手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
“太阳对我……”
“哥哥,这是我的歌,我会教小侄女的,是不是啊,小小娘。【本章节首发-爱-有-声-小说网,请记住网址(www.aiyousheng.com)】”
小妹,一边拽着杨乔的衣襟,一边跟杨乔肩膀上的女儿说着话。
她,这是嫉妒了,这肩膀,也是她的座位来着,现在,竟然换成小小娘了,这称呼,小妹,是小娘,这女儿,就成了小小娘了,也就是说,此时的一些称呼问题,还是比较匮乏的。
其实,就是到了后世,也就是杨乔穿越来的前世,有些地方,这称呼,也比较匮乏的。
说个例子,父子二人,在跟人谈论家中的某一个成员。
父亲说:“媳妇不错,很孝顺!”
儿子说:“媳妇很好,很贤惠。”
你们知道,这媳妇说的是谁么,正式的说法,应该是,父亲说的是儿媳妇,而儿子说的是自己的老婆,婆娘啥的,可这称呼,就都成了媳妇,如果再加上婆母,再往上,有老太太,老爷子也这么说,就是,五个人,能同时说媳妇,其实,都是说了一个人。
自然,这媳妇二字,也是有区分的,北方,绝大多数的地方,都是说的自己的老婆,而在南方,以及一些北方的地方,这媳妇,就是说的是儿媳妇,这则是专用的,如果不了解这个风俗的地方,会出现意外的。
而本人,在多年前,或者说,应该是十多年前,就出现过这种笑话,那个时候,为了显摆,就跟村里的老头说起,你媳妇怎么样来,其实,就是说他儿媳妇,结果,他理解成了他的老婆了,而今天,某恰恰在网上,得到了正式的证据,可惜,当你聊天的那位,好像已经不在人世了。
其实,有时,也不能说是称呼的匮乏,应该说是华夏语言的博大,而且,无论怎么说,只要不出现在误会的地方,怎么说,对方,都能理解,你说的是啥,这语言,博大吧。
要不然,你理解小娘是什么意思,老爹的小妾?错了,是这个时代,甚至,很长一段历史时期以来,对年龄小的,甚至,家中排行小的女子的称呼,而女儿,马上会从小小娘,变化为大娘的,为啥,她,已经有妹子了,至于小小娘,算是过时了的称呼了。
“咯咯咯,咯咯咯,猪猪(姑姑)唱歌,猪猪唱歌!”
女儿正在学话的时候,还说不清楚话呢,还有,就是,杨乔这口音,竟然还不是这标准长安的口音,那个,这个时候,在长安城也好,周边也好,还真的口音是乱七八糟的,为啥,就这将领官员啥的,就不是长安人,不要说别人了,就是李二,就不是长安人,自然,他的口音也不同了。
可不是那杨乔前世看的那电视上的秦皇,张口闭口,都是额怎么着怎么着的,那个,人家可是本地人呢!
所以,这口音复杂些,甚至是称呼,复杂一些,也是正常的,乱,就对了,不乱,才是怪事呢。
可,你要是到了贞观末年的时候,再有乱七八糟的口音称呼啥的,那就不对了,那口音,几乎算是已经同化了,有不对,也是偶尔的,还有一些老家伙,那家乡口音,会特别的严重,可,本地口音也是有的。
这个,没有依据,好吧,你到现代军营去看看,不要看军衔,也不要看脸,直接听声音,不时的,话语里面带出家乡音的,都是老兵,家乡音比较多的,那是新兵,普通话很好的,算是过了新兵期的新兵。
为啥,时间长了思乡了呗!
“姑姑,猪猪,有了,丫头啊,你看你姑姑,现在是什么样子,像不像一个小猪猪。”
看着小妹那羡慕嫉妒恨的样子,杨乔感觉很好笑,于是,就按着小妹的鼻子,跟小妹开起玩笑来了,还好,是自己的小妹,不过,就是这样,如果被老古董看到了,估计,杨乔会被说好多日子的。
而小妹,则是很乐呵,哥哥没有忘记自己,接着,就不乐呵了。
“猪,你的鼻子有两个孔……”
“咯咯咯,猪猪不是猪猪!”
“还是小小娘子向着姑姑,咱不理哥哥了。”
好吧,说起这个哥哥的称呼,好像,无论是小娘,还是女儿,都可以这么称呼杨乔,这又是一个怪事,那个,参见李三郎,可是有人称呼他为哥哥的,好像是他儿子啥的。
御天邪神 全职农夫 厉少心尖宠:小甜心,来抱抱 清穿之旺夫老祖 剑起天途 将军且慢:你夫人又跑了 一号狂兵 佛宗魔帝 苏御允仙儿 光明神道 王者荣耀的穿越之旅 重铸升仙路 逆袭之天罚神女 你是最好的温暖 魔神界限 天价老婆买一送一 甄嬛传之世兰将离 六零年代我宠你 伟大的东方人 倾穿之一笑
他是景家不受宠的私生子,传闻容颜尽毁,双腿残疾,不能人道,是草包一个。她是阮家赶出去的大小姐,传闻蛮横泼辣,水性杨花,未婚先孕,还是个劳改犯。一场商业联姻,两个劣迹斑斑的人走到一起,竟然有些臭味相投是怎么回事?婚后联手虐渣,共同抗敌,小日子简直不要太滋润。只是,那个外表冷漠的冰山老公,骨子里竟然是个纯情的傻白甜?阮千雅扶着酸痛的腰说,为什么传闻没有一样是真的?景亦泓揉着跪键盘的膝盖...
轮回九转,吾又重生!万帝之师,重生归来!万界大战,龙帝抵御神族入侵,一死镇压神族万载!万年之后,龙帝挣脱天道束缚,轮回重生!纵死未悔心不灭,我以我血染苍天!重生九次,不死不灭之人,搅乱天地,掀起大陆风云!纵横十二禁区,横扫诸天万界,唯我无敌龙帝!...
泡泡妞,喝喝茶会魔法,擅长药剂,一直致力研究房X术其实这是一个穿越者,混在异界的悠闲日子。...
一朝穿越成为代价王妃,本就郁闷到不行了,还要和公鸡拜堂,是可忍孰不可忍。一场阴谋改变最初善心,原来不是心地善良才能活的长远,什么小人什么阴谋,姐姐不过是不屑一顾,等姐认真起来,全都小菜一碟。战王是什么?不是一只鸡么?怎么变成帅哥了?那个战王爷,请你离我远点行么君宛若,你再消失不见,我的心也会死去,答应我,再也不要离开我...
有件事情,请你务必相信,这个星球,已经死透了。胡云腾穿越到一个异世界,没想到这里竟然生活着古代已死的群雄!且看他如何横扫秦国,讨伐汉朝,诛灭大唐,侵吞两宋。与项羽比武,和诸葛斗智。...
生日那天晚上发现女友出轨了,决定让出轨女友从此后悔,但却一不小心还走上了职业的生活,有钱又能玩的生活真爽啊!...