要奔三的大龄剩女，不可避免的就是被父母逼婚，在相亲的道路上越走越远，但作为一个优秀的大龄剩女，苏悦并没有感到自卑，她坚信，对的人往往都是最后才遇见的而他，作为一个帅气的海归男，又是一个单身奶爸，两人阴差阳错的撞在了一起，又将碰撞出怎样的火花呢？...
神隐至尊
普通大学生夏焱得到异界巫妖的传承，人生从此变得精彩。带一群骷髅宝宝纵横都市，既是死神，也是超级英雄。校花美女歌坛天后霸道女总裁庇护在夏焱灵魂之火照耀之下！吸血鬼？狼人？天使？恶魔？统统干翻！骑着骨龙对撼天空母舰，亡灵天灾制造生化危机，惹到巫妖的人，全都有麻烦！...
大镖局
某镖局的爆笑日常从不一本正经的讲故事系列第一季！超好玩的武侠轻小说！荣获青阳县王家村这本轻小说太他喵的厉害了大赏第一名！大燕移动唯一官方指定读物！花样卖萌委员会冠名赞助！同名OVA根本没有！！！另，新书天才魔法师与天然呆勇者已发...
天命凰谋
新书神医娘亲她是团宠大佬姐妹篇神医弃女连载中女神医穿越成废材小萝莉，杠上可盐可甜最强王者。她是史上第一传奇女神医，一朝穿越，竟被渣男给卖了！！不能修炼惨遭抛弃百世诅咒加身，不得善终？她手持逆天命书，以天为奴，地为仆，谁人泼她以脏水，她就烧沸了泼回去。左手乾坤，右手天下，她一朝逆袭，风云色变。身后，一...
![全世界我最爱你[娱乐圈]](/img/78/78451.jpg)
全世界我最爱你[娱乐圈]
林安澜失忆了，不过还好，他的男朋友并不介意，依旧对他温柔宠溺，恨不得把他宠到天上去。林安澜很安心，直到有一天，他在同居的屋子发现了一本相册，里面全是他的单人照，从学生时代到如今成为当红流量。最后一张照片的背面，用黑色中性笔写着我想要他。程郁喜欢林安澜，喜欢了八年，他想得到他，却不敢贸然出手。直到那一天窗外风雨大作，他听到有人敲门，他走了出去，看到林安澜衣衫已经湿透，如墨的发丝浸了水汽，更衬得他嘴唇娇艳，宛如暗夜的玫瑰。我是住在这里吗？他问。程郁没有说话。林安澜皱了皱眉，疑惑且无辜不好意思，我有些事情记不清了。请问，你是我男朋友吗？我是不是住在这里？程郁心内震惊，面上却微微笑了起来，他伸手把林安澜领进了屋内，语调温柔，仿佛他们是一对真正的恋人。是的。他说，你回来的太晚了，老婆。全世界我最爱你，过去，现在，未来。程郁下本写这个男配只想做工具人穿书，求预收23岁的沈箐疏意外身亡，临死前最大的遗憾就是母胎单身，明明不是和尚，却没开过荤。所以当他一睁眼，看到自己面前站着一个英俊潇洒的大帅哥，帅哥薄唇轻启，问他，走肾吗？沈箐疏毫不犹豫，走！走两次！一夜过后，沈箐疏全身酸痛的醒来，这才发现自己好像是穿书了，他身边这个和他春风两度的帅哥，正是书里的主角攻韩氏集团二公子韩城。而他这个原身，则是韩城万花丛中过，片叶不沾身的叶。沈箐疏这他妈就尴尬了。不过沈箐疏不慌，反正韩城片叶不沾身，估计过不了几天他们就该分开了。他只不过是推动剧情的工具人，他懂。半年后沈箐疏看着自己身边的人，疑惑道这都大半年了，他怎么还不和我分开？直到那一天，他看的了主角受和韩城意外相遇。工具人沈箐疏立马感受到了使命的召唤，双眼放光，准备推动剧情发展。以后你别来找我了。沈箐疏十分自觉。韩城震惊，为什么？你喜欢上别人了？谁？沈箐疏亲亲你这反应不太对啊。我不接受。韩城怒道，一夜夫妻百夜恩，你算算我们这都多少恩情了？沈箐疏不是，你和我说这些干什么啊，我又不是你老婆，我只是个工具人，我该下线了！然而沈箐疏发现主角攻并不允许他下线，还准备娶他当老婆！沈箐疏哭了。点击作者专栏，即可收藏谢谢推一下我基友海李的文灵异片场直播无限流，欢迎收藏靠脸出道的八线演员傅祈棠上错车了。一趟原本应该开往邻市的普通高铁，莫名其妙变成了穿梭于各个灵异直播现场的指定交通工具。旅馆凶宅古堡怨灵活死人村被选中的乘客将被列车带向真实的副本世界里经历恐怖。傅祈棠只好转行变成灵异主播，在各种灵异片中努力求生，结果他脱单了。对象以前是他的粉丝，现在是车上的大佬。列车停靠某站。同行的乘客新人就会抱大腿，灵异片里越抱大腿死得越快，你不知道？弹幕a请新人独立行走，别倒贴你疯狼爸爸！弹幕b疯狼专治倒贴，再靠近一点点，头给你打掉！傅祈棠转头看向身边高大英俊的男人，笑容温柔治愈他们让我独立行走。宫紫郡立刻表态那多累啊，还是让我背你吧。这还是让弹幕尖叫的‘疯狼’吗？傅祈棠故意逗他。没碰上你以前是，宫紫郡的目光坚定而温柔，但我想被你驯化。聪明淡定直觉惊人的美貌受x六亲不认只认受的大佬攻恐怖程度一般，甜，欢迎收藏，谢谢...
督长夫人，又退婚了！
一场替嫁，让毫无关系的两个人却阴差阳错的成为了夫妻。在陆承颐的眼里，他的督长夫人胆小，爱哭，总是莫名让人烦躁。而在宋清晚的眼里，她这个丈夫眼睛虽瞎，却压根不像一个瞎子，杀人如麻，无情无义。这场无爱婚姻，他们不过是各取所需，殊不知，人逢乱世，一切都充满了变数。他昔日情人的屡次打压，来自他家人的陷害，她都无所畏惧，只是当他的白月光回来，让她离开总长夫人这个位置时，她却死活不肯。痴情的爱恋最后却换来他的一碗打胎药。她绝望了，听他的话离开，紧捂自己的心，不再过问任何事。再后来，硝烟四起，多年以后两人战场相遇。当子弹从耳边飞过，她飞扑而来的身影模糊了视线。才发觉，回首已是百年身。他抱着她摇摇欲坠的身子，轻声道老婆，你别睡，我带你回家。...