手机浏览器扫描二维码访问
第492章临危受命
翻译已经有点心虚了,“对方是阿拉伯人,不会说的是阿拉伯语吧,我不会啊...”
陈旭安慰道:“没事,你没看咱们这边领导一直跟着吗,肯定有各种翻译一起呢,根本用不到咱们。”
翻译放了心,徐晓暖的心却提了起来。
陈旭和翻译不用工作,那等会要是问自己,自己不会该怎么办?该死的领导,偏偏这个时候去吃饭去了...
怕什么来什么,一大群人真的在宁纺集团这边停了下来。
为首的中东客人扎耶德似乎是对展位旁边的高档面料感兴趣,用手摸了摸,问道:“丝绸?”
一直跟着扎耶德的高级翻译魏永路立马翻译给徐晓暖听,徐晓暖本来紧张的要命,但是这些都是自己熟知的,因此飞快的回答道:“不是,这是棉纺布,只是做的精细,摸起来像蚕丝而已。”
魏永路叽里咕噜的翻译完,扎耶德点点头,然后又问了句什么。
刚刚翻译完的魏永路有点傻眼,自己是重工业那边的翻译,之前准备的资料也都是石油化工方面的,刚刚客人说的专业名词,之间自己好像学习过,但是仅仅看了一遍,现在年纪大了,自己有点记不清意思了啊...
一犹豫,时间就耽搁的有点久,张斌扭头看向了魏永路,心里就有点不悦。
这些小年轻怎么回事,人家也不会问什么多难的问题吧,这就难住了?
魏永路被周围人一看,脸上就冒了汗,心一横,转头找到对方团队里的阿拉伯人翻译,就想问问他刚才的那个单词是什么意思。
但是他刚开口,就看到对面人群中出来了一个年轻人,已经开口说话了,而且一开口就是阿拉伯语。
“尊贵的客人您好,您拿在手里的是360根的,旁边这匹布根数更高,是400根的。”
扎耶德眼前一亮,放下手里的布,转而拿起了陈旭指的的另一匹。
再次和陈旭确认,这就是400根的布后,扎耶德转头和后面的团队成员说起了话。
陈旭看向张斌在看自己,赶紧上前把刚才的话解释了一通。
原来魏永路刚刚拿不定主意的那个词,就是经纬密度的意思,纯粹的纺织业专用名词。
陈旭的资料里就有这些,但是都是英文的,但他知道以后中东和中国的合作会越来越多,这些东西搞不好哪天就用的上,因此就花时间全部翻译成了阿拉伯语,没想到现在终于用上了。
张斌点点头,最开始他还以为是宁纺集团的员工,没想到是之前那个能吃的小翻译。
“那一会你来翻。”
张斌直接把工作交给了陈旭。
“好。”陈旭点头答应。
扎耶德和团队成员聊完,转头对陈旭说道:“这匹布能印花吧,一等品率能达到多少?”
陈旭把这话翻译出来,就看到徐晓暖一脸呆滞。
我不知道啊,产品手册上没有这些东西啊,对了,袁涛,他肯定知道...
只是转念一想,袁涛也跟着自己领导吃饭去了,根本不在...
徐晓暖一时说不出话来,又被张斌等人一看,顿时就想哭出来。
但就在徐晓暖想哭的时候,旁边的陈旭又开口了。
盗墓vs长生 甄嬛,我怎么穿越到21世纪了 四合院:开局8岁,打爆两架飞机 农门团宠小福女 守护神之幻罪篇 1918年魔都:开局成为监狱长 七星斩神诀 分手后,我把前女友炼成僵尸! 盗墓,我有一本乌候秘录 坏种,勿近 王者:这一次,我来代表普通玩家 叮!工具人上线,请注意查收 玄学道妃有空间,冰山王爷掐腰宠 伦理大案 宠妾媚而娇,太子不经撩 如梦令:明朝 化形后的我有一点点可爱 神算小仙女 沉默的杀意 至尊崛起:从被炼神塔认主开始
百年前,一代战神叶轻云横空出世,碾压各路天骄之子,令敌人闻风丧胆,却不料被妻子洛灵,兄弟狼十三背叛,陨落十魔深渊!百年后,各界进入黄金时代,妖孽人物疯狂涌现!叶轻云重生到八荒大陆中小小家族叶家废物弟子上!命运逆转,逆天改命!这一世我不但要碾压天才,还要杀遍天下负我者!一把无情剑,一把屠龙刀,杀遍一切,统一神界,主宰...
结婚一年,老公宁可找小三也不愿碰她。理由竟是报复她,谁让她拒绝婚前性行为!盛怒之下,她花五百万找了男公关,一夜缠绵,却怎么也甩不掉了!他日再见,男公关摇身一变成了她的顶头上司一边是拿床照做要挟的总裁上司,一边是满心求复合的难缠前夫,还有每次碰到她一身狼狈的高富帅,究竟谁才是她的此生良人...
武德元年,陈应来到的泾阳,历史因他而变。 阴差阳错,他成了李建成的门下东宫第一大将。 他本想当一个混吃等死的小地主,然而时势却逼着他一步一步登上风...
公司的美女同事经常不小心与我身体摩擦,唉,我可是有老婆的人,她是漂亮火爆的警察局长,虽然因为合约婚姻的关系,她不吃醋,但她吃人。...
人人都知道霍家大少霍霖纾是全球有名的禁欲男神,可只有席姻知道,这x狠起来,会把几年的禁欲人生在一晚上连本带息补回来。为了表达自己心中那浓浓的不满之情,老公,今天不小心把你卡刷爆了,你辛苦一天白干了。嗯。嗯是什么意思!席姻爬起来,不满自己的所为在男人眼里竟平淡无波。霍少掩去眼底呼之欲出的促狭,然后翻身而下,白天投资,晚上收利。姻儿,今晚收不够利息算我输。...
乾武大陆,浩瀚疆土,唯武独尊!谁能横扫八荒,踏碎山河,主宰天下沉浮,只手撼苍穹?一代仙帝段辰,于仙界陨落,魂穿乾武大陆,修九天星辰诀,横推三千大世界,弹指沧桑尽,一念星辰陨!...