手机浏览器扫描二维码访问
资料 西方的龙作者的话 240521（第1页）
西方的“龙”其实是中译的一个“统称”，第一个翻译的人不知道是谁，但是很明显地偷懒，把6个不同的物种都译为“龙”。在西方民俗传说它们其实是不同的物种，唯一共同点就是它们都在魔幻文学中代表着邪恶。
其中，Dragon最广为人知，Dragon体型巨大，四只龙爪，一对龙翼，长长的脖子，能吐龙息。
第二种是Wyvern，比Dragon体型较小，只有两足，脖子也短了很多，外观就像魔物猎人游戏的里的风牙龙。
第三种是Drake，样子就像没了龙翼的Dragon，对应的是东方的麒麟的样子。
第四种到第六种，其实已经有了类似东方的龙的形态（这里指应龙，或者七龙珠里面那条神龙的样子）。
第四种是Wyrm，外观就像蛇怪一样，但背生细密倒刺，而头部是个标准的龙头，有双角和鼻孔，这点和蛇怪不一样。
第五种是Amphiptere，就是Wyrm加上了一对鸟翼。
第六种是Lindworm，就是Wyrm加上了2-4只龙爪，对应的是东方的蛟龙的样子。
在本书中，作者的翻译为：
Dragon火龙
Wyvern双足翼龙
Drake麒麟龙
Wyrm蛇王龙
Amphiptere羽蛇
Lindworm魔蛟龙
看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！
推演天地 天命讨债人 我在诸天封印禁忌 族长带我去修仙 小机械师决定高调做人 医女悍妻有点田 小霸王和学习机 我在灵异世界撩汉[无限] 在他深情中陨落苏卿陆容渊 重生后我成了敌国少年暴君 穿书后小貔貅在娱乐圈爆火了 从修仙大学开始 你怎么欺负人呀 协议离婚后大佬她野翻了 游戏制作人的自我修养 咸鱼小炮灰被世子爷盯上了 从锦衣卫开始斩妖修仙 在全职法师签到变强 与狼共眠 我在短视频中学技能
我在末世为所欲为
一夜之间，病毒四起，全世界都陷入了恐慌之中。曾经高高在上的绝色明星陈平，救救我，只要你肯来救我，你要什么我都可以给你！陈平嘿嘿真的什么都可以？曾经高冷的美女总裁陈平，我命令你现在马上来公司救我！陈平滚！想我过去可以，给我跪下来唱征服！末世降临，法则混论，人人自危！而我，却可以为所欲为！...
完美隐婚，老公已过期
林沐瑶资力平平脾气火爆，却总能逢凶化吉如鱼得水。有记者挖出她背后的靠山竟然是顾澜清，那个传言中已婚却从不带妻子露面的男人。记者请问林小姐，您和顾爷是什么关系？林沐瑶笑隐婚隐成过期的老公，我正在申请退货。晚上顾澜清把她堵在卧室听说你想退货？林沐瑶嘤嘤嘤过期不退货，留着当传家宝吗？...
入赘龙王
入赘瑶家三年，大家都以为我是一个窝囊废，所有人都欺我辱我，视为我狗，却不知其实我是今日我王者归来，君临天下，重掌世间，所有人都跪在我面前乞求原谅。...
从天而降的一亿颗星
...
偷香高手
原名夫人们的香裙当主角醒来，发现变成了宋青书，还发现这是一个融合金庸十四本小说的大乱世姑娘，你的笑容好甜夫人，你的裙子好香一样的人物，却构成一个不一样的江湖...
异界生活助理神
身体精神力意识心，在这样的一个十字体系上，方天漫漫前行。从魔法学徒，到法师，到大魔法师，到圣域，乃至于神域。前世的经历，渐渐化为今生的资粮，今生的努力，一点点走向那传说中的存在。而当一切真相揭开，新生的位面之子，面临两个选择是飘然离去，还是担起这个业已濒临破灭的世界。...