看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第1页）

一位媒人造访凯可的家，把鞋匠贝索介绍给她：他是巴拉莫夫小型作坊里受人尊敬的匠人，而且长得很英俊。在其新近才被发现的回忆录[1]里，凯可回忆道：&ldo;贝索在我的朋友中很受欢迎，她们都梦想嫁给他。我的朋友们嫉妒极了。贝索的确是个令人心仪的新郎，他是个真正的格鲁吉亚骑士，他的胡须很漂亮，并且总是穿得很体面‐‐他拥有城里人的教养。&rdo;而凯可也明白，自己和贝索完全是般配的一对：&ldo;在我的女伴中，我是最漂亮的，也是最多人追求的。&rdo;的确，她&ldo;身材苗条，一头栗色长发，还有一双大眼睛&rdo;，&ldo;着实是个美女&rdo;。

两人遵循传统，在日落之后举行婚礼。一位历史学家曾说，格鲁吉亚的社会生活&ldo;和英国维多利亚时期一样充满仪式感&rdo;。这场婚礼让哥里这座狂野的小镇陷入了狂欢。据凯可回忆，婚礼&ldo;非常豪华&rdo;。男嘉宾们都是真正的格鲁吉亚骑士。他们穿着华丽的黑色乔卡，&ldo;背宽腰窄&rdo;，他们&ldo;很高兴，和女孩们打情骂俏，也很大方得体&rdo;。贝索有两个伴郎。其中主要的那位叫雅科夫&iddot;&ldo;科巴&rdo;&iddot;叶格纳塔什维利。他是摔跤冠军，也是富有的商人。用凯可的话来说，这个当地的英雄&ldo;在我们建立家庭的过程中提供了很多帮助&rdo;。

在前往凯可家接新娘之前，新郎和他的朋友在他自个儿家中干了好几杯酒。他们接起凯可，让这两位花团锦簇的新人坐上彩色的婚庆马车。马车上的铃铛发出悦耳的声音，彩带随风飘扬，他们一起来到教堂。唱诗班站在教堂的表演席上；男人和女人分别站在观众席的两边，笼罩在朦胧的烛光中。歌手们开始唱起了高昂而又优美的格鲁吉亚民谣，为他们伴奏的则是一把苏耐尔‐‐格鲁吉亚的管乐器。

新娘在伴娘的伴随下步入现场。她们步伐谨慎，小心翼翼地避免踩到拖裙‐‐那是厄运的兆头。亚美尼亚人哈哈诺夫神父主持了仪式，卡斯拉泽神父向他们颁发证书，他们的朋友克里斯多夫&iddot;恰尔克维阿尼神父唱起了歌。他的歌声动人，雅科夫&iddot;叶格纳塔什维利&ldo;大方地给了他十块钱小费&rdo;‐‐这在当时是一笔不小的数目。仪式结束之后，贝索的朋友们载歌载舞地在大街上游行。他们吹着都都克‐‐双簧风鸣长笛‐‐来到萨普拉晚宴的地点。这种格鲁吉亚传统晚宴都会由一位塔玛拉主持，他们是风趣、机智的宴会主持人。

所有仪式和歌唱都运用了独特的格鲁吉亚语，而非俄语‐‐格鲁吉亚于不久之前才并入罗曼诺夫沙皇帝国。在过去的千年里，这片土地一直被巴格拉季昂王族的子孙统治着。它被西方人称为&ldo;ia&rdo;，被俄国人称为&ldo;gruzia&rdo;。这里盛产信仰基督教的、英勇的骑士，长期以来抵御着蒙古鞑靼人、帖木儿王朝、奥斯曼帝国和波斯帝国对它的觊觎和侵蚀。12世纪的塔玛拉女王统治是其最辉煌的时期。鲁斯塔维里的史诗《虎皮武士》（theknightthepanthersk）记载了这段历史，千年不衰。在接下来的几个世纪中，这个王国分裂成了几个封建公国，它们之间争端不断。保罗沙皇和亚历山大一世沙皇相继于1801年和1810年吞并这些公国。在经历了30年的战争之后，1859年，沙米尔伊玛和他车臣的战士向沙俄投降，俄国人终于征服高加索。1878年，阿扎尔‐‐格鲁吉亚最后一片独立地区‐‐也被吞并了。然而，吞并无法击毁格鲁吉亚人对独立的渴望。即便是那些在圣彼得堡和第比利斯总督宫殿为沙皇服务的格鲁吉亚贵族，也一心向往着独立。凯可一家遵循格鲁吉亚的婚姻传统，并以此为豪，也就不足为怪了。

凯可回忆说，贝索&ldo;看上去是个顾家的好男人……他信仰上帝，经常去教堂&rdo;。男女双方的父母都是当地王子的农奴‐‐而这些王子则是在19世纪60年代被开明的亚历山大二世解放的。贝索的祖父扎扎是吉里‐‐位于哥里北部‐‐的奥塞梯人[2]。和自己的祖孙斯大林一样，扎扎是个叛逆者：1804年，他加入了叶利兹巴尔&iddot;叶里斯塔维王子反抗俄国的起义军。在此之后，他和其他&ldo;受洗的奥塞梯人&rdo;在迪迪里洛‐‐第比利斯15公里之外的小镇‐‐安顿了下来，并成为了巴杜尔&iddot;马恰别利王子的农奴。扎扎的儿子瓦诺负责照料王子的葡萄园，并生了两个儿子：乔治被土匪杀害了，而贝索则成为了鞋匠。他最初是在第比利斯的g．g．阿德尔汉诺夫鞋厂工作，后来，亚美尼亚人约瑟夫&iddot;巴拉莫夫点名让他回到哥里，为那些俄国军人做靴子。就是在那里，贝索遇到了那个&ldo;穿着整洁、一头栗色头发、一双大眼睛的漂亮女孩&rdo;。

凯可一家也刚来哥里不久。她的父亲名为格卢哈&iddot;格拉泽，是当地望族阿米拉科瓦里王子的农奴。他最早先是个陶工，后来成了亚美尼亚富人扎哈尔&iddot;甘巴罗夫的园艺工。甘巴罗夫在哥里郊区拥有大片漂亮的花园。凯可的父亲死得早，她是由母亲带大的。她还记得自己搬到热闹的哥里时的激动：&ldo;整个旅程愉快极了！哥里人仿佛天天在过节，整座城市人山人海。阅兵队伍令我们眼花缭乱，音乐不绝于耳。萨扎多利（一种由4样打击乐器和管乐器组成的乐队）吹奏着都都克，每个人都在高声歌唱。&rdo;

重生之卿心付砚  烈犬  雨色深红  婚姻处方  粉色微醺  谁动了我的金爪子[娱乐圈]  今宵酒醒[重生]  全宗门都要我踹了那个丑汉子  原来男神是病娇  [历史剧同人]狭路相逢  村头那傻妞儿  醉眼看金庸  社会交往技巧  青青  太阳落日前  江城往事  打捞闪烁时间  我的动物军团[末世]  从婴儿车里醒来后  朕看皇后多娇美