手机浏览器扫描二维码访问
第013章IC设备翻译小组他任组长（第1页）
第013章，IC设备翻译小组，他任组长
作为该项目发起人，也是主角的李雪峰，自然是兴奋不已。
他私下已经孤军奋战一个月，才知道这条封装生产线的难度相当大。
光是每台不同功能的封装机，叠加起来的使用说明书，维修手册，比人还高。
不是相当懂行的人，就算懂得科技英语，也翻译不完整。
勉强翻译出来，交到操作人员手上也是一知半解，甚至云山雾罩。
这容易误导操作者，轻则让芯片报废，重则损伤设备。
这厚重的几十本使用说明书和维修手册中，许多英语词汇在英汉大词典里根本没有，或者标注得不精准。
这需要译者自己去现场，一个元器件一条螺丝去按图索骥核对，了解每个零件按钮的功效。
工作量很大。
调来的两位大学生，分别是萧和川和王建国，他们对李雪峰来领导，明显不服气。
尤其是萧和川，重点大学电子信息工程专业本科，预备党员兼学生干部。
他是书记曹可凡看中的人。
让一个普通院校毕业，且思想觉悟落后的人来管束他，萧和川心里是一万个不痛快。
刘丰离开之后，他们两人阴沉着脸相互耳语嘀咕。
另一位厂档案馆科技情报室的翻译叫吴咏梅，G师大八二届外语系毕业生，今年二十八岁。
两年前，她毕业分配在083基地位于另一个城市的工厂里，一个月多前才调入本厂。
他是分管后勤的吴副厂长女儿。
对于厂部安排的事宜，她无任何意见。
李雪峰没当过啥干部，自然也就没有那种新官上任三把火的仪式感。
所以，在刘丰宣布完事宜，离开之后，他居然一句话没说，也没有分配任务，自己埋头苦干起来。
其它三个人各自拿本说明书或维修手册，开始借助字典翻译。
三天下来，李雪峰马上发现了问题。
吴咏梅大学里学的是语言类英语，不是科技类英语，电子半导体类不堪了解。
所以，面对专用设备的英文说明书，根本就无从下手，翻译出来的内容，是牛头不对马嘴，啼笑皆非。
“吴姐，你不用参与直接翻译工作了，负责对我们已经完成的译文进行校对，着重在语法和病句，语言通顺诸方面去纠正。”
李雪峰对她说道。
吴咏梅听罢开始一愣，立马反应过来，脸一红低声道：
“好的组长。”
她心里明白，这不算指责批评，而是在解决她的困惑。
随母改嫁后，我成整个家属院团宠 星穹铁道：被称为活体奇物这件事 大导演从跟影后离婚开始 我的时代1979！ 大唐：重生李承乾，开局自请废太子 我守寡三十载，你在外子孙满堂？ 刚成僵尸，捡了个女帝当女儿 三分乖 御兽求生，我靠反卷当榜一 四合院：从港岛混混到爱国大亨 权势巅峰：从省纪委秘书开始 速通武林，拳镇诸天！ 年代美人娇又媚，勾的糙汉心尖颤 是你们要解除匹配，现在又跪什么 美漫农场主：开局收养恶人救世主 三年后重逢，疯批总裁跪求当情夫 超神：什么叫银河之力啊！ 斗罗绝世：我霍雨浩，精神之主 海贼：我于顶上继承白团 乱世悍卒，娶媳妇就变强
大富翁系统
醒掌天下权，醉卧美人膝。一个大富翁系统，让林琦得以窥探那神秘的世界。什么？在我面前装有钱，拿钱给我砸死他。外国技术封锁？不怕，各种高精尖随便买。修为不够，打不过？不怕，买丹药磕，回来复仇！林琦就此踏上逆天之路，为家人，为女人，掀起一股热血的都市狂潮，成就一段不朽的传奇！...
别小看这只宠物
人在现世，却因意外链接到一处即将破碎的妖界，里面居住着一群大名鼎鼎的‘山海经’妖兽。而方元在获得了妖界给予了能力，同时答应要让这群‘山海经’妖兽崽们拥有新的生活。本想着带着它们享受各自的悠...
孤岛求生之重生狂蟒
被人陷害，叶北重伤身亡。当醒来的时候，却是发现自己已经成为了一条孤岛上蟒蛇！为了活着，为了复仇，叶北从一条小小的蟒蛇开始一步步进化。穿越亚马逊森林，钻进死亡三角吞天巨蟒，黄金蛟，远古巨龙，真龙！而这仅仅只是一个开始吞噬进化，不断地吞噬进化！美国队长绿巨人异形铁血战士奥特曼哥斯拉超人...
新婚娇妻宠上瘾
嫁给北城最有权势的男人，做人人羡慕的夜少奶奶，从此沈翘的人生过得顺风顺水，本以为这场婚姻只是各取所需。谁知道她竟丢了心各位书友要是觉得新婚娇妻宠上瘾还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
无限之变身灼眼
这只是一个变身穿越成夏娜酱的故事。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－灼眼的夏娜无限恐怖魔禁超电FATEZERO...
超级仙尊在都市
重生回一千年前地球的凌天仙尊秦洛，身怀万般神通，上一世他怯弱可欺，这一世谁敢招惹他却要悔青肠子，神医国手，武道宗师，玄门至尊，来一个打一个！纵横天下，谁敢忤逆！仙尊重生，这一世谁人负我，我便覆灭，乾坤天地皆在我手！仙尊重生，纵横都市，简单粗暴，不服就干，上演最强传奇！武道医道玄法卜卦，三千大道随便你选，我是秦洛，我重生地球就是为了扮猪吃老虎，那些漂亮痴情娇媚的妹子，请矜持点...