看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第53章我跟论文只能活一个（第2页）

刘智慧明显犹豫了，半晌没说话。

郭心蕊还是啪嗒啪嗒地掉着眼泪，等待刘智慧的决定，只要他这次答应，她就有机会让刘智慧回心转意。

“叮”，刘智慧正在纠结，就收到了李蕾发来的消息。

“灰灰啊，你绝对想不到我在经历着怎么样的一场折磨，估计今天，我这条鲜活的生命就要终结在论文里了，记得想我！”

看着李蕾俏皮的文字，刘智慧忍不住笑了，旁若无人地回复道：“好，快终结的时候告诉我，我去看你最后一眼。”

“一边去”

刘智慧“嘿嘿”笑了两声，想起郭心蕊还在他对面流泪，收起手机，一字一顿地对她说：“我···不···答···应···”

说完，带着一个潇洒的起身，刘智慧转身离开。

······

“什么鬼”，李蕾费力九牛二虎之力，翻译出来了一大段话，结果是这样的。

「乐瑶王女士，感谢您选择我们杂志，我们杂志始终坚持着尊重原创手稿的初心，每年收录大量优质的原创手稿，我们聘请了来自意大利和英国的数位专家作为我们杂志的专职编辑，以及数十位兼职编辑来对您的手稿进行审查，经过编辑的讨论和三位优秀的同行评审人给出的意见，我们建议您按以下内容对您的手稿进行修改，并在14天内将修改后的手稿提交。」

······全是杂志社发的客套话，跟自己要改的内容完全不沾边。

“真是要疯了”，李蕾嘴里嘟囔着，才开始进行正文的翻译。

“让暴风雨来的更猛烈些吧”

“1.请您···检查「前言」部分第···二行到第三行，从‘we’到‘methods’之间的···表述”，李蕾大声念着翻译出来的结果，想让自己更容易理解。

“第二到第三行···”，李蕾翻看着论文，“我之前这是怎么写的，也太厉害了吧，现在我竟然都看不懂了。”

······

“3.在图表-1里，请添加P值的数据”，李蕾一个一个对应着改动着自己的论文，“P值，那我还得用SPSS算一遍，天哪，这是个大工程啊。”

······

不知不觉已经到了下午两点，李蕾已经到了废寝忘食的地步，完全忘记了自己还没有吃早饭和午饭。

“图片的大小控制在···8厘米···”

刘智慧的电话打乱了李蕾正渐入佳境的翻译功力，其实李蕾的英语底子还是有的，只是太长时间不碰这种专业英语，有些生疏。

“喂灰灰”，李蕾接起电话，无力地靠在椅子背上。

刘智慧刚跑去蛋糕店，买了一个6英寸的巧克力蛋糕，他知道李蕾喜欢，“是不是还没吃饭呢？”

“喔···对啊，我还没吃饭呢，哎呀，这都2点了啊，我这么认真的吗，都忘记吃饭了”，经刘智慧这么一提醒，李蕾恍然大悟，感叹着自己的伟大。

“那你还有多少没弄完啊，大概还要弄多久”，刘智慧问道。

李蕾把手机打开免提，翻看着修改意见，“我改到了第7条，还有···啊，总共28条啊，天哪。”

“那你下来一趟吧，我在你们学校西门，给你买一份饭，你带上去吃吧。”

“不用了，我还不饿，你自己吃吧”，李蕾看着还有这么多要改的东西，就没有什么食欲。

“那好吧，那这个蛋糕我也就自己吃了啊。”

诛邪令  官道之为民无悔  雷岛  开局变成妹子了，怎么办？  我的暴躁大小姐  重生辣妻宠无度  片偶  夏多的耐色瑞尔之旅  郎君请九思，郡主千千岁  重生辣妻宠无度  重生辣妻宠无度蔺暖年  快穿之愚姐不好惹  重生辣妻宠无度郑乐乐萧言  宁姐算你狠  本尊你们惹不起  举国随我对抗外星入侵者  科技之神从拯救爷爷开始  极品风流医仙  异界明道传  玄傲轮回