看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第634章 时间煮雨上(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

医院里就剩了杜星河和方雅君两个人后,方雅君就不用端着优雅女神的架子了,用笔戳着下巴,仔细听杜星河来给她讲解这首《时间煮雨》。

“怎么说呢,你要问我这首歌的创作灵感,我只能抽象的告诉你,我写这首歌的灵感,来自于一些对于生命对于时间的感悟,就像这首歌风格化的作词一样,很矫揉,也可以说是敏感吧。”杜星河似是而非的体会着这首歌原作的创作意图,在为方雅君讲解。

其实就这首歌《时间煮雨》,单就作品本身来说,能被称得上经典,不过以杜星河的观感,他觉得这首歌的词写得有点太“娘”了,并不是他最喜欢的那种词。当然了,他不是文人,无法体会文青那种敏感的神经观和世界观。这样的词可能在女孩子心中很讨喜,就像方雅君,明显就很喜欢这首歌的词。

至于这首歌的曲,争议很大。只要听过日-本歌手一青窈的《风车》(《かざぐるま》)的人,就算耳朵再不好使,也能听出两首歌的异曲同工之妙。

《时间煮雨》的旋律仅是在音调的长短、调门上和武部聡志作曲的《风车》略有差异,其主旋律几乎就是一模一样的,杜星河猜测,应该是《时间煮雨》曲作者拿着日-本原曲自己试唱了旋律(当然这个旋律是受原曲走向限制的),然后把自己试唱出来的调子,重新编写了伴奏。便成了现在这个不管是旋律还是伴奏和原曲非常接近的版本。

所以对于《时间煮雨》的曲,杜星河谈不上喜欢,要说喜欢,他也是喜欢原作一青窃的《风车》的曲。

不过他不得不承认,重新填上《时间煮雨》的词后,让这首曲子的魅力更大化的展现出来了。新的词和这曲配的很完美,塑造出了一种很残酷也很美的意境,很吸引人。

当然,原作《风车》的词和曲搭配才是这曲子最原汁原味的感觉。

附上原作的中文翻译版歌词

……

那是十四、五岁时,隐约可见的羞涩~

虽然不是我俩决定走过那条的河流~

不知何时走到这里~不知何时又往别处去~

泪如水珠般的我~回头向你挥动双手~

……

只不过是擦身而过~你就在我心里盘旋不去~

不知是何处吹来的风~让风车转个不停~

……

因为幸福。突然选择他~

没有回到原来决定要回来的地方~

不知何时的改变~不知何时的我们~

我们可以在幸福的梦中~快乐的遨游~

……

只是为了见一面~你就在我心里盘旋不去~

不知是何处吹来的风~让风车转不停~

……

就算天涯海角~为了你的微笑~

超级无敌召唤空间  重生之围棋梦  重生之心动  高玩  剑灵  快穿攻略:花样男神求推倒  剑极天下  逆天毒妃:傲娇邪帝,强势宠!  无限军团之光  玩美房东  空间重生:盛宠在九零  高达之我的星空  征服权能  超级怀表  大清拆迁工  随身携带二次元  封神绝仙  究极剑仙  机甲步兵  大欢喜天  

热门小说推荐
化龙

化龙

弱者连狗屎都不如,至少狗屎不至于人人都想上去踩一脚。...

贴身保镖

贴身保镖

本是最出色的特战队员,带着队友执行绝密任务,却因为叛徒的出卖,失去了荣誉。带着仇恨与不甘心,他游离在都市之中,本以为会平凡的生活,却因为一次意外被美女总裁给看中了,成为女总裁的贴身保镖。...

婚然心动:律师大人领证吧

婚然心动:律师大人领证吧

恬恬,我那方面不行。新婚夜丈夫对她说出这样的话,舒恬信了,在婆婆无数次‘不孕’的攻击下,她默默承受一切,三年后,她却看到丈夫和闺蜜的联合背叛。恬恬,我那方面不行,只是对你不行。他轻佻的目光将她三年所有隐忍全部击碎。深夜买醉,认识个陌生男人,本以为是各取所需,却不料这人竟是全国赫赫有名的大律师。名利场上他游刃有余,却不惜放下自己的底线帮她打官司,争家产,气小三,让前夫一夜之间倾家荡产。一切结束,本以为能回归平静,却被他逼到角落,你的问题解决了,该解决解决我的问题了吧?...

原来婚浅情深顾席城

原来婚浅情深顾席城

人人都道,青城顾家的顾先生,对他的新妻恨之入骨。因为她拆散了他和他最爱的人。可没人知道,每当夜深人静的时候,那个他讨厌的女人总是看着他的眉眼,潸然泪下。她对他的爱,从幼年开始,经久不息。可他却早已忘记。后来,他想要寻回她的时候,她已经消失在时光的洪流中。...

神仙会所

神仙会所

地球上有处神秘私人会所,建在群山丛林梦幻海岛,听人说吸那儿的一口气能多活一星期?在那儿能看到七仙女的天仙舞蹈,能听到财神的财经讲座,能学到鲁班的建筑技艺,能向月老买姻缘向神农要灵种只有你想不到,没有你看不到!听人说,那儿云集政要名流明星富豪,资产不过百亿都不好意思加会员!美国总统要排队不管几代都付费!听说那儿枫哥说了算,装逼卖老的一律干倒!三眼保安法力无边,服务女生飘飘如仙,美酒佳酿极乐无边!神仙妖凡流连忘返二郎神!该收费了!你丫保安队长咋当的,扣工资!八戒,该接客了齐枫翘着腿,嚼着七仙女递来的口香糖说道。官人,我要一边儿的紫霞痴痴的看着齐枫的嘴巴...

每日热搜小说推荐