看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 从哈特万到加里西亚前线（第2页）

想买酒的士兵先到藤条筐前议价，接着有个长发的犹太人从筐里取出一瓶烈性酒，藏在袍子下面，偷偷拿到木棚子里，士兵们就在棚子里把酒悄悄揣进怀里。

杜布中尉紧盯着帅克，仿佛侦探一样，跟着他走向路边。

帅克在这里买到了所有想要的东西。他先称了些糖果，交完钱就塞进口袋。“长官，我们这里有烧酒。”这时两个留长发的商人悄悄对帅克说。很快地，帅克同他们讲好价钱，走进棚子。那两个商人把酒瓶打开请帅克尝了几口，帅克觉得酒的质量还不错，就塞进军衣下面走回车站。

杜布中尉在路上拦住了帅克：“你这个混蛋跑到哪里去了？”

“我去买糖果，长官。”帅克从口袋里掏出一把脏兮兮的粘满尘土的糖果。“您要尝尝吗？我觉得味道还可以，这是果酱味儿。”

可是，帅克的军衣下面鼓起一个圆圆的大包，似乎是个瓶子的样子。

杜布中尉在帅克的军衣外边摸了一下说：“这是什么东西？混蛋，拿出来给我瞧瞧！”

帅克取出一个装着黄色液体的瓶子，上面清楚地标着：“白兰地”的商标。

帅克平静地说：“报告，中尉先生，这里面装的是井水。昨天吃了红烧肉，口渴难忍。井水总是有点黄，我想里面一定含铁，这对健康很有好处。”

“帅克，既然你口渴得厉害，”杜布中尉冷笑着说，他想让帅克出丑，“那你就喝吧，不过要一口气全喝下去。”

杜布中尉想像着帅克喝不下的狼狈样子，这样他就可以找到借口收拾帅克，他说：“我也口渴，给我喝一口。”

帅克举起酒瓶把里面的黄色液体大口大口地喝了下去，惊呆了杜布中尉。

当着杜布中尉的面，帅克毫不费力地喝完了整瓶的白兰地，然后把空瓶扔进公路边的水塘里。他吐了口唾沫，仿佛喝了一瓶水似的对杜布中尉说：“这井水确实有股腥味。”

“带我去看那口井，我要让你好好尝尝铁腥味！”

“中尉先生，那里离这儿很近，就在木棚后面。”

“你在前面走，看你能怎么着！”

帅克安心地走着。他觉得前边应该有口井，所以当他发现前面真的有口井时，并没有觉得诧异。井边抽水唧筒正好刚准备好，帅克走过去抽出一股黄水，然后一本正经地宣布：“中尉先生，这就是我说的那种铁质水。”

旁边的人见状大惊，帅克走过去说：“中尉先生想喝水，你们去拿个杯子。”

杜布中尉没办法，只好把一杯黄水全喝下去，入口之后他感觉到水里有种马粪的味道。为了这杯臭水还花了五个克朗，杜布中尉怒道：“帅克你这个无赖，快给我滚回兵营去！”过了五分钟，帅克已经回到了卢卡什上尉的车厢。他向上尉做了个奇怪的手势，上尉随他走出车厢。帅克说：“报告上尉先生，我必须得回去休息，用不了十分钟我就会醉倒。刚才本来一切顺利，但是被杜布中尉抓住了。我骗他瓶里是水，结果只好在他面前喝掉一瓶白兰地，还好平安无事。正如您所叮嘱的，他没发觉。但是现在，我觉得两腿发麻。当然，您放心，我的酒量还不差，因为以前……”

“快滚，混蛋！”卢卡什上尉怒道。其实他并没有生帅克的气，而是对杜布中尉愈发地厌恶。帅克小心地溜回自己的车厢。他枕着背包躺下，盖上大衣后对旁边的人说：“从前有个人，他真喝醉了，大伙就别叫醒他了……”说完这句话，帅克就翻过身睡觉了。

睡觉的时候，帅克不停地打嗝，一股浓重的酒味充满了整个车厢，伙夫闻到之后忍不住叫道：“是白兰地！见鬼！”

志愿兵马列克坐在桌子旁边，为了当上记录员他受了不少罪。他负责收录兵营里的英雄事迹，这份工作使他获得了极大的满足。上士万尼克对志愿兵的工作很感兴趣。他站到桌边观看，志愿兵告诉他：“写营史的材料太有趣了，这种工作必须形成系统长期进行。”

