手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“啸天说诗.周啸天谈艺录(.shg.tw)”!
论入声
写作诗词,韵是一定要押的,律诗的平仄是一定要讲的,“不讲平仄,即非律诗”。
然而,押韵是率由旧章,依平水韵,还是改弦更张,依新诗韵?平仄的划分是依平水韵,还是依普通话重新划分?这是诗词写作的两大问题,对此众说纷纭。其实,韵部从来可以调整,这一点上并没有太大分歧。分歧集中到一点,就是入声要不要保留?围绕入声的废存问题,争论者就分化为两派——“废入派”和“存入派”。
入声是古代汉语四声之一,在普通话里消失了(原入声字已分别归属普通话的四声,归属阳平尤多)。这就是“废入派”的理由。
然而,入声却依然存在于吴语、粤语、闽语、湘语、客家话等方言中。没有这个“然而”和有这个“然而”是不同的。没有这个“然而”,事情或许好办得多。有了这个“然而”,你就没法说入声已死。普通话作为官方所推广的纯正的、标准化语言,固然有助于大范围(全国性、国际性)的人际交流,这是毫无问题的。其功甚伟,也是毫无问题的。然而,当这个范围局限到一定区域(如粤语区、吴语区),尤其是文学(小说、诗词)创作时,它的优势就不那么明显。在这里,普通话不但不能把方言干掉,而且得大大乞助、乞灵于方言。有一种随处可见的现象,作大组发言自然而然地操着普通话的人,一转为私下交谈、窃窃私语,马上切换为方音,似乎其中有一种微妙义理,用普通话无法传达似的。事实正是如此。对于天然排斥标准化,追求个性化的文学创作,尤其如此。
“小说是写语言”(汪曾祺),尤其是人物语言,有谁见过现实生活中人说话,操纯正普通话的呢,除非是在演播中的赵忠祥、邢质斌。不用说纯用吴语写作的《海上花列传》,不用说《楚辞》——屈原用楚方言创造的一个庞然大物,只说张爱玲小说中的吴语成分、汪曾祺小说中的京片子、李劼人小说中的四川方言、贾平凹小说中的陕西方言,等等,便是小说语言最生动最微妙的部分,甚至可以说是魂、是根,不但阉割不得,有时碰都不能碰。文学爱好者,聪明的读者,不在吴语区的人读张爱玲、不在北方话区域的人读汪曾祺、不在四川话区域的人读李劼人、不在陕西方言区的人读贾平凹,对于那些微妙处,久而久之,也能心领神会,而不会莫名其妙。有时不是读出来的,而是看出来的。你说怪也不怪。
入声原来植根于一片文学的沃土,那就是唐朝以来世世代代积累下来的、以李杜苏陆为代表的、汗牛充栋的、传统的、经典的诗词文本。熟读、感受、研习这些文本,成为后来者从事诗词写作的一个前提。无怪王蒙将传统诗词比作一棵大树,认为诗词作者都“把这棵中华民族的精神之树,语言之树放在第一位”,同时把自己的创作看作是为之添枝加叶、踵事增华——必须与大树“匹配”。入声,自然也在“匹配”的内容之列。
传统诗词在黏对上只讲平仄,在押韵上却要区分四声,平声韵不用说,关于仄声韵,一般不通押。上去声或可通押,但入声绝不与上去声通押。有一些词牌,如《忆秦娥》《满江红》《念奴娇》,等等,其正格一定要用入声韵的。《忆秦娥》的始词为:
箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。(李白《忆秦娥》)
这个词调最大限度地发挥了音律的作用,它韵脚很密一韵到底,两片间都有一个三言句部分地重复着上句,对上句尽了和声的作用,同时逼出下一个韵脚来,以唤起新的情绪、新的意念,这在意义上并不必要,但在音调上是需要的。再就是用短促急收的入声韵,大有助于怅惘、迷茫等情绪的表达,这在意义上也不必要,但在音调上是需要的。这是一种纯歌曲的做法,这里面充满神韵。在保留入声的语言区域,用方音来诵读这首词,确实是别有风味。
清初诗人龚鼎孳酒酣赋诗,好用杜诗韵脚,作歌行也这样,别人问他为什么,龚笑道:“无他,只是捆了好打。”(王士禛《香祖笔记》)这是一句笑话,但也有些意思——若非龚氏谙熟杜诗,对杜诗用韵之妙心领神会,如何能做到“捆了好打”?北宋李之仪《忆秦娥》(清溪咽),题下注“用太白韵”;毛泽东《忆秦娥》(西风烈)虽未特别说明,也用太白韵,道理是一样的——因为他们深知入声之妙。
凡诗词作者,谁能不受经典文本的沾溉陶育呢。没有一定量的古典诗词垫底儿,在创作资格上就有问题。对经典文本越是熟悉,积淀越是深厚,对入声的认知,越是深入血脉,成为意念,读不来的,却看得来——用张爱玲的话说,“一个字看得有笆斗大”。如把入声取消了,有一种感觉就会随之消失。如果把入声字作平声字用了,不用留神看,那些字自会蹦出来,让人感觉不爽。
正所谓“牵一发而动全身”。一位推动“新声韵”的编者承认:“作者一时疏忽,沿用了旧韵的习惯,把已读平声的原入声字,错用作了仄声,造成出律。……有些本刊发表的标明‘新声韵’的诗作,其中存在把已读平声的原入声字用作仄声的现象,这是编辑审稿把关不严造成的疏漏。”(赵京战《新韵三百首》)其实,这与其说是“疏忽”“疏漏”,不如说是尴尬。因为这里存在一个悖论:不熟悉诗词经典文本的人,写作必别扭,怎么看也不入流。熟悉经典文本的人看“新声韵”诗词,倘不涉及入声,万事皆休;如将入声字用作平声字,感觉亦别扭,怎么看也不匹配。
