看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第531章 中洲行上（第7页）

男声：你无情，你残酷，你无理取闹！

女声：那你就不无情！？不残酷！？不无理取闹！？

男声：我哪里无情！？哪里残酷！？哪里无理取闹！？

女声：你哪里不无情！？哪里不残酷！？哪里不无理取闹!?

男声：我就算再怎么无情，再怎么残酷，再怎么无理取闹也不会比你更无情，更残酷，更……

两位“八星斗帝”听傻了。

莫妲笑道：“这台词太离谱了……”

胡天也摇头道：“您就别开玩笑了，观众怎么会接受这种台词呢？”

啧。

这个没有琼瑶的世界，观众还是缺少了一些见识啊。

林知白刚刚念的台词，出自某部琼瑶剧，正常人现实里，不会这么讲话。

偏偏琼瑶剧里，夸张的对话层出不穷，更偏偏观众还都接受了，甚至让《还珠格格》等剧收视加口碑全部封神！

再举个栗子。

前世欧美剧刚进入国内时候。

那时候的翻译，都是清一色的“哦！我的上帝！该死的杰克！我发誓我要用我的尖皮鞋狠狠地踢他的屁股”之类。

观众不接受吗？

瞎说，观众听的可代入了！

所以戏剧台词，适当的夸张，是完全可以接受的，只要演员有足够的信念感就可以了，怕就怕演员自己不信啊。

……

林知白觉得自己很有当导演的天赋。

因为他花了半个小时，成功调教好了两位八星斗帝。

胡天和莫妲从刚开始觉得自己的台词矫揉造作，到后面的沉迷其中，只用了半小时。

那么林知白做了什么呢？

其实什么也没做，就是给两人讲了罗密欧与朱丽叶的故事。

他们俩看过了剧本，可理解还不够深，毕竟林知白写的台词太做作了。

这在某种程度上，削弱了代入感。

林知白给他们分析了一通，把两人都给说哭了。

因为林知白讲的很接地气。

情绪有了，说明对故事产生了共鸣。

共鸣有了，演员就可以生出信念感。

尽管林知白要求，两人不用朝着“接地气”的方向演。

接地气的可以是艺术，可不接地气的同样可以是艺术，你不能因为听不懂古典钢琴，听不懂阳春白雪就说那是在装逼故弄玄虚。

戏剧的逻辑在。

林知白想象，最终的罗密欧和朱丽叶，可以感动世界。

而眼看着两人已经可以驾驭这个话剧，林知白很欣慰，带着他让张赟请来的某个大导演，负责指挥现场的调度……

这部《罗密欧与朱丽叶》通篇不足六万字。

可出场人物加上路人甲乙丙将将五十人上下。

林知白的明星团一共就九个人，所以剩下的人选，需要另外选。

这并不怎么费功夫。

因为有无数的娱乐圈明星，还要各大表演类院校的学生们，削尖了脑袋想要加入进来。

娇妃在上  一女四夫  重生医妻超大牌  武动春秋  闪婚独宠：总裁老公太难缠  我在荒岛肝属性  穿成年代文里大反派亲妈  魔尊的棺材板压不住了  校草大人请走开  悍妃天下,神秘王爷的嫡妃  长生：从北镇抚司开始修行加点  茶门娇女  第24条婚规  NBA：执教勇士，邓肯感到不安  锦鲤养女跃农门  权臣闲妻  欲婉星辰  将门媳  鲜妻有喜，腹黑老公轻点疼  完美世界之仙古第一王