看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

Chapter 30（第3页）

“我现在给学生读的还是你翻译的版本，叫他们如果有误及时更正，目前还没人说什么，看来你翻译得不错，小丫头为男朋友做事情认真得很。”周教授说。

梁以霜谦虚，“他们八成以为是您翻的，就觉得您翻的哪哪儿都好，谁会挑错呀。”

“那我跟他们说是学长的女朋友翻的，他们不是更不敢说了？”

“那肯定敢说的，您的学生谁还没个女朋友了，说不准还有北外学翻译的呢，我面子没您大呀。”

陆嘉时抿嘴偷笑，她一句又一句哄得周教授笑不可支，直说陆嘉时捡了个宝。

又说起来有一年寒冬，在他们学院楼下总有一个裹得严严实实看不清脸的女生给男朋友送早餐，问他们知不知道是谁。

姚松直咂嘴，又气又妒，导致说话东北味儿都又严重几成：“您可别说了啊！就搁您旁边坐着呢，除了陆嘉时谁有这福气，我们酸都没用。”

梁以霜扭头笑着看陆嘉时，一副“你有福气”的表情，陆嘉时借着极好的气氛客套说道：“结婚请大家一定来喝一杯喜酒。”

说着他主动抬手敬了大家一杯，没注意到梁以霜瞬间错愕的神情，她有着美好总是可能骤然碎裂的悲哀心理，惊喜之余开始纠结：陆嘉时到底是不是认真？

维持着得体的笑容，她心不在焉地跟着喝了一口。陆嘉时知道她酒量不好，再加上经期还没结束不适合多喝，趁着大家都在闲话，默默把梁以霜杯子里的酒倒了一大半在自己的杯子里，透明颜色的白酒，不仔细看看不真切。

她还沉浸在那股不真实的情绪之中，直到喝下一轮才发现自己的杯子居然要见底，睁大眼睛疑惑看向陆嘉时。

他学她一样狡黠地眨眼，好像什么都不知道。

她则偷偷把手挪到桌子下面握住他的，心头好热。

大学时他们在一起之后，陆嘉时有时候起早上课，北方的冬天下起大雪，积满地。踩在上面咯吱咯吱的都是安谧的声音，但上课的路上没有闲情逸致去欣赏，路程耗费时间都要翻倍。

他有时候就会不吃早餐，仗着自己保持运动身强体壮的资本，梁以霜当成好大个事，一直说不吃早餐对胃不好，很少有的她啰嗦他的情况。

越是年轻的时候喜欢一个人，越容易倾注全部去爱，不像年纪渐长之后工作之中变得世故，感情上也要衡量付出与收获的天秤是否持平。当爱一个人的时候好像远隔漫漫山海也可以徒步翻越，最容易为对方做一些回想起来咒骂愚蠢的傻事。可是当时不觉，只有实现爱的价值的充实。

梁以霜起大早给他买早餐送到学院楼下，宝贝着护在羽绒服里保温，顾及形象的人妆也不化，怕被认出来于是裹里三层外三层——当然陆嘉时也认不出来，被她扯着不放，早餐塞到怀里。

她身体力行地印证说不如做，把单纯的陆嘉时感动得不行，其实不过是她把自己沉浸在一段又一段的爱情里的手段。

后来他才得出经验：这种在爱情里能够付出一切不顾代价的女人，她们爱你的时候是一个样，不爱你的时候又是一个样，差别巨大到让你难以想象。

梁以霜喜欢毛姆，还花费过一些心思去读英文原版，虽然有时候吐槽毛姆是个仇女的死gay，但是还是难掩对他的偏爱。

而作者本人的一些根深蒂固的观念总是会时常提现在作品当中，例如张爱玲认为女人对男人的爱往往带有崇拜，那么毛姆则是认为“我爱你与你无关”。

不论是《面纱》里的Walter和Kitty，还是《月亮与六便士》里的Stroeve和Blanch，传递的都是“我能够被允许爱你就已经很感激”。

陆嘉时曾经觉得自己侥幸是被爱者的角色，如今可能要置换过来，梁以霜成了被爱者。在一起的时候她给他推荐毛姆未遂，分开的两年间他倒是看了几本，想通之后忽然就释然。

那天晚上叫代驾回到家里，小白嫌弃两位主人身上的酒味儿始终不愿意靠近，梁以霜强行把小白按住喜欢了一通，蹭得身上都是猫毛。

陆嘉时则靠在沙发上醒酒，欣慰地笑，想今天没见到那个人是好事，他们都很开心不是吗？

而学校职工宿舍里，任雪静犹豫一晚上还是决定联系许久没联络过的学姐林莞懿。她曾经在校学生会的时候就是在她手下任职，她们还看起来很亲密过一段时间，尤其是她们都讨厌梁以霜。

任雪静发了这样一条消息过去：当年我们不是把梁以霜和陆嘉时弄分手了吗？我下班的时候在校门口看到他们一起回来看老师，很亲密，学姐你知道这件事吗？

read3（）;看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！

从李元芳开始  头条乱君心  夏有乔木，雅望天堂  大明海贼王  和豪门影帝闪婚后[穿书]  穿成暴君的炮灰白月光  自得其乐 精装  她很软很甜  你再躲试试  夫人如此多娇  黑莲花她又上热搜了  渡劫的我，被直播曝光了  和离我是专业的(快穿)  极致溺爱  为了成仙拍片吧！  诸天之拈花笑看  久年难遇爱逢时  情深不再许  心机灰姑娘  女帝的臣真的不好当