看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百九十四章 大家长（第2页）

这个题材还真不好移植，就像《深夜食堂》，不管多大牌的导演、明星，谁移植谁扑街。

当然可以拍中国风的深夜大排档、烧烤摊，一定也有许多好故事，但无法移植原著的精髓，难以安排一个沧桑的大叔优雅地卖心灵鸡汤，已经是完全不同的创作。

两个民族的精神是不一样的，只有日本文化渲染死亡之美，其他民族基本无此嗜好。

日本江户时代，有个叫田代阵基的武士，用七年时间写了一本论语集叫《叶隐闻书》，这本册子涉及大量的切腹、复仇和独特的死亡观念，字里行间流露出对死亡之美的强烈崇拜，这种审美思想深刻影响了日本几百年。

死亡恐惧是人类的本性，世上绝大多数文明都很难坦然面对，在这个问题上日本是个独特的标本，这样的故事在其他地方难以复制。

至于拍出来的影片算谁的，这个没多大问题，迪斯尼拍过功夫熊猫和两个版本的花木兰，没人把这些算成中国电影。

《入殓师》挂着四维、北影、神野合拍，谁投资算谁的，何况导演、编剧、摄影以及未来的音乐都将是中国人，归属更加毫无疑问。

不过穆沐的疑问倒是倒逼苏长青思考一个问题，这个题材在欧美能够引发观众对东方死亡文化的强烈好奇，或许有很强的票房号召，但中韩两国观众未必接受，甚至认为日本人装腔作势，像玩花道似的入殓死者，未必能讨好。

苏长青拍这种文艺片走的是六代导演路数，目的是获奖而不是赚钱，如果在中韩两国花了大力气推广，最终落个叫好不叫座的名声，那是何苦？

贾樟柯后来就遭遇过类似的问题，拍文艺片在外面混得好好的，非进入国内院线证明自己不可，结果原形毕露。

市场是不一样的，未来二十年叱咤国内影坛的都是喜剧导演和演员，这最能说明问题。

这个问题苏长青也与韩厂长交换了意见，他说也在考虑：“小年轻带着女友周末看场电影，本来是冲着苏导演刺激猛片的大名进场的，结果看了一晚上妆裹死人，恐怕是会骂娘的。”

不说不吭声，一说就也在考虑，怎么和日本人一个德性，这只老狐狸。

商量后两人达成一致意见：影片还是精准投放相应市场为好，除了日本本土之外，主攻欧洲和北美，国内发行影像制品为宜，谁感兴趣谁买。

如此一来这片子似乎没必要和北影合作，这恐怕是韩厂长一直考虑而不吭声的主要原因。

不过苏长青不这么考虑问题，他比韩厂长还要了解韩厂长，明年他就要带着北影并入中影了，衣不如新人不如故，得培养些故人之情。

“长青啊，好好干，千万别学某些年轻导演，走出去就得意忘形，忘了根植在哪块土壤上。”

韩厂长，你也好好干，大家共同进步。

《来自星星的你》收视效益和口碑都爆棚，央视一套下了以后接着就二套重播，热度依旧。

穆沐进一步巩固了当红一线的地位，胡军也爆红，而吴鲸和王保强也打开了相当的知名度。

防采集，自动加载失败，点击手动加载，不支持阅读模式！

禁止转码、禁止阅读模式，下面内容隐藏，请退出阅读模式！

钱不但是感情最好的载体，也是歉意最好的媒介，那就开拍新的电视剧，让人家多赚些钱和名气弥补一下吧。

重生后成为七个哥哥的心头宝  开局就无敌了  美女的近身秘卫叶凡苏轻雪  美女的近身秘卫东楼小九  穿成七零极品假千金  嫡女惊华：国师大人求抱抱  陈硕叶初夏  美女的近身秘卫  原来这也是修仙  全后宫穿进逃生游戏  转身后的第一缕阳光  不装了，我摊牌了  都市人品策略  谌龙历险记  斗罗之十二生肖塔  都市极品猛男  我的超凡附魔  不装了，我摊牌了天火烧  不装了，我摊牌了陈硕叶初夏  叶凡苏轻雪