“没错，一定要形成系统。”万尼克略带一丝轻蔑地笑道。

志愿兵马列克又说道：“编写营史必须要这样：那些大胜仗我们不能马上就记录下来。一切都必须按计划循序展开。主要原则还是报喜不报忧，但我想这样来写：我们胜利的过程是有计划的，营史必须要有真实的事迹，而且应该以小见大。我感觉咱们营必定能获取胜利。比如说有一次咱们营被敌人包围，扎格纳大尉领着我们逃跑，可谁知背后的敌人还以为我们是反过来追赶他们，于是就顾不得所有东西，全部落荒而逃了，由此，我们营不费一枪一卒大获全胜。皇上亲自为我们举办庆功会。如果写上偷袭沉睡中的敌人就更有趣了。夜袭敌营时，每个士兵都奋勇争先，将刺刀捅进敌人的胸口，咱们的刺刀仿佛切黄油一样扎进去，敌人筋断骨折的响声划破了夜空。敌人刚从梦中惊醒，惊慌地看着眼前发生的一切，来不及说话，两腿一蹬就死了。像这种英勇的小插曲以后我还会逐渐积累，以证明我们营战无不胜。不过咱们也要有极其严重的伤亡，这才符合实际。对于阵亡的战士不能只在营史上简单地记载，更应该有篇文章纪念他们。比如您万尼克先生，巴伦眼睁睁看着您倒在小溪边，他的死将跟您一样——死于敌机的轰炸。那时他应该正好在偷吃卢卡什上尉的午饭。”

巴伦沮丧地说：“为吃丧命，这肯定是命运的安排！在军队里只要没被关禁闭，我每顿去食堂领三次饭。有一次我一顿吃了三回排骨，结果被关了一个月……”

“巴伦，不必担心，”志愿兵笑着说：“你将同咱们营所有为国捐躯的勇士们齐名，我们不会在营史里把你写成是脱离岗位去食堂偷吃军官午饭而被饭噎死的。”

“那么我的死法怎么安排？”

“别急，上士先生，”志愿兵想了一下，又说，“或许，您愿意因为重伤断了腿而倒在铁丝网旁边吧？您在那里躺上一整天，天黑以后敌人用探照灯搜索时发现了您，他们误以为您是侦察兵，于是就把对付一个营的炮弹扔给了您，您的贡献对我们全军是巨大的。炸弹爆炸后您的身体将伴随着空气的旋转在天空自由地飞翔。我想咱们营每个人都有机会立战功，这样咱们的营史上就会布满胜利的足迹，并以此来激励我们的同胞！让那些失去亲人的人们能自豪地擦去眼中沉痛的泪水！”

通讯兵霍托翁斯基和伙夫约赖达兴致勃勃地听着志愿兵大谈他杜撰的营史。

“朋友们，坐近点儿，”志愿兵打开自己的笔记本，翻到第十五页：“霍托翁斯基在九月三日同营部的炊事兵约赖达一起牺牲，”他兴奋地念到：“通讯兵为了保卫指挥所的电线，在电话机旁冒死坚守三天不动；炊事兵在敌人从侧翼包围时手端热锅扑向敌人，将敌人烫得死去活来，两个人最后都壮烈牺牲。前者踩中了地雷，后者在敌人的包围下自吸毒气瓦斯而死，两人就义前都高呼‘全营无限光荣！’总参谋部号召全军向他们学习，以他们为英雄来激励全军。”这时，帅克忽然打了个哈欠，然后翻身打起了呼噜。这之后，炊事兵约赖达和志愿兵之间开始进行一场争论——有关大家的未来。

约赖达认为：虽然现在就写清了每个人将来的命运，但是他坚信附着灵魂的目光在未知的神秘力量的作用下可以看透未来，这似乎就是常说的预言。从这时起，约赖达的话里就再没有少过“未来”这个词，每隔一句话他都要提及“未来”。直到最后，他说到轮回转世时就说壁虎的尾巴被人扯掉后还能再长出来。

通讯兵霍托翁斯基也说，如果人的身体也能像壁虎一样再生，人们该有多高兴！以后作战时，谁掉了脑袋或是其他什么部分又再生出来，军队就不会有残废了。“你可别让帅克听见……”万尼克说：“不然他又要嗦个没完了。”

“到！”熟睡中的帅克听到有人点自己的名字后喊了一声，接着又打起呼噜，以表现他良好的纪律性。杜布中尉打开车门探进一个脑袋。

“帅克在这里吗？”他问道。

“是的，中尉先生，他在睡觉，”志愿兵回答说。

“哼！既然长官问到他，你就应该立刻把他叫起来！”

林辰李可卿林灵儿  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  莫忆涵厉少霆  唐羽唐三系统  顶流大佬眼里只有我  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  苏染霍奕霆  亿万豪宠掌中妻  夏妤晚傅觉深  华夏盘龙村徐长生  矮脚猫米读  秦天许思洁  从超级兵开始无敌  君如明月我似星灵曦  神医狂龙秦天  龙神殿林辰  高浩许妍  重生甜妻九爷我要套路你  傅太太这个位置换人了  别跑，我是来追债的！