看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第75章（第1页）

除此之外，彼此独立的佛兰西斯和罗利&iddot;柯罗德，以他们各自的附属情节，使得真正凶手的计划更加复杂，最终造成了他们的同谋者的暴死。然后，还有第一具尸体身份上的问题。他是伊诺克&iddot;阿登吗？罗伯特&iddot;安德海还活着吗？他是在蓝野猪发现的那名死亡的男子吗？如果尸体不是他，那又是谁呢？这种情节发展模式还在《牙医谋杀案》中运用得十分出色，而运用在《命案目睹记》中的效果则要差得多。

这种复杂性也部分反映在了笔记中，主要是因为本书的笔记大部分时间都与《借镜杀人》和《沉睡的谋杀案》交织在一起。在笔记中，《奉命谋杀》的暂定书名徘徊在&ldo;盖住她的脸&rdo;和&ldo;镜子&rdo;之间，&ldo;盖住她的脸&rdo;一度是《沉睡的谋杀案》的书名，而&ldo;镜子&rdo;则是《借镜杀人》的速记形式。两个书名分别使用了三次，但每次都后跟《奉命谋杀》的人名和情节。值得牢记的是，这三个书名都没有什么特别之处，都可以在调整幅度极小的情况下，用在任何一部克里斯蒂的作品上，与之相对照的是，《东方快车谋杀案》和《人性记录》这样的书名就非常精确，不可能随便替换掉。

我们在十九号和三十号笔记本的首页上找到了柯罗德家庭成员的起源：

盖住她的脸

人物

柯罗德一家

纳撒尼尔‐‐律师‐‐挪用钱财[杰里米]

佛兰西斯‐‐他妻子‐‐安盖尔西克太太的父亲爱德华&iddot;希瑟利的女儿‐‐说她家都是坏蛋

杰里米‐‐退役飞行员‐‐目无法纪‐‐大胆鲁莽[很可能是戴维&iddot;亨特的前身]

简&iddot;布朗‐‐少女角色，与杰里米订婚？[林恩]

苏珊&iddot;柯罗德‐‐（或者是个寡妇？）冷漠‐‐有辨识能力[阿德拉或者凯瑟琳]

罗莎琳&iddot;亨特

纳撒尼尔&iddot;柯罗德

佛兰西斯&iddot;柯罗德

苏珊&iddot;李奇微

柯罗德家的某人‐‐战争寡妇‐‐养狗

与往常一样，姓名有所改变。上面摘自三十号笔记本的例子，是所有笔记中唯一使用&ldo;罗莎琳&rdo;的地方，而姓氏也是她本人的亨利，而非柯罗德。在笔记本里她始终被称为莉娜，这个名字本身是罗莎琳的缩写版。养狗的&ldo;柯罗德家的战争寡妇&rdo;可能是受克里斯蒂本人的女儿罗莎琳的启发，她是一位忠实的爱狗养狗族，她的第一任丈夫，休伯特&iddot;普理查也是在战争中丧生的。

克里斯蒂在十三号笔记本中使用了常见的字母序列：

a马奇蒙特太太向莉娜要钱‐‐（得到钱了？）[第1部第5章]

b佛兰西斯提问‐‐戴维打断‐‐她的反应‐‐目前他感到害怕

戴维和莉娜看窗外‐‐看见林恩。莉娜也看见了吗？

他离开‐‐与林恩交谈。然后他又与莉娜交谈[第1部第6章]

c赫尔克里&iddot;波洛‐‐凯蒂姑妈‐‐精神指引[序章]

d农场‐‐莉娜和罗利‐‐他看农场的时候看见了她‐‐（策划死亡？）她离开一来了陌生人‐‐打听去（？）法罗镇的路‐‐从这里过‐‐罗利熟悉的面孔[第1部第8章]

e罗利前往白哈特‐‐酒吧女招待比特丽丝，莉[娜]与埃德蒙德的照片‐‐佛兰西斯与杰里米‐‐照片‐‐取得赫&iddot;波的地址[第1部第11章和12章]

无妄之灾  旧罪的阴影/大象的证词  苍凉夜色  离婚的条件  隔墙有眼  首相绑架案/波罗探案集  白衣魔影  湖畔阴影  啤酒谋杀案/五只小猪  彩色的河流  歪斜的复印/税务署惨案  神秘的奎恩先生  巴陀督探长3：七面钟之谜  退婚后，我竟查出肚子里有四胞胎  黑色笔记/黑色皮革手册  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  检察官的遗憾  凡人：从七玄门开始  巴陀督探长4：杀人不难  巴陀督探长1：走向决定性的时刻（零时）