总之,撼山易,撼入声字难。
清人吴乔说:“古人视诗甚高,视韵甚轻,随意转叶而已,以诗乃吾之心声,韵以谐人口吻故也。”(吴乔《围炉诗话》卷一)故不必把韵部看得那样神圣,合并调整的事,不是不可以做。却不必大动干戈,把入声这个根本性的、很敏感的东西拿掉。正如学习文言文,词汇尽可吐故纳新,却不必将文言虚字这个标志性的、很敏感的东西拿掉一样——还是要之乎者也矣焉哉,不要啊吗呢吧的地得。其理由不是别的,同样是由于经典文本汗牛充栋的存在。
当代诗词创作用韵,除“废入”而外,有这样几种主张:1.诗依诗韵,词依词韵。2.混合诗词韵而从其便(诗韵分部太窄,词韵对诗韵进行了合并,但对个别韵部有所分解,但总体上讲,词韵较诗韵为宽)。3.在保留入声字的前提下,厘定新韵。由于不废入声,这几种办法,不管用哪一种,都不会产生别扭的感觉,正如唐诗宋词韵部划分不同,却并没有异样感觉。
吾师宛敏灏先生曾说:“予既主张从当代口语取押,或混合诗词韵而从其便。但自作则仍依《佩文韵府》及《词林正韵》等,畏人斥为不知韵也。”(宛敏灏《晚晴轩诗词选》)这种态度说保守也保守,说审慎也审慎。
至于新编韵书,我比较拥护中华书局上海编辑所的《诗韵新编》,因为它依据了现代汉语,而又区分出入声字。编纂者是上海文史馆七位馆员,皆属语言学专家,使得这部韵书有一定权威性。此书自1965年初版后,多次重印,是一本经过市场和时间检验的韵书,非常实用。愿意以新韵创作的人,大可参考此书,最好注明押韵的根据。
江河奔流,大浪淘沙。要写就写衔接传统的诗词,要写就写经得起时间考验的诗词。以刊物相倡导,自是一种诱惑。有志者不必为了发表,而有所苟从也。
写给青少年的中国历史 哈佛给学生做的300个思维游戏 你是我的四月星河 夫人今日又在逼婚 盛世妆娘:家有骄阳初长成 神级逆袭系统 贪吻 戏精小牡丹 快穿之炮灰女配来虐渣 诗词赏析七讲 俯首甘为孺子受 虐杀原形的无限之旅 人在奥特:起源0-50行星 饿龙物语 从零开始的日常生活 伏山修行参与中 西游:签到三千年,一巴掌扇死金翅大鹏 思卿至此胡不归 一胎四宝:孩儿妈是女神老师 带着手机穿皇宫
秦沐语,这个世界上除了瑾兰,谁都不配有我的孩子!深夜,她跌撞出逃。为何我明明爱你,爱你至深至死你却对我这样残忍!你别动他他也是你的孩子求你不要碰他!秦沐语对着隐匿在黑暗...
王朝末年,流寇平定,天下中兴。然皇帝对功臣忌心渐起,又耽于游乐,大兴土木,种下祸国之根。数年后,边关驻军哗变。云州之战,禁军镇压失败,叛军首领易君瑾正式裂土,与朝廷对抗。帝都中,禁军首领冯聿林策划政变,宫廷喋血,挟太子逐鹿天下。大厦将倾,帝国飘摇,乱世枭雄争霸,究竟谁能一统江山?...
无意中获得了一枚运气骰子,还穿越到娱乐业匮乏的平行位面,王昊这下牛逼了。 运气骰子的六个面分别是非常倒霉,倒霉,普通,好运,非常好运,神级好运,每天...
作者玺宝么么哒的经典小说婚来孕转总裁爹地宠上天最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说亲姐下药,渣男背叛,六年后她携子归来,势要让负了她的人付出代价,却是不想萌娃太招摇,一下不小心便被总裁给盯上了!给你两百万,做我麻麻的男朋友。总裁立马付钱将女朋友带回了家。小奶包在线坑妈,尹八月有苦说不出,直到再也受不了每天被困在床上的日子,奋起反抗。霍谨言,我要离婚,儿子归你!好,离婚。离婚协议签订,尹八月本以为自己脱离苦海,却是发现最后一张协议上写着霍北霆归尹八月所有。晕!...
一款仙侠游戏曾经的回忆冲榜期间,票收藏点击爪子内裤女人全部留下!顺便补充一句冲榜期间苍蝇蚊子很多,大家不用准备什么苍蝇拍!咱们是有身份的人什么是有身份的人?请看六十四章...
她一个富家女最后竟沦为残花败柳,人人恨之,最后不得善终。再次睁开眼睛,她回到十八岁那年,后妈阻止她从乡下回城里,将她婚事推拒门外。她轻车熟路的爬上了兵哥哥的车子。开启一段斗渣妈斗渣妹斗极品之路。有一天,一个长相英俊的男人找上门我找穆乔。穆乔我就是,有什么事?乔某人我来要车费。穆乔helliphellip走的时候钱包被扒了,穆乔当初承诺以身相许各位书友要是觉得重生90学霸妻军爷,讨债上门还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!重生90学霸妻军爷,讨债上门最新章节重生90学霸妻军爷,讨债上门无弹窗重生90学霸妻军爷,讨债上门全文阅读各位书友要是觉得重生90学霸妻军爷,讨债上门还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...