手机浏览器扫描二维码访问
……………………
日期:公元2002年4月15日(星期一)
地点:加州南湾住处
病人:杨小青(人在台湾)
主治心理医师:布鲁士·强斯顿
……………………
〔前言〕
下面是杨小青从台湾打电话,说曾经写信给我,及后来又收到的另一封信。
我念了又念,始终莫名其妙、摸不着头脑。
但因为是她首次亲笔所写、要我读的东西,必有其用意、或值得深究的内容,认为应该于以重视;便完整保存于她的病历和档案中,作日后进一步心理治疗的参考。
另外,她原先告诉我在台湾过完农历年就会回加州,但现在已四月中旬,她仍未返美,不知近况如何?
尤其信中内容、和推想出的问题令我疑虑、忧心,也不免更挂记她了。
只是我很懊恼,杨小青信是以中文写的,她明知我中文不灵光,却偏偏放着简便直接的英语不用,造成我读信读得相当辛苦不说,还得翻汉英辞典、仔细推敲,才能大略明暸个一知半解。
〔朱注:翻译dr.强斯顿的档案虽然辛苦,但照抄小青的中文信倒蛮省事儿!〕
……………………
亲爱的强:今天是情人节,让我把自己送给你,像情人节的鲜花一样。
我愿是一束花,增添你生命中的色彩。
我愿是一束花,为你绽放无比的芬香。
亲爱的:让我擦干你的泪,使你展露笑容。
当你需要的时候,我会等在那儿。
当你低沉的时候,我也会支持你。
当你高兴的时候,我更充满喜悦。
想念我!当我需要的时候,我不一定告诉你。当你独断独行时,我也不会责怪你。
我是你的,我只看见你好的一面。我之所以爱你,因为你是你自己!我想念你,我为会你奋斗、努力。
在我的心中,留下了一个最特别的位置给你。因为我知道,没有你在身旁,我会活不下去。
永远爱你的小青。2002、2、14
亲爱的强:决定写这封信给你是因为你辜负了我。因为我想你、念你,爱你、为你哭泣。
你永远不会相信,也不必相信。
我不会为自己辩解,因为我对你没有要求。
你永远不须要知道我是谁,我也不会制造机会让你知道。
我绝不给你任何的负担、压力,我不取走一根羽毛,也不会留下一丝涟漪。
我轻得像只小鸟,飞过你的头顶。
像春天的微风吹向你耳边,倾诉我对你的爱与思慕;我软得像猫,在你脚畔擦来磳去;我像鱼儿在你身旁游来游去、留连忘返;我柔得像细水在你身边流过。
我对你的爱无始无终,对你的思念如流水,永无止境,天长地久。
让我的爱带给你希望,让我像雨水滋润你的心田。
我默默地爱你、默默的祝福你。
荼锦星河的伪娘系列 换母淫谋:我和死党调教警花美母 转移到NTR同人游戏世界的我和小蓝 催眠!胸部学园 瞒过了大月下和观星的淫靡魔女丽塔竟然在半夜悄悄潜入舰长房间? 足球流氓 - Z-62和M38 交换婚舰 玉蝶行侠记 杀心如焚(花千骨同人) 仙界 爆奶肥腚的退隐魔法骚妈风骚熟姨 重生后疯狂报复背叛的处女女友 麦片兄妹奇妙冒险 碧蓝航线NTR 新时代仙女(马桶)图鉴【纯爱版】 少女的禁忌情事 调教干妹小茵变成我的专属爱奴 出卖宗门所有女性的我 共占云雨 无限淫途
...
孤儿院长大的医学院毕业的实习医生李乔,睡梦中梦到一位身穿古装容貌跟他一样也叫李乔的男子,古装李乔自称是现代李乔先人,将他当十年道士所学的玄术注入现代李乔身上,又交给他三部医药典籍,分别是经脉一卷,汤方一卷,丸方一卷...
我是一名盗贼。在这个宗门林立,世家繁杂的世界里,他们珍藏着的珍宝丹药高级战技,无一不被我视为囊中之物。质疑我的实力?愚弄我是废物?一个冷血技能,就是100的暴击效果,这可是双倍的伤害。一个潜行让我来去无踪影,让你对我毫无所觉。天才?妖孽?全都是我的垫脚石!...
天降末世庄园系统!随之而来的还有该死的穿越和恐怖的病毒。变异人和丧尸,变异兽和丧尸兽,天生的对立,无尽的战斗。当然对于庄伦来说,最重要的还是要快乐地活下去,如果要是能有两个漂亮妹纸啪啪啪就更好了。...
地球青年楚云,穿越玄幻世界,绑定垂钓万物系统。叮「恭喜您,获得炽阳天龙武魂」叮「恭喜您,获得荒古圣体」叮「恭喜您,获得太古真龙决」只要垂钓就能变强,且看楚云在这苍茫世界呼风唤雨,掌控雷霆,成就不朽传说!...
新文末世来的桃花仙简介云不飘上辈子没牵过男人的小手,这辈子成了唐僧肉。轻松搞笑风格,坑品有保证。跨越时空只为爱恋?误会。收获神兽抢夺机缘?没用。步步修仙逆天而上?容易。别样修真别样仙途,别样的女主带来别样的精彩。异数年年有,今年到我家。QQ书友群511701499。...