看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第715章 叮当猫要不要（第1页）

第715章叮当猫要不要

听何青生说起这个，陈凡放下手里的筷子，转头看着他，心里也有些好奇，说道，“我前天看电视的时候，也看了这个新闻，不过新闻就几句话，很简单就带过去了。您说他们载誉而归，难道还有什么别的热闹？”

前几天在上海的时候，除了每天接送人，其他时候都待在家里，连周正东父女俩忙着组建办事处、联络电话局的事都没跟着，要不然去一趟巴老那里，他肯定会说这方面的情况，既然没去，自然不知道里面的细节。

这时谭庸也放下筷子，呵呵笑着说道，“算不算热闹不知道，不过这一次代表团去小本子，收获确实不小。”

他说着掰起了手指头，“总会安排了5个人，然后我们这边本来应该是你来做领队，不过你不想去，理事会其他人又不负责这一块，我们就定了让外联部段主任出面。

正好他原来也是管理亚非分部的，就让他带了4个在小本子出过书的作家同行，再加上文化、宣传口各派出的两个人，组成了一个14人的访问团出国。

他们到了小本以后，被热情接待，高桥英夫邀请了小本文艺家协会、文化厅、小本艺术院的相关领导出席，他们的外务省也派了人接待，规格非常高。”

许启珍在边上补充，笑道，“其实自从建交之后，在文化方面也有过几次交流。但是你知道的，之前交流的主体是以政府人员为主，而知名作家的交流几乎没有。

这一次以作者为主体的交流活动，就让他们非常重视，也引起了小本子文学界的广泛关注。”

等她话音刚落，何青生就指了指陈凡，笑道，“小本子文学界最期盼的，就是你能过去，听说他们拿到访问团名单之后，在上面没看见你的名字，还反复多次出邀请。不过巴老知道你的心思，就让人直接回绝了。”

陈凡端起酒杯，呵呵笑道，“我确实跟巴老说过这话，近几年不会出去，等以后时机成熟再说。”

具体什么时候算时机成熟，何青生三人没问。

这种事情也没什么标准，全看陈凡自己的主观意愿，说不定哪天他就想出去了呢。

何青生继续说道，“小本子跟国内不一样，他们专门的作家协会，叫做‘文艺家协会’，是1926年的时候，由小说家协会和剧作家协会合并而成，所以这个文艺家协会就等于是我们的作协。

另外，他们还有一个推理作家协会，是推理小说作者单独组成的，不过这个跟我们的关系不大，他们跟文艺家协会也没有从属关系，就没有邀请。

这一次的交流会，主要是由高桥出版社搭台，供我们访问团与小本文艺家协会的作家进行交流。

刚才我说的载誉而归，就是指这个文艺家协会，对我们几位访问作家的作品给予了肯定，还给了一个荣誉奖，是这么个意思。”

陈凡眨眨眼，“哦，原来是这样。”

一个荣誉奖，就载誉而归啦？

他还以为是芥川奖或直木奖呢。

小本子的文学奖项，基本都是以过往的小本知名作家的名字命名，为的就是芥川龙之介的芥川奖、和植村宗一的笔名直木三十五的直木奖。

这两个是最早的，都设立于1935年。另外还有一些近现代设立的奖项。

而且这项奖也面向国外作者开放，我国也有作者获得过相关奖项。

不过那都是以后的事，这个时间点嘛，是一个都没有。

聊完所谓的荣誉，何青生又介绍了交流的相关情况。

他端起酒杯喝了一口，随即掏出香烟散了一圈，连许启珍也没落下。

四支烟燃烧起来，他这才继续说道，“访问团有个老作者，年轻的时候到小本子留过学，他的感受最深刻，回来以后，很有感悟。

据他所说，在明治维新以后，小本子文学界对我国文学的研究，主要集中在古典文学方面，并从中寻找归属感、凝聚力和精神营养，我们的现代文学，他们是看不起的。

当时他们认可的作家只有寥寥几位，比如鲁迅，还有郭先生。即便如此，他们的这种认可，也带有歪曲和误读。

到了五十年代以后，《四世同堂》、《暴风骤雨》、《李家庄的变迁》、《虾球传》等作品相继被译介到小本，促进了小本学者和民众对侵略战争的反省，也促使小本文学界开始正视我国的现代文学作品。”

听到这里，陈凡忽然瞪大眼睛，“嘿，原来小本子喜欢看打小本子是有前科的啊。”

就刚才何青生说的几部作品，基本上都是描写那个时代的世事变迁，其中当然少不了抗战情节。

也就是当时小本子兴起了战后的反思浪潮，否则想要推进小本内部，基本上不太可能。

美综：科学驱魔  鸾泣  衔尾蛇的次元之旅  不要在垃圾桶里捡男朋友  儒道我写书成圣  许你年年岁岁好  折阴寿  奇门女镖师  穿成恶婆婆，村里荒年都吃上肉了  农门医女会种田  无视规则束缚  劝父回国，被迫留下当财阀  退婚后，王妃带崽嫁皇叔  洪荒：混沌归来，开局斩杀姜子牙  我就是你们的天敌  古龙世界里的吃瓜剑客  顾总夫人马甲又掉了  我能往返仙凡两界  邻家精灵少女不可能是邪神  绝代剑府