看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

郑风（第1页）

“诗经全集（..）”！

郑风

郑，邑名。本在西都畿内咸林之地。宣王以封其弟友为采地，后为幽王司徒，而死于犬戎之难，是为桓公。其子武公掘突，定平王于东都，亦为司徒。又得虢、桧之地，乃徙其封，而施旧号于新邑，是为新郑。咸林，在今华州郑县。新郑，即今之郑州是也。其封域山川详见《桧风》。

（南宋朱熹《诗集传》）

缁衣

《缁衣》，美武公也。父子并为周司徒，善于其职，国人宜之，故美其德，以明有国善善之功焉。

——毛诗序

缁衣之宜兮

①

，敝

②

，予又改为兮。

适子之馆兮

③

，

还，予授子之粲兮

④

。

缁衣之好兮，敝，予又改造兮。

适子之馆兮，

还，予授子之粲兮。

缁衣之席兮

⑤

，敝，予又改作兮。

适子之馆兮，

还，予授子之粲兮。

黑色官服真合适，破了我再来缝制。

你到官署去办事，

回来，我送你新衣。

黑色官服真美好，破了我再来改制。

你到官署去办事，

回来，我送你新袍。

黑色官服宽又长，破了我再做新装。

你到官署去办事，

回来，送你新衣裳。

【注解】

①缁衣：黑色的衣服，当时卿大夫到官署所穿的衣服。

②敝：破。

③适：往。馆：官舍。

财智在线，萧爷总是夸夸妻谈  刘寅传  普利策奖获得者赫尔曼·沃克作品集（共9册）  明代社会生活史  神级龙珠系统  拿破仑传（全新升级版）  八方云动  重生我是一个神  工者足迹  围术期液体管理核心问题解析  修罗战神在都市  位面三国争霸  袁小姐，你得多吃糖  万古最强龙婿  李俊峰  中国皇帝全传  我的特效时代  走出就医的误区：感染科  全球进入异世界  全面崛起