看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第426章 确定作品（第1页）

周树看了看众人一眼，直接就直奔主题的开口了

“之前世界文学协会发过来的消息我已经和你们简单说了一下，现在到了这边我再和你们具体说一说细节。

这次征文比赛的参加门槛是顶级文学家，高了不行，低了也不行……”

这条说完，周树停顿了一下接着说道“……所以，这次的比赛很可能是文学协会想要增加世界级文学家的数量。”

这话一出，底下一群大佬有人欢喜有人忧

高兴的是之前就有构思好的作品并且已经完成了大半的作家

至于忧愁叹息的则是其他领域的顶级文学家，或者是还没有新作想法的作家

周树倒是没有意外，毕竟一部文学作品可不是来的这么简单的

“昨晚打电话的时候我就问你们了，参加征文比赛的是项军，王东和乐弦，其他人还有要参加的吗。”

说完，眼睛朝着一众顶级大佬扫了过去

被周树眼神扫到的大佬们纷纷叹息摇头，他们也很遗憾，毕竟这可能是他们距离世界级最近的一次机会了

但是没有办法，运气也是实力的一部分，自己等人上一部作品刚刚完结没多久，现在真的是有心无力，毕竟不是每个人都叫乐弦

想到这，不少大佬朝着乐弦投去幽怨的目光，毕竟，像乐弦这种一个月构思并完成一部新小说的人，实在是太恐怖了

看到没有人说话，周树点点头便把目光对准了乐弦三人，这个结果他已经有预料了

“王东，你和项军两人的作品类型不用说也知道，一个暗黑武侠，一个传统武侠是吧。”

项老和王东两人点点头，这方面是他们的强项，要比赛自然是从这方面入手

“你们也知道，我们华夏的武侠对于国外的人来说有些或许深奥了，而且通过翻译之后会破坏语言的结构，让国外的读者看的不知所云。

所以，我希望你们在写的时候一定要考虑翻译的问题。”

王东和项军一脸正色的点了点头，这话很正确

要是亚洲内的国家还好，都或多或少的受到过华夏的熏陶，对于武侠小说也能看懂十之八九

可是对于亚洲以外的国家来说，武侠小说可就太扯了，再加上语言问题，基本上没啥人看，所以，他们都已经放弃晋升世界级了

没想到峰回路转，现在竟然还有机会

周树又将目光转向乐弦，不止眼神柔和了许多，连声音都温和了起来：“乐弦小友，你呢，你准备写什么小说？武侠还是神魔？我个人建议还是写神魔小说的好，武侠小说对于很多国外观众并不友好，需要的华夏语造诣太高了。”

说完这话，不仅是周树会长自己想知道乐弦的回答，连围了一圈的顶级大佬们也都十分感兴趣的看向了乐弦

要知道，乐弦可不仅仅写了射雕三部曲，而且还是神魔小说的奠基者

对于乐弦要写什么，他们还真不好猜

“既然是要在北美销售，那么自然是要考虑一下他们的喜好，而且我们自己华夏的市场也不能丢。

武侠小说的话就像是周树会长说的一样，很多国外读者会有云里雾里的感觉

至于神魔小说，我写的是华夏的神，又不是西方的神，他们国外的人估计也看不太懂。

所以，我要写的是一本成年人也可以看的童话小说。”

“童话！？”

不止是周树，其他老者也都叫出了声，声音之中全是不解

亮剑：每个兵都了不起  乘风破浪的小镇女孩  假死后，乖徒弟黑化为我堕魔了  大唐之表弟很给力  我有个人生体验系统  与美女同学流落孤岛  海贼！从山贼开始称雄  深海提督就是老子李云龙  西幻：恶女反派是万人迷  开局捡到传国玉玺  司少甜妻宠定了  星际：精神力0，可我修真满级呀  太子妃重生被迫营业爆宠狗太子  我有九个无敌师傅  不败战王杨辰秦惜  大明小伙夫  系统每天都想杀了他  新婚夜夫君上战场，逃荒路上躺赢  三国开局吊打关二爷  快穿：疯批男主总想强制爱