看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第1页）

919yq

两犬无奈，拿鼻头拱了拱梁德旖的小腿，跑到前面去了。

梁德旖的心跳重重一落，以为自己错听了。

倪乒乒来了兴致，“元宝儿你猜猜，这两只狗，谁叫hero，谁叫leander？”

梁德旖终于听清，她不太敢信，“hero和leander？”

倪乒乒颔首，理所当然。

可倪乒乒不知，这是她曾经说给的神话故事。

【icar：给你看个画。】

【icar：[图片]】

【：看不懂。】

【icar：那，跟你说说画里的故事？】

【：说。】

【icar：传说，hero是维纳斯的祭司，终日生活在海峡的神庙中，美名远扬。海峡另一端，有一美少年leander。他渡海而来，为hero倾倒。维纳斯以丘比特之箭射中二人。】

【：听起来很圆满。】

【icar：hero每夜执火炬迎候，二人相拥入塔。一日，风浪太大，火炬吹灭。leander迷失方向，溺海而亡。hero悲恸，跳海，亡。】[1]

【：……】

【：拒收并退回此段内容。】

梁德旖看着那两只围绕在霍之冕身侧的犬，手心微微发热。

原来，他有这样的柔软。

她抬头，看到了满月。

无端端想起了一支小令：

剔秃圞（án）一轮天外月，拜了低低说，是必常团圆，休着些儿缺，愿天下有情底都似你者。[2]

明月清冷孤掷，却总被冠以“情”的象征。

像他。

梁德旖说：“公的是leander，母的是hero。”

语气笃定，没有半分犹豫。

听到梁德旖的答案，霍之冕回头。

她一身清辉，神情稚嫩，眼睛却比月亮还亮。

说得这样准，还是意外吗？

作者有话说：

[1]希腊神话故事，自己描述了一下。外加小梁发给霍之冕的画是英国画家约瑟夫·玛罗德·威廉·透纳的《thepartgofheroandleander》。

小小声，不翻译名字不是为了装杯，是不舍得破梗。leander在后文还有作用，暂时不能揭，抱歉抱歉。

[2]清江引·托咏明·宋方壶

第8章、错听

三人两狗上车，梁德旖坐于原位。

hero蹲在一侧，盯住她不放。

梁德旖甚至从它的神情里，看出了一丝儿不开心。

她看向霍之冕，“这是？”

霍之冕捏了捏鼻梁，刚要说话，hero平地起跳，窜到了梁德旖身上。它找了个舒适的位置趴好，将脑袋置于扶手处，眼巴巴看着霍之冕。

闪婚老公太抢手  作死的我被逃生boss缠上了  反攻攻略[快穿]  苍黄而遇浓烈而终  [忧国的莫里亚蒂]崽，醒醒，该开工了  [忧国的莫里亚蒂]笛卡尔公式  我真不是女装大boss[快穿]  [洪荒同人]她截教龟灵  弃儿  农女有点田  骨架氤氲  救赎小可怜夫郎[女尊]  断桥遗梦  我是六个渣攻的白月光[穿书]  醋缸打翻，被病娇大佬宠成小废物  鹤顶红之鱼玄机—爱如鲜血流千年  [动漫]使魔老师也要甜甜甜  配角光环(穿书)  顾先生约个婚  [综漫]心想事成的远坂堇