手机浏览器扫描二维码访问
第两百八十九章 和歌（第1页）
王峰的笔力刚健，虽说写得是外国文字，但老成的字体仍然透露出文才。
特别是这个句子里，还有不少的汉字。
作为唯二使用汉字的两个国家，在文脉上有着历史浓厚的传承。
甚至于不太需要翻译，就能大致看懂句子的文意。
只不过现下而言，大致显然并不够明确。
大家需要更准确地解读。
正好对面坐着两位本国人，恭子和步美花了一些时间查找网上资料，很快找到了这段文字的出处。
“这是一首和歌，出自万叶集第三卷。”
小赵在帮忙翻译的同时，也加上了自己的注释。
“万叶集是一本岛国的古书，上面记载着上古时期的民谣，如果要类比的话，相当于岛国版的诗经。”
看得出来，和歌这种传统的民谣形式，早就远离了现代文学。
万叶集其中的诗歌体裁，能明显感受到质朴的气息。
而利用一首和歌作为最后的谜题，不得不说，确实有着笹原的风格。
由于有一半的汉字，ax看得似懂非懂，拉着小赵让他帮忙翻译成中文。
这再次给小黄毛出了难题，要翻译这种上古民谣，非得是精通两国语言的大师，而小赵的水平实在有限，他也不敢胡乱瞎说。
“我只能告诉你们字面意思，力求尽量准确一些，但文字的美感肯定顾不上了。”
和歌秀美的部分，必然不是谜题的重点，于是在强烈要求下，小赵绕了半天头，总算简单说明了文意。
“吾妹子に逢うよしをなみ駿河なる不尽の高嶺の燃えつつかあらむ。”
“好想遇见我的妹妹呀，一望无际的駿河高岭，在山顶上燃烧着火焰。”
听完了小赵的直译版本，其他人都有些面面相觑。
看来这句又是个谜语，而其中的线索，就藏在诗句的描述中。
妹妹、駿河、燃火。
这是最直白的三个词汇。
笹原提到过，他将公司资料藏在了神秘的地方。
而具体的地点已经呼之欲出，因为诗句中直接提到了一个地名駿河。
駿河是个古地名，相当于我国的州、道一级行政区划。
ax开动了脑子，只不过他大脑的运算能力有限，开动前后的区别不大。
“这倒是够直接，说明笹原藏匿资料的地点，就在駿河国对应的区域内。”
“大哥，这駿河国对应静冈县下面好几个区、市，范围也太大了一些，我们又从何查起。”
小赵看不上ax的推论，觉得这根本不算有效的线索。
但在步美和恭子的提示下，他却有了新的发现。
駿河，并不是一个单纯的地名，而是在诗句中，连贯成为了駿河高岭。
那么这座駿河高岭，指的又是哪里？
在岛国文化里，不需要太多的阅历，就算问个小学生，都能回答上来这个问题。
駿河高岭所指代的，只会是位于駿河的富士山。
“富士山？”
王峰回忆起了昨晚，他就是在一幅富士山的宣传画背面，找到了这份遗言。
将这个信息说出来之后，ax一拍小脑瓜，这就确定了最终指向的位置。
“那就是了，肯定在富士山上。”
ax已经欢快地拍起了手，但除了他之外的在场众人，都并不能高兴起来。
影后她又刚又飒 战爷晚安 伯雷家族的女魔法师 网游之开局获得神级传承 海贼之提神水晶 最强战医 投其所好 我家老祖天天想跑路 对话古今：我打造节目，国宝有灵 联盟之开局获得抽奖系统 扑街写手的掉马甲之旅 咒术如墨 凤栖宫墙 神豪从遇到富婆开始 帝尊的小野猫 忆澜寻梦 大佬穿成娇软美人 木叶：从无限月读开始修真 末世之我吞了一颗龙珠 我加载了火影游戏
杏林女医：将军请放手
穿越而来的女医青芷，一心想要成为杏林弟子。谁知路上遇到少年将军，原以为就只是个简单的相遇，没想到却参与了一起抢劫行动，而她也差点命丧小树林。快把发带还给我。她，怒气冲冲，似恼，似急，似娇嗔。想要，自己来取。他，勾起唇角，似邪，似魅，似迷恋。她则直接扑了过去，手伸向那邪魅男子的胸口处若干年后，你以为她还是令世人所敬畏的神医素问？不，她只是众将士眼中的忧伤青丝带。若干年后，你以为他还是令人闻风丧胆的腹黑将军？不，他只是众将士眼中的惧内纸老虎。展开收起...
林雨薇秦守
美女老师住在我隔壁，每天发出一些奇怪的声音，所以我在墙上打了个洞竟然发现...
这软饭吃着真香
作者卜非的经典小说这软饭吃着真香最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说看着面前七个貌美如花，但没有血缘关系的姐姐们，夏天的嘴巴都快笑成花了。小天，你去给我当公司副总吧，月薪一百万。小天，我刚刚代言了一个房地产广告，人家给了我一套别墅，三姐送给你了。什么？想找女朋友了？我立刻招聘一百个秘书供你选择。温柔乡里，姐姐们都快把夏天宠上天了。可突然有一天，夏天的身份被揭穿大姐我的上百亿资产在小弟面前只是毛毛雨？四姐他竟然是我的偶像，医学界的泰斗？五姐我们...
苏哲武姿全文免费阅读
为了游戏里的皮肤，女友竟然背着我百星荣耀王者强势回归，手把手教你上王者！...
神探王妃，王爷快表白
书海阁小说网免费提供作者阿令的经典小说神探王妃，王爷快表白最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说双生姐姐月圆之夜失踪，尚书府人月圆之夜惨死，两者紧密相连。血浓于水，苏宁乐顶替姐姐做上义庄看尸小卒，囊中羞涩偷走尸体珠宝，因此结识超级怼王兼大理司司长。什么？他是个王爷？苏宁乐以为遇到鬼，谁知竟是捡到宝！我爱的是你这个人，才不关你是姐姐还是妹妹。某女不情愿有人之前不是说我不配吗？是哪个小狗说的，本王不知道！爱妃，来抱抱！...
全世界都有我的马甲
4月21日入v，届时万更！除非特殊情况，本文日更至完结，坑品好，作者专栏里还有几篇完结文期待各位读者小天使的临幸！乔书亚穿越了，除了一个要靠运气的抽卡直播系统外没得任何外挂。而比起被世界改变，他更喜欢成为改变世界的人。支配邪恶的教授，神出鬼没的月下魔术师怪盗，剑仙白云城主，日呼神之子和与他相爱相杀的胞兄金色闪光等等名震伟大航道的人物都是乔书亚的马甲。于是世上最神秘的事情不再是伟大航道的尽头到底有什么，而是那被各色大佬称呼为主公那位大人尊上的，到底是谁。等垃圾抽卡直播系统升级后，已经称霸了整个伟大航道的乔书亚准备去异世界搞事了。于是异能力者的城市横滨忽然出现了可以实现一切欲望的愿望机器圣杯，古老历史传说早已死去的英灵们再度复苏。坐立于光辉神殿之中的法老王，带领着百鬼夜行的阴阳师，苏美尔的最古之王，拔出石中剑的骑士王面对未知的种种，横滨的异能者们又该如何应对？幕后黑手乔书亚手拿剧本放心，都给各位安排明白了。文中大概还会出现一些冷门的电影和动画角色，到时候会在作者有话说中推荐的！预收文综晴明只想过平静的生活主角是正太晴明！正太晴明是世界的瑰宝！温柔地饲养哒宰的方法神明如何饲养心爱的人类...