手机浏览器扫描二维码访问
办公室里,静悄悄的……
程惠民读纯英文的期刊论文,其实是相对有些吃力的,老一辈医护工作者可没有像现在一样的学习条件,但要说硬看,也能看懂。www.kan121.com
毕竟其中所用到的多是医学专业英语,如果是神外的文章,程惠民就能做到通读,而其余科目嘛……每一个科目的专业名词、用法多不胜数。
英语这东西其实是不具备关联与联想性的,具体例子已经举过无数次,鸡与鸡蛋。
而牵扯到专业向英语,很多词组的命名也是天马行空,以菌属命名,以临床反应命名,或是以人名命名……
大多数年轻医生看论文都是常备一个医学英语词典,面对字符长度15-20的晦涩词组,简直跟看天书没什么区别。
怪也就怪老祖宗点错了技能树,明明古医学能力堪称世界第一,偏偏被光怪陆离的玄学所影响。
最近有一部纪录片大火
手术两百年。
越看越令人生气,只让人经不住联想,一手好牌硬生生被打烂了。
而评论下方又是一片对中医的骂声,喜闻乐见。
但凡中医能发展外科领域,也就不存在这种晦涩难懂的英文专业名词。
言归正传。
一番通读,程惠民对论文所述理解了八成。
两个无国界医生在非洲治疗病患,遇到一次险情,不得不执行了肾脏摘除术,术式中省去了一些基本步骤,达到了异常完美快速的处置结果,但无可奈何的是,有限于急救时间与急救设备的关系,病人还是没能得到拯救。
很‘阿美莉卡英雄主义’,但其中也的确言之有物。
至少,对一些野外急救有着很好的警示作用,毕竟,也不是全世界的人都幸福康乐的生活在和平国度当中的。
程惠民发散性思维联想……
“咝,这是母校出来的吧?之前在部队里有过履历?”程惠民忍不住惊奇一声,唤醒了寂静。
而如此一句,搞得唐局哭笑不得。
程惠民这么联想倒也没错,京西又是第四军医大附属院,例如程惠民与唐局都是从第四军医大出来的人,当年毕业除了进入附属院,就是随军入伍,直至如今,许多部队医院的实力也非常强悍,位列前茅。
眼下,不去讨论外国人对野外急救是如何深入探究的,但国人大多没有此类机会进行,唯一能圈定的范围,只有情况特殊的部队卫生所以及医院,常有演习以及边防任务中出现事故,需要不得已的抢救,野外急救也就因此而存在于世。
唐局深吸一口气,就想提醒,可程惠民在推理的路途上越走越远了,“在部队的,没转业的,我还认识的……姓周?”
程惠民难住了,他苦思冥想也找不出一个周姓能做肾摘的大拿。
唐局有些无言以对。
早前她就提出了小周,现在跟着说老周,之后论文也看了,这老小子还一点都領悟不透?未免太蠢了吧!
“非洲,非洲,抓重点。”
“我知道是非洲啊,谁去非洲了?”
“周一生!!”
“哎呀,我知道是周医生,哪位周医生?”
“周一生医生,明白了吧?周一生!!”
程惠民脑袋僵硬,心中约莫抓住了灵光一闪,可处于意识的逻辑本能,他的思维判断根本不会往真相上去靠,所以依旧迟钝着,“周医生?周医生……”
唐局彻底无奈了,“你不是跟我说,小周去过非洲嘛?你看看论文上的事件发生地址,安卡宾东北部!这论文的并列第一作者,是小周!”
绝境超脱 反派影后超级拽 乱世情愿乱世殇 爆裂天神 温水煮甜心 剧透大魔王 末世之宠物领主 每天在作死中直播 亡灵农场 最初的巫师 都市演绎法 庶子夺唐 三国之秦华传 我的船全是动漫姬 冠冕唐皇 魂牵血引 九天行舟楚风行 凡神物语 一剑帝临 我是狠人大帝的同乡
硬汉高手回归都市,一路张狂帅气,锋芒毕露,冷艳绝色总裁看之不起反被征服!友情提示纯洁男女勿入!...
沈东,非洲某小王国的元首,一场政变意外结束了他传奇的一生。沈东,魔都老牌豪门石家的上门女婿,却被恶少在他老婆面前活活打死。我擦!沈大帅再次醒来,看着镜子里的自己仰天哀嚎我的千亿美金!我的私人军队!我的超模后宫!全完啦好,上门女婿是吧?老子认了!媳妇儿,给我一年发育,还你一个王者!...
重生前,江芃芃以为秦蘅不爱她,为逃避离婚,她一直都在努力躲他。直到他牺牲前,江芃芃才知道,她与他误会有多深。重生后,他是她的底气,他的宠爱,给了她放手一搏的勇气。江芃芃一改往日的软脾气,家有刁钻又难缠的婆婆,不怕,她来哄婆婆第二日屁颠屁颠的去替她出头。吸血鬼娘家,给她闪一边去,她纵使腰缠万贯,也一毛不给。极品亲戚放马来!来一个,收拾一个!秦蘅我的命是国家的,而我的心,是她的。...
秦歌是大佬,身负秘密任务,征战四方,且看五哥人品爆发,美女相伴,纵横四海,逍遥快活。...
青鸢死在对他的爱里,重生在对他的恨中。相爱如厮,桓蘅却亲自将她奉给了别的男人。他说,能侍奉太子,是你的福分。她含恨而来,只是为了亲手帮他将最在乎的权势夺过来,毁在他的手里。而她却渐渐的喜欢上了她手里最重要的一枚棋子。曾经何时,阴谋算计里也藏了真爱。日常六千更新,钻石满一百加更三千...
十年前,他被迫逃出豪门世家,从此颠沛流离,惶惶如蝼蚁,人尽可欺。直到那一天,他拨通了那个熟悉又陌生的号码。你若执我之手,我必许你万丈荣光...