看书中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章（第1页）

宁焕：“我昨晚熬夜，看完了你送我的《小吃指南》，你的工作蛮有意思的。”

颜听歆笑着摇头：“也不全是。打工总是有很多烦恼的。工作也不一定总是有意思和开心。翻译工作一直对着电脑啪啪打字，不仅是脑力活，也是个体力活。”

工作除了热爱和有趣以外，大多时候都很枯燥，能够坚持下去，全靠毅力。

颜听歆换了一个姿势：“只是翻译这本《小吃指南》，里面讲的内容比较有意思。我以前翻译的大部分都是公司商务ppt、商务会谈文件，翻译的过程整个人都非常按部就班。还有一些专业的文件，涉及到大量专业术语，连中文我都不太看得懂是什么意思，那种翻译起来很难的，头发掉一大堆。”

宁焕静静的听他讲她的工作，听到她说到最后，宁焕却表现的微微烦恼的叹气：“个人认为，你现在接的这份工作翻译起来，也是有很大难点的。”

颜听歆傻乎乎的问道：“什么难点？是指翻译出最准确恰当的小吃译名吗？是文学功底吗？”

“不是。”宁焕笑道：“我认为，这本《小吃指南》翻译工作最大的难点就是——你会越写越馋！”

听了这话，颜听歆笑了出声。

宁焕捂着肚子，表现出了演员的夸张：“昨天我看完整本书的时候肚子咕咕叫。太馋了！肚子快要饿死了！”

“噔噔噔噔！”颜听歆从长椅上的帆布包里取出一个小盒子，双手递给宁焕：“送给你的！”

宁焕接过颜听歆递给他的小盒子：“是青团！”

颜听歆眨眨眼：“还是热的哦。”

热的、新鲜的是青团口感最好的时候，所以颜听歆没有几大盒大盒的买，如果吃得不错，哪天人少的时候她再去买来给宁焕尝尝鲜。

宁焕目光泛起微光感动：“小时候，我姥姥每年清明，都会做青团，后来，很多年我都没吃过了。”看到《小吃指南》第一眼时，天知道他在这一页流连了多久。

颜听歆鼓励道：“快趁热尝尝，和你姥姥做的味道像不像。”

宁焕点头，拆开一个青团的保鲜膜，热乎乎的捧在手心，尝了一口，悠长清香。

他甚至都记不清记忆中奶奶做的青团是什么味道，但是他知道，奶奶做的青团和颜听歆送给他的青团都一样好吃。

宁焕：“都很好吃。”

颜听歆一脸满足的笑了：“我就知道你一定会喜欢。”

宁焕定定的看着她的笑：“谢谢。”

谢谢你，让我困在原地的人生感受到了久违美好的滋味。

颜听歆：“不客气。”

街上行人偶尔经过公园，阳光正好。

颜听歆抱着尤克里里，随性的拨动着琴弦，弹奏着新练的曲子《小手拉大手》。

‘还记得那场音乐会的烟火，还记得那个凉凉的深秋

还记得人潮把你推向了我，游乐园拥挤的正是时候……’

全世界都在觊觎我[快穿]  天灾囤货，开局一个宅基地  假如系统欺骗了你  温逢九  八零之万水千山走过  风遣楹  夜色撩人，白骨勾魂  拯救一亿颗星星[快穿]  我靠甜品当星际首富  双栖蝶  三清  对照组亲妈在娃综乘风破浪  地府直播，全球围观！[玄学]  我靠弹幕在玄学界封神  蛇契  拯救惨死的工具人配角[快穿]  小狼奴  替嫁成豪门后妈我躺平了  玫瑰蛋挞星  算命招魂直播间[玄学直播]